南韓仁川亞運會上，「中國太陽」孫楊將與南韓英雄朴泰桓在多個男子自由泳項目中展開較量，當外界對於這場「龍虎鬥」津津樂道的時候，孫楊卻笑著說：「其實這算不上是對決。」言外之意，朴泰桓對他不構成威脅。
22歲的孫楊是倫敦奧運會男子400米和1500米自由泳金牌得主，但隨後經歷了一系列風波，亞運會將是今年他參加的最大型國際比賽。而朴泰桓是2008年北京奧運會400米自由泳冠軍，今年在全國和泛太平洋比賽中表現搶眼。
「那是因為我沒有參加泛太平洋比賽，要是我參加的話肯定比他搶眼。我本來很想參加這個比賽的，但是因為其他人的護照問題沒能去成。」孫楊笑嘻嘻地說。
「仁川亞運會我會參加200米、400米、1500米自由泳和兩個接力。和朴泰桓算得上較量的只有200米和400米兩個項目，1500米他不是對手，接力中國的整體實力高於南韓隊。」
「其實我和朴泰桓之間不存在什麼對決。200米和400米這兩個項目的亞洲紀錄本來就是我的，相信他也知道，我這兩年的速度比以前好很多。四年前的廣州亞運會，我的爆發力不行，比賽只比他差了一點點，對他造成了很大的威脅。現在我經過了四年的磨煉，肯定要好於他。」孫楊解釋說。
對於自己流露出的「狂妄」和自信，孫楊說：「運動員都是爭強好勝的。本來我的實力就在朴泰桓之上，幹嘛要在氣勢上輸給他呢，他不也話說得很滿嗎？」
孫楊明確表示，希望亞運會上在200米和400米中游得再快一些，換句話說就是刷新自己保持的兩項亞洲紀錄。「外教丹尼斯希望我的400米能夠游進3分40秒以內(打破世界紀錄)，200米目標是1分43秒。這是他給我定的要求，我倒沒給自己定目標。我希望能夠完成隊裏的任務，多拿金牌。亞運會畢竟不是里約奧運會，對於勝負和成績不用太在意。」
自從恢復訓練以來，孫楊在控制體重和增進體能方面有了顯著效果，肩傷沒有再發作。「和倫敦奧運會前的最佳狀態相比，我在很多方面比如短距離速度要好於倫敦，有些項目會差一點。亞運會重要的是力爭多拿金牌，明年世錦賽我會有更加完善的訓練。因為運動員每個階段的目標不一樣，很多國家的運動員會在奧運會後有一個調整期，然後到奧運會前一年的世錦賽再調整出狀態。」
孫楊承認，他以前從來沒有去過南韓。「雖然朴泰桓是主場，又是在以他的名字命名的游泳館裏比賽，我覺得這沒有什麼，我們在水裏游，(觀眾)誰叫都一樣，聽也聽不到。在中國比賽也一樣。當然如果能在那裏戰勝他，意義肯定不一樣。」
;){kind=small}
