³Qµû©Î·|±þ¤H ­«¥ÇÀòÄÀµLºÊ±±
¯A±þ¤Ö¤k±j«Á¥Ç´¿8¦¸¥Ó°²ÄÀ¾D©Ú

[2014.09.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j17·³¤Ö¤kºûº¸¦Ì¬d(Serena Vermeersch)¹J®`®×ºÃ¥Ç³Í¦è(Raymond Lee Caissie)¡A´¿¤K¦¸¥Ó½Ð°²ÄÀ³Q©Ú¡A³Qµû©w¬°¥i¯à·|±þ¤H¡A¦ý¥L³Ì«á¦Dº¡ÀòÄÀ®É¡A¨Ã¥¼¯A¤Î¹q¤lºÊ±±©Î®d¸T±ø¥ó¡A¥O¥Á²³¹ï¸o¥ÇÄÀ©ñ¨î«×²£¥Í½èºÃ¡C¬Ùªø²¿·ªÛ¥çºÙ¤@¨Ç°ª¦M¼É¤O¸o¥ÇÀ³¸Ó¥Ã»·¤£³QÄÀ©ñ¡C

¨õ¸Ö¦D¨ÆÀ˱±³Bµo¨¥¤H³ÁªÖ»ô(Neil MacKenzie)ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó®×¥ó¥¿¦b¼f²z¤¤¡A¤£«K³zÅS¤Ó¦h¡A¦ý´N±j½Õ¡A¤@¦W¸o¥Çªº°²ÄÀ±ø¥ó¬O¥Ñ¤@­Ó¯S®í©e­û·|¦Vªk©x´£¥X°õ¦æ«Øij¡A³Ì²×¥Ñªk©x¨Ó¨M©w±ø¨Ò¨ãÅ餺®e¡A¦Ó©e­û·|«h¥Ñ¬Ù¯Å¡BÁp¨¹©x­û¡Bĵ­û¡BÀ˹î©xµ¥²Õ¦¨¡A¤j®a·|±N¸o¥Çªº­I´º¡B¥Ç®×¬ö¿ý¡B¤ß²z³ø§iµ¥ºî¦Xµû¦ô¡A°µ¥X³Ì²×¨M©w¡C

³Í¦èªºÄÀ©ñ±ø¥ó¥]¬A¡A«ö®É¦VºÞ²z¤H­û©Îĵ­û³ø¨ì¡F»¡©ú¦í§}¡F¤£¥i¨Ï¥Î¬r«~¡BÂ泪Z¾¹¡A©Î¨ä¥L¥i¶Ë®`¥L¤Hªº¤u¨ã¡F¤£¯à±µÄ²¨ü®`¤H©Î¥L­Ìªº®a¤Hµ¥¡C¦ýÄÀ©ñ±ø¨Ò¤¤¨Ã¥¼´N¹q¤lºÊ±±©Î®d¸T°µ¥X³W©w¡C

®Ú¾Ú¥[®³¤j°²ÄÀ©e­û·|(Parole Board Canada)ªº¬ö¿ý¤å¥óÅã¥Ü¡A³Í¦è1991¦~¦]¸j¬[¤Î©Ê«I¤@¦W©óªü³Õ´µºÖ³Õª«À]¥´¤uªº21·³¤k¤j¾Ç¥Í¡A¦Ó¤Jº»ªA¦D¡C¦Ó³Í¦è¦bºÊº»®É¡A¦h¦¸«Â¯Ù¡BŧÀ»¨ä¥L¥}¥Ç¡A¨ÃÂ泪Z¾¹¡A¥ç´¿­p¹ºÅ§À»º»Äµ¡C¦b¨äªA¦Dªº22¦~®É¶¡ùØ¡A³Í¦èªº¦æ¬°¨ÃµL¥ô¦ó§ïµ½¡C

³Í¦è¤@ª½¦³¥Ó½Ð°²ÄÀ¥Xº»¡A¨ä°²ÄÀ¥Ó½Ð¥ý«á¤K¦¸³Q°²ÄÀ©e­û·|©Úµ´¡C©e­û·|´¿©ó2006¦~©M2008¦~ªº²â°T¤¤°O¿ý¡A¦pÀò±o°²ÄÀ¡A³Í¦è·¥¦³¥i¯à·|°µ¥X±þ¤H©ÎÄY­«¶Ë¤HªºÁ|°Ê¡A¥B³Í¦è¦³©ÊÅܺA¶É¦V¡A·|¥O¨ä°µ¥X³ø´_©Ê¦æ¬°¡C2013¦~¡A©e­û·|¦A¦¸¹ï³Í¦è¶i¦æ°²ÄÀ²â°T¡A³o¥ç¬O¥L¦b¦Dº¡ÄÀ©ñ«eªº³Ì«á¤@¦¸²â°T¡A©e­û·|±o¥Xµ²½×¡AÄÀ©ñ³Í¦è¡A·|¹ï¤½²³¦w¥þ³y¦¨·¥¤j«Â¯Ù¡A·í§½¥çµL¥ô¦ó¦³®ÄºÊ¹î±¹¬I¡A¯à°÷½T«O³QÄÀ©ñªº³Í¦è«á¤£·|°µ¥X¦M®`¤½²³¦w¥þªº¦æ¬°¡C

²¿·ªÛ¡G°ª¦M¸o¥ÇÀ³¥Ã¤£¯àÀòÄÀ

¨õ¸Ö¬Ùªø²¿·ªÛ(Christy Clark)¬Q¤éªí¥Ü¡A·í§½»Ý­n§ó¦h¤â¬q¡A¥H½T«O°ª¦M¸o¥Ç³QÃö¦bºÊº»ùØ¡C¦o±j½Õ¡A¦³¨Ç¤HÀ³¸Ó¥Ã»·¯d¦bºÊº»¤£³QÄÀ©ñ¡C

¨õ¸Ö«ß¬FÆUªøĬ¦w§Í(Suzanne Anton)¤ÎÁp¨¹¥qªk³¡ªø°¨¶f(Peter Mackay)ªñ¤é§¡ºÙ¡A°²ÄÀ¨î«×¥i¯à¦s¦b¯Ê³´¡A±N­«·s¼fµø©Î¦¬ºò°²ÄÀ¨î«×¡A¤£Åý¤@¨Ç¸o¤j´c·¥ªº¸o¥Ç»´©öÀò±o¦Û¥Ñ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡jÄõ¨½¥«¤@¦ì¤¤¾Ç±Ð®v¥H¦P©ÊÅʤº®e·d´c§@¼@¡A±N¤@¤ù¼gµÛ¡u§Ú¬O¦P©ÊÅʪ̡vªº½¦¥¬¶K¦b¤@­Ó¾Ç¥Í­I«á¡A¦]¦¹³Q°±Â¾¤Q©P¡A¤é«e¤S³Q¼È°±±Ð®vµP·Ó¨â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q¬ü°ê¥H¤J«Iªi­µµ¥­x¾÷»s³y°Ó¹q¸£¨ÃÅѨú­x¾÷¤ÎªZ¾¹¾÷±K¸o¦W°_¶Dªº¤¤°ê²¾¥ÁĬÙy¡]Su Bin¡A­µÄ¶¡^¡A­ì¨ÓÀ³¦b¬Q¤é¶i¤J¤Þ´ç¼f°Tªº±Æ´Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¬Ù¤½®Õ¾Ç®Õ´_½Ò²Ä¤@©P¡A¤@½øº¡¸ü¦³¯S®í»Ý­n¾Ç¥Íªº®Õ¨®¡A¦b®É³t­­¨î30¤½¨½ªº¾Ç®Õ½d³ò¤º¶W³t¦æ¾p¡A¨®³t³Ì§Ö¹F®É³t51¤½¨½¡Aµ²ªG³Qĵ­û... ¸Ô±¡
¥[¤H¸ê²£¼W ¥þ²y´I¸Îº]±Æ²Ä8
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¼Ú¬w¤@¶¡ª÷¿ÄªA°È¤½¥qªº³ø§i¡M¥[®³¤j¤H¥i»¡¥þ²y³Ì´I¸Îªº¤H¡M¦ý¥L­Ìªº­Ó¤H°]°Èª¬ªp¦³¥²­n§ïµ½¡C ¦wÁp¡]Allianz¡^¥»©Pµo... ¸Ô±¡
¤HÅv³Õª«À]©P¤»¶}©ñ ¹O¥b®iÀ]¥¼µ¤¤u
¡]·Å¥§¹@24¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¤HÅv³Õª«À]¡]Canadian Museum for Human Rights¡^¤H­û»¡¡M³Õª«À]©P¤»¹ï¥~¶}©ñ¡M©¡®É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992