500ªøªÌ¦@®Ê¤ÈÀ\»´ÃP¥æ¬y
¦C¥«µØ¤HªÀ¨ó·q¦Ñ¬¡°Ê

[2014.08.17] µoªí
¥D¿ì¤è¦V10¦ì¦~¬ö³Ì¤jªºªøªÌÃØ°e§ª«¤Î§Q¬O¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^
98·³ªºÁé¾ô­^»¡¯à°÷©M³o»ò¦hªøªÌ¤@°_¥ÎÀ\·Pı«D±`¶}¤ß¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åµØ¤HªÀ°Ï¨ó·|(RCCS)¬Q¤éÁ|¿ì²Ä¤Q¤G©¡¥H¡u°·±dªø¹Ø¡v¬°¥DÃDªº¡uªøªÌÅw¼Ö¤ÈÀ\·|¡v¡A§K¶O¦V500¦W¨Ó¦Û¤£¦P±Ú¸ÇªºªøªÌ´£¨Ñºë¬ü¯ùÂI¡AªY½àºq»Rªíºt¡A¨Ã°Ñ»P©â¼ú¬¡°Ê¡A¨ü¨ìªøªÌ­Ìªº¼ö¯PÆg½à¡C

¦Cªv¤åµØ¤HªÀ°Ï¨ó·|¦æ¬FÁ`ºÊ°¨¶Ô¥Í»¡¡A¥L­Ì¨C¦~³£·|Á|¿ìªøªÌ¤ÈÀ\·|¡A¦®¦b¦V¥þªÀ·|´£­Ò´L¦Ñ·q¦Ñªº¶Ç²Î¬ü¼w¡C°£¤FµØ¸ÇªøªÌ¡A¥L­ÌÁÙ·|¯S§O¦w±Æ¤£¦P±Ú¸ÇªºªøªÌ°Ñ¥[¬¡°Ê¡A¥Øªº¬O¼W¶i¤£¦P±Ú¸Ç¤§¶¡ªº©¼¦¹¤F¸Ñ¡A§óÅý¥D¬yªÀ·|¤F¸ÑµØ¤HªÀ°Ï¥H¤ÎµØ¸Ç¦b¥[®³¤j©Ò§@¥Xªº°^Äm¡C

¤µ¦~98·³ªºÁé¾ô­^»¡¡A«D±`·PÁÂ¥D¿ì¤èÁܽЦo¨Ó°Ñ¥[¬¡°Ê¡A¯à©M³o»ò¦h¦Ñ¤H®a¦b¤@°_ÁpÅw·P¨ì«D±`¶}¤ß¡C

¥t¤@¦ìªøªÌ½²¥Á¼w(Douglas Symons)ªí¥Ü¡A¦Û¤v¤w¸g¦h¦¸°Ñ¥[¤ÈÀ\·|¬¡°Ê¡A«D±`³ßÅw³oºØ§Î¦¡¡C¡u³o­Ó¬¡°Ê¥i¥H±À¶i¦h¤¸¤å¤Æªºµo®i¡A¥O¤£¦PºØ±ÚªºªB¤Í§¤¦b¤@°_»´ÃP¥æ¬y¡AÁÙ¥i¥H¥æ¨ì«Ü¦h·sªB¤Í¡C¡v

¬Q¤é¥D¿ì¤èÁÙ¦w±Æ¤Fºë¬üªº¸`¥Ø©M©â¼ú¬¡°Ê¡A¨Ã¦V¨C¤@¦ìªøªÌÃØ°e§ª«¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¤å¤Æ¤¤¤ß©ú¦~ÀÀÄw´Ú«Ø®ÕªÙ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å­ôµØ¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ß¥D®u¾G©vÀy©M°Æ¥D®u¸­«³ŽÄªí¥Ü¡A¸Ó¤¤¤ßÀÀ©ó©ú¦~¬°¤¤¤å¾Ç®ÕÄw´Ú«Ø³]®ÕªÙ¡A¸Ñ¨M¥Ø«e³¡¤À¤À®Õªº°]¬F°ÝÃD¡C§Æ±æ·s®ÕªÙ¥i... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¬F©²¬Q¤é¤½¥¬ÀËÅç³ø§i¡A¤º³°¬Ä§Q¤s§ÀÄq¦À¥~¬ªªº¦Ã¤ô¹ï¤HÅéµL®`¡A¦ý¦³¥i¯à¦M®`¤ô¤¤¥Íª«¡C ¦Ã¤ô¹ï¤HÅéµL®` ²Jªd¼Ë¥»¬O... ¸Ô±¡
©¬¾ôºû­×Ãö³¬  ©P¤@­â±á­«¶}
³s±µ·s¦è±Ó©M¯À¨½¡B¾ôÄÖ¹F77¦~ªº©¬¦R¬¥¾ô¡]Pattulo Bridge¡^¡A¬Q¤é¦A¦¸«Ê³¬¶i¦æºû­×¤uµ{¡A¨Ã±N©ó©ú¤é­â±á¤T®É­«¶}¡C ¹B¿éÁp½u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992