¥Û¥J¥X©º¥@¬ÉÁÉ«e¤i ¥À¤l¬Û¾Öµh­ú

[2014.09.27] µoªí
¥Û°¶¶¯ªº¶ý¶ý¡]¥k¡^¹ï·R¨à¤ä«ù¦³¥[¡A©ñ¤ßÅý¨à¤l¥_¤W´ò«n¯S°V¤@¦~¡A¥uÄ@¨à¤l°í«ù¹Ú·Q¡A´±·i´±«÷¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¥Û°¶¶¯¡]¥k¡^¹Ü«a¦^´ä»P®a¤H¦Y¶º¡A¨­®Ç¤k¤ÍªüLo¡]¥ª¡^¤]³ß¤W¬Ü±é¡AÁ|ªM¦P¼y¡C¡]ªLªïÄá¡^

¡u¶¼ªM¡I¡v¥Û¤ó¤@®a¤H¬Q±ß¦b¯ïªK¨¤¥H®a®b¬°¥Û°¶¶¯¼y¯¬¡A¦P®É¤]¬°¥Lªº¥@¬ÉÁɤ§®È§§¦æ¡C¥Û¶ý¶ý»¡¥Û¥J°í«ù½m²ßÅé¾Þ¡A¬Ò¦]¡uÁé·N¡v¤G¦r¡AÁöµM°V½m¨¯­W¡A¤]¤@«×·Q¹L©ñ±ó¡AÂ÷´ä­uÁú°ê«e¤i§ó¦]À£¤O¤Ó¤j»P¶ý¶ý¤@°_²`©]µh­ú¡A¤£¹L¶ý¶ý¥Ã»·¤ä«ù¥L¡A¡u¶¶¨ä¦ÛµM¡A­ø·Q¥h´N­ø¦n¥h¡v¡C

¡u¥L±q¤p³£Áé·N¡y²Ï²Ï¸õ¡z¡A¥Î¤â¦æ¸ô¡v¡A¥Û¶ý¶ý³zÅS¤k¨à¤§«e¤]½m¹LÅé¾Þ¡A«á¨Ó©ñ±ó¡A¨à¤l«h¬O¾Ì¿³½ì¤@ª½½m¤U¥h¡C¥Û¥J¤Ö¤pÂ÷®a¡u©t¨­¨«§Ú¸ô¡v¡A¦b´ò«n¶°°V1¦~¡A¶ý¶ý¤]´¿¬°¦¹·t¦Û¬y²\¡R¡u§Ú¬ÝþÓ·Ó¤ù¡A¥L¦Û¤v¤@­Ó¤H¡A­»´ä¤Q¤@¡B¤G·³ªº¤pªB¤ÍÀ³¸Ó¦n¶}®Ô¥hª±¡AÅ¥¨ì¥L¤@­Ó¹q¸Ü¥´¨Ó¡A»¡¦Û¤v¦n¨¯­W¡A¦YªºªF¦è«Ü»¶¡K¡K¡vÁ¿¨ì¦¹³B¡A¥Û¶ý¶ý¤]²´¬õ¬õ¡A§Ï©»¤S¦^¨ì¨¯­Wªº¬Q¤Ñ¡A©Ò©¯¨à¤l±o¨ì±Ð½m¡B«e½úªºÀ°§U¡A±q¦Ó¥´¤U°ò¦¡C

¶¡¤¤¥Û¥J°V½m¤Ó²Ö¡A¤]·|­P¹q¶ý¶ý¡A»¡¡u§Ú­øª±¤F¡A§Ú­ø¥h¤F¡v¡A¶ý¶ý¨C¦¸³£·|»¡¡A¡u§A¤£Áé·N´Nºâ¤F¡v¡A§Y¨Ï¬O¶ø¹B¡B¨È¹B¤§«e¡A¦o¤]»¡¡u§A­ø¥h´N­ø¥h«£¡v¡A»{¬°¦pªGÀ£¤O¤Ó¤j¤Ï¦Ó¤£·|¦³¦n¦¨ÁZ¡C¥X©º¤¯¤t¤§«e¡A¥Û¥J¦]À£¤O«Ü¤j¦Ó¥¢¯v¡A¶ý¶ý¨£¥L²`©]¤£ºÎ¡A¡u§Ú¥s¥L¤J§Ú¶¡©Ð¡A»¡§Úª¾¹D§AÀ£¤O¦n¤j¡A§A·Q­ú´N­ú¥X¨Ó¡A§¹¥þ©ñ¶}¡A©ó¬O¥L­ú¤F¡A§Ú¤]¦b­ú¡C§Ú¥s¥L­n¥­±`¤ßºA¡A·í¬O¤@³õªíºt¡v¡C

±H»y®aªø©ñÁxÅý«Ä¤l¥h¸Õ

¸Û¦p¥Û¥J©Ò¨¥¡AÅé¾Þ¸ô¡u¹ê¦b¤ÓÃø¦æ¡v¡A¦ý¥Û¶ý¶ý¤´µM±H»y¦bÁ}­W°V½m¤¤ªº«C¤Ö¦~¿ï¤â®aªø¡A­n©ñÁxÅý«Ä¤l¥h¸Õ¡A¤£¿Ë¨­¸Õ¹L¤£·|ª¾¹D¡u¦³¥X¸ô¡v¡A¦]¬°¡u¤£³ßÅwªºªF¦è¤£¯à¹G¥L°µ¡A¦P¼Ë¦a¡A¥L³ßÅwªºªF¦è¤]¤£¯à¤£Åý¥L°µ¡v¡A¥Û¥J¥H«áªº¸ô¡A¡u§¹¥þ¨ú¨M©ó¥L¦Û¤v¡v¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¥[¤H¥D³õ¦A·À¤õ
Ä~©P¥|§@«È¥H3¡R1À»±Ñ¥d¥[§Q¤õµK«á¡A·Å­ôµØ¥[¤H¬Q¤éªð¦^¥D³õ¦A¾Ô¤õµK¡C·s¥[·ùªºªù±N¦Ì®³¡]¥k¹Ï¡^¦b­º¸`§âÃö¡A±N¹ï¤âªº7¦¸®gªù¥þ¼Æ¼³¥X¡A¦Ó¥D¶¤¦b¦¸... ¸Ô±¡
Âù¬õ«á¨¾ ª¼ÀY¯QÃÇ
¶XþÓ°ÒÁp©O´Á¤´µM·í¬õ¡A¥ýÁ¿¥L­Ì§a¡C¬õÅ]¥Ñ3¤¤°í¦^´_4¤H¨¾½uªº­º§Ð¤jª£©ø¤h¬f¬y®ö4³J¡A¦ý²Ý¾Ô«K³Q§õ´µ¯S«°¤J5²É¡A¤j©è¥i¥O¡u°}¦¡¬£¡v²y°g©ú¥Õ¦Û¤v... ¸Ô±¡
°ÒÁp¤µ¤é­^¶Wªï¾Ô­³´µ«w«e¨ü¨ì10¦W²y­û¶Ë°±¥´À»¡A­¢¨Ï»â¶¤¤¨¤àº¸©Z©Ó­±¹ï°õ±Ð23¦~¨Ó³Ì¤j¦M¾÷¡A¦ý¤]¬Û«H³o¥¿¬O·s¨q¦ø¾÷¡u¤W¦ì¡vªº³Ì¨Î®É¨è¡C ... ¸Ô±¡
§Qª«®ú»â¶¤Ã¹´í¤h¹ï¤µ¤éªï¾Ô¦P¥«±J¼Ä·RµØ¹y¦³¨â­Ó´Á±æ¡A¤À§O¬Oª§¨ú³o¥´ým¾Ô³Ó¥X¥H®¶¾Ä¤h®ð¡A¥H¤Î¯à¬Ý¨ì·R±N«e¾W¥v§ù¦Cªv¶¶§Q´_¥X¡C ù´í¤h»¡¡G... ¸Ô±¡
ºj¤â»}°ô ¡uÂÅ´µ¶Â¬}¡v ©Þ¨ë
¦³«eµL«á¡A¤£³æ¬Oªñ´Á¡uÀZÃz¡vªº°ÒÁp¤Î§Qª«®ú±M§Q¡AÁpÁÉ5¾ÔÀò±o2³Ó3©M¥¼¹Á1±Ñªºªü¥P¥£¥çµM¡C§L¤u¼t¦b³Ìªñ9³õ¥¿¦¡ÁɨÆ10¦¸¥¢¦u¡A¥¢²y¹Lµ{¤@¿ù¦A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992