ĵ§Ü¦û¤¤¶¤¥î4¤é¤£­ã¥ð°²
¼W©ï¤H³q¹D ®Æ²M³õ³Ìªø¥H¤é­p

[2014.09.27] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¤¤Àô¡u¥h¶¼¡v¦b§Y¡A¥~¬É¹w®Æ¦û¤¤¤T¤l·|©ó10¤ë1¤é¡uÂ\°s¡v¡C¾Ú¤F¸Ñ¡Aĵ¤èÄY°}¥H«Ý¡A¡u¤T¤j±è¶¤¡v¤ºªºÄµ°È¤H­û¡A10¤ë1¤é¦Ü4¤é¥þ³¡¨ú®ø¥ð°²¡A±N°Ê¥Î7000ĵ¤OÀ³¥I¦û¤¤¡A¨Ã·|¥[§Ö²M³õ¦æ°Ê¡A­p¹º¥[¶}³q¹D±N¥Ü«ÂªÌ©ïÂ÷²{³õ¡C¦Ü©ó¦ó®É²M³õ¡A¾Ú¤F¸Ñ¡Aĵ¤è«ö¦³Ãö¬¡°Ê¬O§_¹Hªk¬°¼Ð·Ç¡A¥Ñ©ó¾B¥´¹D¦æ¤H±M°Ï©ó10¤ë2¤é­â±á¹s®É¦Ü¦­¤W7®É»Ý¶}©ñ¤©¨T¨®¦æ¾p¡A¦p¦û¤¤ªÌ¦b¸Ó®É¬q¤£Å¥ÄU³ë²¾®vªþªñªº¾B¥´ªá¶é¶°·|¡Aĵ¤è³Ì§Ö·|¦b10¤ë2¤é­â±á²M³õ¡C

¦û¤¤µo°_¤HÀ¹Ä£§Ê»¡¡A­º­n·|½T«O¾ã­Ó¦û¤¤¦æ°Ê©M¥­¤Î¦w¥þ¡A·í¥X²{¦M¾÷®É«K·|¸Ñ´²¡C¥L»¡¡A¦b¬Y¨Ç±¡úG¤U¡A¨Ò¦p°Ñ¥[ªÌ³Qĵ¹î©ï¨«¡Bĵ¤è¬I®g¤ô¬¶©Î¶Ê²\¼u¡B°Ñ»PªÌ·í¤¤¦³¤H¯}Ãa¯´§Ç¦Ó¥O¾ã­Ó¦æ°Ê¥X²{¦M¾÷¡A©Î¸Ñ©ñ­x¥X°Ê®É¡A·|³z¹LªÈ¹î¶¤«Å¥¬¡AµM«á²¨´²©Ò¦³¤H¡C

¦û¤¤µo°_¤H¤§¤@¦¶Ä£©úªª®v¥H¡u¥Á¥Dµo®iºôµ¸¡v¦W¸q¡A¥¿¥Ó½Ð¶°·|¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¡A¾Ú±x¥Ó½Ð¶°·|³õ¦a¥D­n¯A¤Î¨â°Ï¡A§Y¾B¥´ªá¶é¤Î¾B¥´¹D¦æ¤H±M¥Î°Ï¡A«eªÌ¥Ó½Ð©ó10¤ë1¤é¦Ü3¤é¶°·|¡A«áªÌ§Y¥Ó½Ð¦b10¤ë1¤é¤U¤È3®É¦Ü¤È©]¡B10¤ë2¤é¤W¤È7®É¦Ü¤È©]¶°·|¡A®Æ¦³5000¦Ü5¸U¤H°Ñ»P(¨£¹Ï)¡C

ĵ¤èºÙ¡A¦³Ãö¥Ó½Ð«ö¬J©wµ{§Ç³B²z¤¤¡A¥t¥ç¦¬¨ì¨â­Ó¹ÎÅé¥Ó½Ð¦b10¤ë1¤é¤Î2¤é¦b¤¤°Ï¾B¥´ªá¶éÁ|¦æ¤½²³¬¡°Ê¡C

¥t¦³¨â¹ÎÅé¥Ó½Ð¾B¥´ªá¶é¶°·|

¾Ú±x¡A¦p¦³Ãö¥Ó½ÐÀò§å¡A10¤ë2¤é­â±á¹s®É¦Ü¦­¤W7®É¡A¾B¥´¹D¦æ¤H±M°Ï¤£ÄÝĵ¤è§å­ãªº¶°·|½d³ò¡A¤H¸s»E¶°¥i³Qµø§@«Dªk¶°·|¡A¦p¦û¤¤ªÌ¤£Å¥ÄU³ë²¾®v¾B¥´ªá¶é¡Aĵ¤è¦³¾÷·|¶}©l²M³õ¡A®Æ²M³õ¦æ°Ê»Ý®É³Ìªø©Î¥H¤é­pºâ¡C¦p¦³Ãö¥Ó½Ð¤£Àò§å­ã¡A¦û¤¤ªÌ¤´¦û¾Ú¹D¸ô¡A¥ç¥i³Qµø§@«Dªk¶°·|¡Aĵ¤è¥ç·|ÀH®É²M³õ¡C

¡u·s­¦¥¼¸¨¹ê¡v ĵ«Ý©P¤é¦û¤¤¤½¥¬

¾Ú¤F¸Ñ¡AÁöµM¶Ç´C¦³¤£¤Ö¦³Ãö¦û¤¤¦w±Æªº³ø¹D¡A¥Ø«e¡u·s­¦­ô¥¼¸¨¹ê¡B¨â¤f¤l¥¼¨M©w¡v¡Aĵ¤è¥¿±K¤Á¯d·N¦û¤¤¤T¤l©P¤é¤½¥¬ªº¦æ°Ê¸Ô±¡¡A¥H«K§@¾A·í½Õ°t¡A¥H¤Î¨M©w¬O§_§å¥X¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¡A³Ì§Ö¤U©P¤@¦³µ²ªG¡A¹w®Æ¥Ó½ÐªÌ©Î·|´N¦w±Æ´£¥X¤W¶D¡C

7¤ë2¤é¡u¹wºt¦û¤¤¡v®É¡Aĵ¤è¦w±Æ®È¹C¤Ú°±ªy¦b­»´ä·|ªþªñ¡A¨Ã¥H¤HÃì¿v°_¤@±ø³q¹D¡A±N³Q®·ªº511¤H¸g³q¹D¹B¤W®È¹C¤Ú¡A¾ú®É5¤p®É¡Cĵ¤è¸gÀË°Q«á¡A»{¬°¥¿¦¡¦û¤¤®É¡A¦p²{³õÀô¹Ò³\¥i¡A·|¦w±Æ¦h±ø³o¼Ëªº²M³õ³q¹D¡A±q¦h­Ó¤è¦V©ï¨«¥Ü«ÂªÌ¡A¥H¥[§Ö²M³õ³t«×¡Cĵ¤è®ø®§±j½Õ¡A¤ð¶·­É¥Î®ø¨¾³ï®g¤ôÅX´²¤H¸s¡C¥tĵ¤è·|°Ê¥Î«UºÙ¡u¶W¯Å¹q¸£¡vªº­«¤j¨Æ¥ó½Õ¬d¤Î¨aÃø¤ä´©¨t²Î°O¿ý³Q®·ªÌ¸ê®Æ¡C

Ãg±Ð¸pªø³æ¤é°í¬QºÙ¡A²{®É¥»´ä¦UÃg±Ð°|©Ò¤´¦³2000¦h­Ó¦¬®eÃB¡A¦p¬ðµM¦h¤F¤j¶qªº¤H­n¬ÝºÞ¡A¾­ûÀ³¥I·|¦³§xÃø¡A¬Û«H³¡¤À¦P¨Æ»Ý¨ú®ø¥ð°²©Î¶W®É¤u§@¡C

§ó¦h´ä»D
³\»{«Å»}«á¡u¦n§Ö¡v»¡ÁÀ
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯¯A¦¬¨ü·s¦aÁp®u¥D®u³¢¬±¦¿¤Î³¢¬±Ápµ¥4¤H´£¨Ñ2800¸U¤¸µ¥§Q¯q®×¬QÄò¼f¡C³\¥K¤¯Ä~Äò±µ¨ü±±¤è½L°Ý¡A©Ó»{«Å»}´N¥ô«á±µ¨ü... ¸Ô±¡
Âd¨®¬ð°±¥Å¤E¾ô  ¥q¾÷©üºÎ´¦¬r¾r
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Å¤E¾ô¬Q­â±á¦³³fÂd¨®¬ðµM°±¤U¡A©üºÎ›Ñ½Lªº¥q¾÷¾D´¦µoÂìr³Q®·¡C¬Q­â±á1®É³\¡A29·³©m¼B¨k¤l¾r¾p¸üº¡³fª«ªº40§`³fÂd¨®¡A¸g¬Ó±^¤f©¤¹L... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµo®i§½ªø³¯­Zªi¤Î©d¤l³\¨B©ú¯A½ÚÁ½®×¥ó¡A³­¼f¹Î®Æ©ó¤U©P¤@°h®x°Óij¡Cªk©x¬Q¤é¤Þ¾É³­¼f¹Î®Éªí¥Ü¡A³q±`½ÚÁ½®×¥ó²o¯A«Ü¦h±¡ºü©M·P±¡¡A§Æ±æ³­... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³sÄò²Ä4¤é¦³°ê¼y©]«n¤X®q®üÃø¦º¶ËªÌ¤Jþóªk®x¯ÁÀv¡A¦]®üÃø»P©d¤k³±¶§¬Û¹jªº¤÷¿Ë¡A¤é«e¤J¸[°ª°|±±§i´ä¿O¡B´ä¤E¤p½ü¤Î¨â¦W»F¨Æ²îªø©P§Ó°¶©M... ¸Ô±¡
¥_°Ï¤p¤@¦Û¦æ¦¬¥ÍÄvª§´î
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³s5¤Ñªº¤p¤@¦Û¦æ¦¬¥Í¬QºI¤î¥Ó½Ð¡C¦Û¥h¦~³]¥ß¸ó¹Ò®Õºô«á¡A¤£¤Ö¸ó¹Ò¾Çµ£ºCºC¾AÀ³¨ì¥_°Ï¥H¥~ªº¦a°Ï¤W¾Ç¡A¥»¤ë¥_°Ï¦h¶¡¤p¾Ç¦¬¨ì©ú¦~¤J¾Çªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992