©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
³ü¶Ç´C¶°¹Î¥D®u¾¤´¼­^¬Q©ó·G¸p¤H­û·j«Î¤ÎÂ÷¶}«á¡A¦V¦b³õ°OªÌÃÒ¹ê·G¸p¨ì³õ½Õ¬d¡A¸Ô±¡¤£§@µû½×¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^
©ñ¤j
 
·G¸p¤H­û¬Q¨ì¾¤´¼­^¦ó¤å¥Ð¤j¦v½Õ¬d¡A¤j§å¶Ç´C¨ì³õ±Ä³X¡A¹Ï¬°·G¸p¤H­û·j«Î«á­¼¨®Â÷¶}¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^
©ñ¤j
 
·G¸p¤H­û¬Q·j¬d¥ßªk·|ij­û§õ¨ô¤Hªº¦í©Ò¤Î¿ì¤½«Ç¡A§õºÙ±N®½´Ú»P¥ßªk·|ÅG½×§è¤WÃö«Y¬O¡u¤£¥i«äij¡v¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
©ñ¤j
 
·G¸p¤H­û¬Q¨ì¾¤´¼­^¤j¦v½Õ¬d¡A¾¤ªº¦h¦W«ß®v¥ç¦³¨ì³õ¡A¥]¬A²{¬°¤j«ß®vªº§õ¬W»Ê¨à¤l§õ¯ª¶M¡]¥k¤G¡^¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n·G¸p«ù·j¥O ¾¤¦v¥~µ¥¥b¥yÄÁ
¡n³ü¶Ç´CªÑ»ù¬Q¶^3.1¢H ¤µ´_µP
¡n¥~¦a³]¬FÄÒªk´å»¡ªk³W½d
¡n¸¨¹h¯ó®×­×§ï¾÷·|¡uªñ¥G¹s¡v
¡n¬FÁ`¡u¤½¥Á¼s³õ¡v©µ¦Ü9¡D10­«¶}
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ·G¸p·j¾¤´¼­^§õ¨ô¤H®a
¬d®½´Ú»P¥ß·|´£¡u¨¥½×¦Û¥Ñ¡vÅG½×Ãö«Y

¡i©ú³ø±M°T¡j·G¬F¤½¸p¤H­û¬Q±á¬ðÀ»·j¬d³ü¶Ç´C¶°¹Î¥D®u¾¤´¼­^¡B¨ä§U¤âMark Simon¦í©Ò¡A¥H¤Î¥ßªk·|ij­û§õ¨ô¤Hªº¦í©Ò¤Î¿ì¤½«Ç¡A´N¦­«e¦¬¨ìºÙ¦³Ä³­û¯A¶ûIJ¥Ç¡m¨¾¤î¸ì¸ï±ø¨Ò¡n§ë¶D½Õ¬d¡A¨ä«á¨Ã¥¼©ë®·¤H¡C§õ¨ô¤HºÙ¡A·G¸p¤H­ûªí¥Ü­n½Õ¬d¾¤´¼­^¦­«eµ¹¤uÄÒªº®½´Ú¡A»P¨ä©ó1¤ë¥÷¥ßªk·|¤@¶µ¦³Ãö·s»D¦Û¥Ñ°ÊijÅG½×ªºµo¨¥¬O§_¦³Ãö¡C¬F°é¤H¤hÃöª`·G¸p¦æ°Ê¬O§_»P¬F§ï¤è®×¤½¥¬«e¤i¡B¡u¦û¤¤¡v¤@IJ§Yµo¤§»Ú¦³Ãö¡A¥Á¥DÄÒ³ÐÄÒ¥D®u§õ¬W»Ê»¡¡A¬Û«H´ä¤H·|»{¬°¤µ¦¸¨Æ¥ó¬O¡u¥Õ¦â®£©Æ¡v¡C·G¸p«hµo¥XÁn©ú¡A±j½Õ°õªk¹Lµ{¤¤±qµL¥ô¦ó¬Fªv¦Ò¼{¡C

¬Q±á7®É¦æ°Ê·G¸p¡GµL¬Fªv¦Ò¼{

·G¸p·s»D½ZºÙ¡A¦­«e±µÀò§ë¶D¡A«ü¦³¥ßªk·|ij­û¦¬¨ü§Q¯q¡A¯A¶ûIJ¥Ç¨¾¤î¸ì¸ï±ø¨Ò¡A®i¶}½Õ¬d¤Î¼x¸ß«ß¬F¥qªk«ß·N¨£«á¡A¦V­ì³^ªk®x¥Ó½Ð·j¬d¥O¡A¬Q¥ý«á·j¬d¥»´ä4³B¦a¤è¡A¨Ã¦V¤@¦W¬FÄÒªº¯µ®Ñªøµo¥X¦³Ãö³qª¾®Ñ¡C·G¸p±j½Õ¡AªÃ«ù¤£°¾¤£­Ê­ì«h¡A¨Ìªk¤½¥­¤½¥¿½Õ¬d¨C©v®×¥ó¡C

¾Ú±x¡A·G¸p½Õ¬d¾¤¡B§õ·|§_¯AIJ¥Ç¨¾¤î¸ì¸ï±ø¨Ò²Ä4±ø¡A§Y¤½Â¾¤H­û¯Á¨ú©Î±µ¨ü§Q¯q¡A§@¬°°õ¦æ¾°Èªº»¤¦]©Î³ø¹S¡A§YÄݹHªk¡A´£¨Ñ§Q¯qªÌ¥çÄݹHªk(¨£ªí)¡C

´¿¥ô·G¸pÁ`½Õ¬d¥D¥ôªº¤j«ß®v¬d¿ü§Ú»¡¡A·G¸p¶·´N¨âÂIÁ|ÃÒ¡A¤@¬O§õ¨ô¤H¬O§_¦³¦¬¿ú¡A¦pªG¥u¬O´À¬FÄÒ¥N¦¬¡Aªk«ß¤W¥iª§©í¡F¤G¬O§õ¦³§_¦]¦¬¿ú«á´À¡mÄ«ªG¤é³ø¡nµo¨¥¡A¬d¦ô­pÁ|ÃÒ§xÃø¡A¦]·s»D¦Û¥Ñ¬O®Ö¤ß»ù­È¡A¡u­Ó­Ó¤H³£·|Á¿¡AÂI§è¤WÃö«Y¡H¡v´ä¤jªk«ß¾ÇªÌ·¨¦ã¤åºÙ¡A²{¶¥¬qÃÒ©ú¦³Ãö®½´Ú¬O¥Î§@°õ¦æ¾°È³ø¹S¡AÃÒ¾Ú¸ûÁ¡®z¡C¤¤¤j¬Fªv¾ÇªÌ½²¤l±jºÙ¡A«ö¦¹ÅÞ¿è¡A«Ü¦h¬FÄÒ¡A¦p¤u°Ó¬É¹ï³Ì§C¤u¸ê¡B¤½¥­Ävª§ªkªº¦³Ãöµo¨¥¡A·G¸p³£À³½Õ¬d¡C

¾¤¡G¦³¥ß³õ«K¦³¥N»ùMark Simon¡GµL±a¨«¤å¥ó

¼Æ¦W·G¸p¤H­û¬Q±á7®É³\¨ì¾¤´¼­^©ó¦ó¤å¥Ð¹Å¹D²z¹D´J©Ò·j¬d¡C¾¤ªº¼Æ¦W¥Nªí«ß®v¡A¥]¬A§õ¬W»Ê¤§¤l§õ¯ª¶M¥ý«á¨ì¹F¡A½Õ¬d¤H­û³r¯d4¤p®É«áÂ÷¶}¡C¡mÄ«ªG¤é³ø¡nºô¯¸¬Q±ß³ø¹D¡A¾¤´N¨Æ¥ó¦^À³¸Ó¤½¥qºÞ²z¼h¡AºÙ¡u¦Y±oÄг½©è±o´÷¡v¡A»{¬°¦³¥ß³õ«K¦³¥N»ù¡A¡u°µ¤H´N¬O­n¬°«H©À¼µ¨ì©³¡v¡C¾¤ªº§U¤âMark Simon¥ç¦V¥»³ø½T»{¡A·G¸p¤H­û¦b¥Lªº¦í©Ò³r¯d3¤p®É¡A·j¬d©Ò¦³¹q¸£¡A¦ý¥¼¦³±a¨«¥ô¦óÀɮשΤå¥ó¡A¥u±a¨«¨ä¤k¨à¤@³¡¥¼¯à¶}±ÒªºÂ¹q¸£¡C

§õ¡G®½´Ú§è¤WÅG½×¡u¤£¥i«äij¡v

§õ¨ô¤H»¡¡A·G¸p±a¨«¨ä¤@¨Ç»È¦æ¬ö¿ý¤Î¤p¶q¤å¥ó¡A¥L»{¬°®Â½Ã·s»D¦Û¥Ñ¬O¤uÄÒªø´Á¥ß³õ¡A±N®½´Ú©MÅG½×§è¤WÃö«Y¬O¡u¤£¥i«äij¡v¡A±j½Õ¥ú©ú¥¿¤j¡A¤½¹D¦Û¦b¤H¤ß¡A¡u³o®É­Ô¶i¦æ¤@­Ó¦p¦¹ªº·j¬d¡A¨ì©³¦³¨S¦³¬Fªv²o¯A¦b¤º¡A¤j®a­n§PÂ_¡v¡C

®Ú¾Ú¬ö¿ý¡A¦³Ãö®Â½Ã·s»D¦Û¥Ñ°ÊijÅG½×¥Ñ¤½¥ÁÄÒ±ç®a³Ç´£¥X¡A§õ¨ô¤H´¿µo¨¥¡A·í¤¤ª½±µ´£¤Î¡m«H³ø¡n¡B¡m©ú³ø¡n¤Î°Ó¥xµ¥¨Æ¥ó¡A¨S¦³ª½±µ´£¹L¡mÄ«ªG¤é³ø¡n4¦r¡A¦ý¦³½Í¤Î»P¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¦³Ãö¨Æ¥ó¡A§Y¡u¦³¶Ç¯S­º±ç®¶­^´¿¥H¤£¥X®u°¨©ÔªQÁɨơA­¢¨Ï´í¥´»È¦æ©â°_¼s§i¡v¡A½èºÃ¬O¥´À£·s»D¦Û¥Ñ¡C

§õ¨ô¤H¦­«e©Ó»{©ó¥h¦~10¤ë¤Î¤µ¦~7¤ëªì¡A´¿¦¬¨ú¾¤´¼­^50¸U¤¸¤Î100¸U¤¸®½´Ú¡AºÙ«eªÌ¬O¥Î©óÄw³ÆÀô«OªÀ¥ø¡uºñ¦â¤½ªÀ¡v¡A¨ä«á¸ÑÄÀ¡A¦]¦Vĵ¤è¥Ó½ÐªºªÀ¹Îµù¥U¦Ü¤µ¦~6¤ë©lÀò§å¡A¤~±N´Ú¶µ¤@ª½¼È¦s¨ä­Ó¤H¤á¤f¡A¨Ã¦b¾¤´¼­^±KÀÉÃn¥ú«á¡A§Y7¤ë©³±NÁ`¦@150¸U¤¸®½´ÚÂà¨ì¤uÄÒ¤á¤f¡C´¿¬°¡uºñ¦â¤½ªÀ¡vµù¥Uªº¤uÄÒ¯µ®Ñªø³¢¥Ã°·ºÙ¦¬¨ì·G¸pªºªk©w³qª¾¡A¦ý¬°§K¼vÅT½Õ¬d¡A¥¼¯à³zÅS¦³Ãö¸Ô±¡¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n·G¸p·j¾¤´¼­^§õ¨ô¤H®a
¡n§õ¬W»Ê¡R¨Ï¤H·P¡u¥Õ¦â®£©Æ¡v
¡n­Õª½±µ¬d¤á¤f ¦Ü¤Öµ¥¨â¤ë
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L