¤G¤â«Î­bÚ»¼Ó·N±ý¶^

[2014.10.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¦û¤¤¼vÅT¡A¥[¤W¥«³õ¦A¦³·s½L±À¥X¡A¤G¤â«Î­bÚ»¼ÓÁͲHÀR¡C¤¤­ì²Î­p¼Æ¾Ú¡A°ê¼y¤Î­«¶§¤G¤Ñ°²´Á¤Q¤j«Î­b¶È¿ý450²Õ¹w¬ùÚ»¼Ó¡A¸û­è¹L¥h©P¥½¦A¶^16.7%¡F·~¬É¦ô­p¦û¤¤¥O¥«¥ÁÚ»¼Ó·N±ý¤U­°¡A¦ô­p¦b¤£©ú®Ô¦]¯À¤U¤G¤â¥æ§ë·|³´¤J©Ô¿÷¡C

·s¬É°Ï«Î­bÚ»¼Ó¶q¶^´T³Ì«l

¤¤­ì²Î­pÅã¥Ü¡A¤Q¤j«Î­b¤¤‘o³½¯F¤Ó¥j«°¶^´T³Ì¤Ö¡A¶È¶^9.1%¡A¨ä¥L¦U«Î­b§¡¿ýÂù¦ì¼Æ¦r¶^´T¡A·í¤¤·s¬É°Ï«Î­b¶^´T³Ì«l¡A¨F¥Ð²Ä¤@«°¤Î¤Ñ¤ô³ò¹Å´ò¤s²ø¡A¤µ©ú¨â¤éÚ»¼Ó¶q¤À§O¸û¹L¥h©P¥½¶^¨â¦¨¤Î¥|¦¨¤£µ¥¡A¦ÓªF¯F¬MÆW¶é¶^´T§ó¹F¤@¥b¡C

²Ä¤@«°¤µ©ú¹w¬ùÚ»¼Ó Âù¦ì¼Æ¶^´T

¥H¬MÆW¶é¬°¨Ò¡A¤¤­ì°Æ¤À°ÏÀç·~¸g²z±ä¹ÅµØªí¥Ü¡Aªñ¤é¬MÆW¶é¥¼¦³¿ý±o¦¨¥æ¡AÚ»¼Ó¤H¬y¥ç´î¤Ö¡A¤µ©ú¨â¤Ñ¬MÆW¶é¥u¿ý±o10²ÕÚ»¼Ó¹w¬ù¡A¹w­p¨â¤Ñ°²´Á¦¨¥æ¤j´î¡C

¦¹¥~¡A¨ü·s½L¶}°â¼vÅT¡A¨F¥Ð²Ä¤@«°¤µ©ú¹w¬ùÚ»¼Ó¶^´T¦A¿ýÂù¦ì¼Æ¡C¬üÁp§U²z°Ï°ì¸g²z¶ÀÀAÃvªí¥Ü¡A°¨¾b¤s¤j«¬·s½L©P¤»¶}°â¡A¨F¥Ð²Ä¤@«°¹w¬ùÚ»¼Ó¥u¿ý50²Õ¡A¶R½æÂù¤è´¶¹MÂàÁÍÆ[±æ¡C§Q¹Å»Õ¬ã¨s³¡¥DºÞ©Pº¡³Ç»{¬°¡A¦û¤¤¨Æ¥ó¥O¥æ³q¨ü¼vÅT¡A¥«¥ÁÚ»¼Ó·N±ý¤U­°¡A¬Û«H¹ï¥«°Ï«Î­b¼vÅT¸û¤j¡A¦ô­p¦b¤£©ú®Ô¦]¯À¤é¼W¤U¡A¶R®a§Y¨Ï¦³·N¤J¥«ÁÙ»ù¥ç·|¸û²`¡A¥O¶R½æÂù¤è³´©Ô¿÷¡A©ìºC¤G¤â¦¨¥æ¡C

§ó¦h­n»D
¦û°Ï¾Ç®Õ³Ì§Ö©P¤­´_½Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¦û»â¦æ°Ê¼vÅT¡A¤¤¦è°Ï¤ÎÆW¥J°Ï¤¤¤p¾Ç¤Î¥®¸X¶é¬Q³sÄò²Ä¤G¤é°±½Ò¡A¯A¤Î157©Ò¾Ç®Õ¡A¦@¼vÅT¬ù6¸U¦W¾Ç¥Í¡C¦³¤¤¾Çªí¥Ü¡A¤w«ü¥Ü¬ì¥Ø±Ð®v§â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¤uÁ`¤u·|ÅTÀ³½}¤u¡A·|ªø±i°ê¬WºÙ¡A¦ô­p¦³1000¦WªÀ¤u¬Q°Ñ»P½}¤u¡A¥L­Ì·|«ùªÀ¤uµù¥UÃÒ¡A½ü§ó¨ì¦û»âÂI»P«C¦~½Í°Ñ»P¶°·|·N¸q¡B³­³æ¤M­u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç®Õ½}½Ò¡B¦û»â¾x¥«¡A¸t¤½·|±Ð¬Ù¯µ®ÑªøºÞ¯E»ï¬Q¨ü³X®ÉºÙ¡A¤£¤Ï¹ï¥Ü«ÂªÌªí¹F¶D¨D¡A¦ý¦û»â¦æ°Ê¤w¥O¦h³B¥æ³q°ô¶ë¡A¡u¥Á¥D¬O¥Í¬¡¡A¤£¤î¬O¬Fªv... ¸Ô±¡
¤J¹Ò³Bªø¡G¦û¤¤¦³§Ç  ¬ß¦UÅý¨B
¡i©ú³ø±M°T¡j¤J¹Ò³Bªø³¯°ê°òªí¥Ü¡A¦û»â¤¤Àô¦Ü¤µ¡u¦n¦³¯´§Ç¡v¡A¦ý¦]À³¤H¸s»E¶°·U¨Ó·U¦h¡A¥[¤W¸sÀsµL­º©ö¥Í¦MÀI¡A¡u¤@¤H¦h´N½ÆÂø¡v¡A»{¬°°Ñ»PªÌ­n¥­¤ßÀR... ¸Ô±¡
³¯­Zªi¤Ò°ü½ÚÁ½¸o¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡jµo®i§½ªø³¯­Zªi¤Î©d¤l³\¨B©ú¡A³Q«ü3 ¦~«e¦b5 «Ê¹q¶l¤Î¤@¥÷¤å¥ó½ÚÁ½º~°ò°ê»Ú¾Ç®Õ®Õ¸³¿c¥úº~¡A¤Î«ü¿c¨â¦W·í®É¦b¸Ó®Õ´NŪªºÀs»ñ­L¤l¤k§@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992