®a®x¹Î»E²¾¥Á½ü­Ô®É¶¡¶Wªø
¥_¨Ê¥Ó½Ð¶·µ¥101­Ó¤ë

[2014.10.01] µoªí
²{®É¨È¬w®a®x¹Î»EÃþ§O²¾¥Áªº¥Ó½Ð®É¶¡Ä~Äò¼Wªø¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ«ü²{®É®a®x¹Î»EÃþ§Oªº¨È¬w²¾¥Á¥Ó½Ð®É¶¡Ä~Äò¼Wªø¡M¥O¤HµLªk±µ¨ü¡C¸ÓÄÒ«P½Ð°õ¬F«O¦uÄҥߧY§@¥X¦æ°Ê¡M´î§C½ü­Ô®É¶¡¡C

¸ÓÄÒ«ü²{®É°£­»´ä¥~¡M¾ã­Ó¨È¬w©ó²Ä¤G³¡¤Àµ{§Ç¡M§Y¬O¥Ó½Ð¤H½ü­Ô­±¸Õªº®É¶¡¡M­º¦¸³£¤W¤É¦Ü¹O60­Ó¤ë¡C¨ä¤¤¥_¨ÊñÃÒ¿ì¨Æ³B¥Ó½Ð¤H­nµ¥61­Ó¤ë¡M¦A¥[ÃÙ§U¤H½ü­Ô­±¸Õªº40­Ó¤ë®É¶¡¡MÁ`¦@«K­nµ¥101­Ó¤ë¡C

Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒªº±Ú¸Ç·s»DÁpµ¸­û¦¶»Ê¤Ñ¦V¥»³øºÙ¡M²{®É®a®x¹Î»EÃþ§O²¾¥Á¥Ó½Ð¤¤ªº²Ä¤@³¡¤Àµ{§Ç¡M§Y¬OÃÙ§U¤H»¼¥æ¥Ó½Ð«á¡M¤@¯ë³£¬Oµ¥40­Ó¤ë¡MÃÙ§U¤H¤~Àò­±¸Õ¡C

¥L«ü¸òþÓªº²Ä¤G³¡¤Àµ{§Ç¡M§Y¬O½ü¨ì¥Ó½Ð¤Hµ¥­Ô­±¸Õªº®É¶¡«h¦U«°¥«ªº¿ì¤½«Ç³£¦³¤£¦P¡C®Ú¾ÚÁp¨¹¬F©²©ó7¤ë22¤éµo©ñ©óºô¯¸ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡M¥_¨Ê¿ì¨Æ³B¥Ó½Ð¤H­nµ¥61­Ó¤ë¡M¸û4¤ë®Éµo©ñªº58­Ó¤ë¦³¼W¥[¡C

­»´ä©ó²Ä¤G³¡¤Àµ{§Çªºµ¥­Ô®É¶¡«h©ó¥þ¨È¬w³Ì¤Ö¡M¥u»Ý14­Ó¤ë¡C

¬ì­Û©Y¥«¥Ó½Ð½ü­Ô®É¶¡³Ìªø

´µ¨½Äõ¥d¬ì­Û©Y¥«ªº¥Ó½Ð½ü­Ô®É¶¡©ó¥þ¨È¬w³Ìªø¡M­n68­Ó¤ë¡C

¦L«×·s¼w¨½¥«¬O¨È¬w­º­Ó²Ä¤G³¡¤Àµ{§Çµ¥¹O60­Ó¤ë®É¶¡ªº«°¥«¡M©ó2013¦~10¤ë®É¤w¹F61­Ó¤ë¡M²{®É«h­nµ¥66­Ó¤ë¡C

¨È¬wªº¨ä¥LñÃÒ¿ì¨Æ³B¤]¥]¬A·s¥[©Y¤Î°¨¥§©Ô¥«µ¥¡C

¦¶»Ê¤Ñªí¥Ü¡M¥Ñ©óÁp¨¹°õ¬F«O¦uÄÒ¤w¤£¦A±µ¦¬®a®x¹Î»EÃþ§Oªº²¾¥Á¥Ó½Ð¡M¬G¤W­zªº¥Ó½Ð³£¬O©ó2011¦~«e»¼¥æªº¡C

Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒ²¾¥ÁijÃD°Æµû½×­ûÀ¹ºû´µ(Don Davies)»¡¡M®a®x¹Î»EÃþ§O¥D­n¬OÃÙ§U¤÷¥À¤Î¯ª¤÷¥À²¾¥Á¥[°ê¡M¤W­z¨â¶µµ{§Çªº½ü­Ô®É¶¡¥[°_¨Ó«K­nµ¥ªñ10¦~¡M¤~¯à»P¿Ë¤H¹Î»E¡C

¥LÄòºÙ¡MÁp¨¹°õ¬F«O¦uÄÒ¹ï®a®x¹Î»EÃþ§O²¾¥Á¥Ó½Ðªº¬Fµ¦·¥¤§¥¢±Ñ¡M¤w¹ï¥[°ê¤@¨ÇªÀ°Ï³y¦¨·l®`¡C

Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒÄÒ»í­ð¥Á³Í(Tom Mulcair)«ü¥X¡M¸ÓÄÒ·|±N®a®x¹Î»EÃþ§O²¾¥Á¥Ó½Ð¦C¬°Àu¥ý³B²z¨Æ°È¡M·|ºÉ¤O²M°£¿nÀ£¤Î´î§C½ü­Ô®É¶¡¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡]¯Ã¬ù30¤é¬üÁpªÀ¹q¡^®Ú¾Ú·s¤½¥¬ªº°ê»Ú¬ã¨s³ø§i¡M¥[®³¤j¦b¥þ²y¯Ï¦Ñ¥Í¬¡ºÖ§Q±Æ¦æº]¤W¦W¦C²Ä4¡C®¿«Â©~º]­º¡Mªü´I¦½±Æ³Ì¥½¡M¤¤°ê±Æ¦W48¡C¥þ²y¦Ñ¦~¥Í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¤@¥÷¥þ°ê³Ì·s½Õ¬d³ø§iÅã¥Ü¡Mªñ40%ªº¨ü³XªÌ©Ó»{¡M·í¨T¨®°ô¦b¸ô¤W®É·|À˵ø¤â´£¹q¸Ü¡M±µ¨ì°t°¸ªº¨Ó¹q¡M¬O¥q¾÷¦b¾r¾p®É¨Ï¥Î¤â´£¹q¸Üªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992