¦û¤¤­º©]¯ó¤ì¬Ò§L ³òºÃ¦ü«K¦çĵ«ü½|

[2014.09.29] µoªí
¬Q¤é­â±á¬F©²Á`³¡¥~¦³¥«¥ÁÄ~Äò¶°·|¡A¤£¹L¤H¬y¸û¤Ö¡A³¡¤À¥«¥Áº¥º¥Â÷¶}¡A¨ä¶¡±ç°ê¶¯§Y³õ¤U¸÷¡AÀµ¨D°Ñ»P¯d¦u¾Ç¥Í¤ÅÂ÷¶}¡AÄ~Äò¤ä«ù¦û¤¤¡C¡]§õ¿A§ÍÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±q¾Ç¥Í¹B°Ê¹L´ç¦Ü¦û¤¤¹B°Êªº²Ä¤@©]¡A«e±ß¦º¦uª÷ÄÁªº°Ñ¥[ªÌ¤ß±¡ÊØÊסA¤Î«á¥D¥x«ü´§°Ï¼È¥ð¡A¥u¾a¦U°ÏªÈ¹îºû«ù¯´§Ç¡Aµy¦³­·§j¯ó°Ê§Y¥O¥Ü«ÂªÌ¤j·Pºò±i¡A¯É¯É¬ï¤W«B¦ç¡BÀ¹¤W²´¸n¡AÀH®É·Ç³ÆÀ³¹ïĵ¤è²M³õ¡CÀHþÓ¾¤©úº¥ªñ¡A¶°·|¦^´_¥­ÀR¡A¤é¥X«á¤j§å¥Ü«ÂªÌ¶}©lÂ÷³õªð®a¼È¥ð¡A¥ç¦³¥«¥Á¦­¤W¤~¨ì³õÁn´©¡C

¬Q¤é­â±á¡A¦û¤¤¤T¤l¦b¥x¤W«Å¥¬¦û¤¤±Ò°Ê¡A²{³õ¶°·|ªÌ±¡ºü°ªº¦¡A²K¬ü¹D¥D¥x«e¤@«×À½±o¤ôªn¤£³q¡C®û¤j±M¤W¾Ç°|¹B°ÊºÞ²z¨t¥Í¡B18·³ªº¨ô¹Å»¨¤w°Ñ»P¾ÇÁp¶°·|¤@¬P´Á¡A¥LÁö·|°í¨M¯d¦u¡A¦ý¹ï¤T¤l¦b¦¹®É¦¹¨è¤~¤½¥¬¦û¤¤¡A·P¨ì¥¢±æ¡C¥L«ü«Å¥¬´£«e¦û¤¤¡A¡u¥O¤H¿³¾Ä¤@¤U¡v¡A²¦³ºµo°Ê¦û¤¤¥H¬ðŧ¦¡¸û¦n¡A­¼Äµ¤è¥¼¨¾³Æ¡A¦ý²{¦b¬O¾Ç¥Í¥´°_®Ú°ò¡A»{¬°¤T¤lÁÜ¥\¡C

ªÀ¥Á³s¥ßªk·|ij­û±ç°ê¶¯«h¦b¥Ü«Â³õ¦a¦U³BºtÁ¿¡A¦h¦¸¤U¸÷©IÆ~°Ñ¥[ªÌ¤£­nÂ÷¶}¡A«ü¾Ç¥Í¦Û¤v­n¤¬¬Û«OÅ@¡A¦û¤¤¥u¬O¦Wµü¡A¡uĹ´N¤@»ôĹ¡A¿é´N¤@»ô¿é¡v¡C

¸q¤u¥X¤f®¾¯d ¥«¥Á¤ß³n¦^ÀY

²{³õ¨ì³B¯ó¤ì¬Ò§L¡A¦h¦¸¦³¥Ü«ÂªÌÃhºÃ¦³«K¦çĵ­û²V¤J¡A¤@«×¥X²{¦³ÃhºÃ¬°«K¦çĵ­û¥«¥Á³Q¸s²³¥]³ò«ü½|¡C­â±á3®É¡A¦³¥Ü«ÂªÌ¨£¤¤«H¤j·H¦³Äµ­û¶i¾n¡A¥Ü«ÂªÌ¶}©l·h¤ô°¨«ÊÂê°±¨®³õ¥X¤J¤f¡A¨CÅ¥¨ìĵ¤è¦³°ÊÀR«K¥ß§Y¯¸°_¨Ó¡A¬ï¤W«B¦çÀ¹²´¸nÄY°}¥H«Ý¡C¤é¥X®É¤À¡A¤£¤Ö°Ñ»PªÌ¥ý¦æÂ÷¶}¡A¶°·|³õ¤º²MªÅ¹O¤@¥b¡A¦³¸q¤u¦b¥X¤f©IÆ~°Ñ»PªÌ¯d¦u¤£­nÃP¾Ó¡A¦³¥«¥Á¤ß³n¨«¦^ÀY¡C

§ó¦h­n»D
¦û¤¤¤H¿Ë­z¸g¾ú
¡i©ú³ø±M°T¡j½s«ö¡R¦û»â¤¤Àô¦æ°Ê®i¶}¤§®É¡A¦³¤H¥¢¬ù¡A¦³¤H§I²{©Ó¿Õ¡C¥»³øÁܽФ@¦W»}­n§Ü©R¦û¤¤ªº¤¤Àô¤H¡A¿Ë­z¥ß§Ó¦û¤¤ªº¤ß¸ô¾úµ{¡A¨Ã²Ó»¡¬Q¦b¶Ê²\¼u·Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬Q¥X°Ê¨¾¼É¸Ë³Æ¤Î¶Ê²\¼uÅX´²¥Ü«ÂªÌ¡A¥O¥~°ê¶Ç´C¤j¬°Ãöª`¡A¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸¡]CNN¡^¡BµØº¸µó¤é³ø¡B­^°ê¼s¼½¤½¥q¡]BBC¡^µ¥³£¦³§Y... ¸Ô±¡
¾¤´¼­^¨â¤¤¶Ê²\¼u  §õ¬W»ÊÆ~©M¥­µL®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ³ÐÄÒ¥D®u§õ¬W»Ê¤Î³ü¶Ç´C¥D®u¾¤´¼­^¬Q¥ç¦³¨ì¬F©²Á`³¡¥~°Ñ»P¦û¤¤¡A¥L­Ì±o±xĵ¤è¹ï®Lüt¹D¬I©ñ¶Ê²\¼uÅX´²¸s²³«á¡A§Y«e©¹¸Ó³B¡C§õ¬W»Ê©I... ¸Ô±¡
¨â¦º¨®º×  ¨k¤l¼²ÀŦn¤Í³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Û¿D¹D¬Q¤éµo¥Í¯A¤Î4¨®ªº®£©Æ¨®º×¡AÆC¦¨2¦º3¶Ë¡C·N¥~¤¤¤@¦W¨k¤l¬°¤Í¤H¼y¯¬¥Í¤é«á¼²¨®¨­¤`¡A¯A¤Î¨®º×ªº¥t¤@¦W¨k¤l«h³Q¤Í¤H©Ò¾r¶]¨®¼²Ãz... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ãÆW¥Û¿D¹D¥X¦WÅs¦h¸ô¯¶¡A¹L¥h´¿µo¦h©v¹Ü©R¨®º×¡A¦Ó¬Q¤é»F¨Æªº¥»¥ÐCRX¨p®a¨®©ó1991¦~¥X¼t¡A¦b·N¥~¤¤³Q¼²¦ÜÂ_¦¨¨âºI¡AÃhºÃ¬O­«·s²Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992