¹O12¸U¤H¤Ï¦û¤¤¹C¦æ
¦³°Ñ¥[ªÌ¼~¦û¤¤ºt¤Æ¦¨¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó

[2014.08.17] µoªí
­»´ä¡u«O´¶¿ï¤Ï¦û¤¤¤jÁp·ù¡v¹C¦æ´£«e©ó©P¤é¤U¤È1®É¥b«á¥Xµo¡A¬ù¹F12¸U¤H°Ñ¥[¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¡u«O´¶¿ï¤Ï¦û¤¤¤jÁp·ù¡v¹C¦æ´£«e©ó©P¤é¤U¤È1®É¥b«á¥Xµo¡A¥Ñºû¶é¹C¦æ¦Ü¤¤Àô¡A°Ñ¥[ªÌ¥øº¡¦h­Ó¨¬²y³õ¡C¤jÁp·ù»¡¦³¤d¦h­Ó¹ÎÅé³ø¦W°Ñ¥[¡A¦ô­p¬ù¹O12¸U¤H¹C¦æ¡A¦Ó¹C¦æÀsÀY¦b¤U¤È3®É©è¹F²×ÂI¤¤Àô¡C

¤jÁp·ùµo¨¥¤H©P¿Ä¡B¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¾GÄ£´Å¡B¬F¨ó±`©e³¯¥Ã´Ñ¡B¦æ¬F·|ij¦¨­û¸­¼B²Q»ö©M¥Á«ØÁp¥D®uÃÓÄ£©vµ¥¡A¥ý«á¦b¥x¤Wµo¨¥¡A¨Ã±a»â¦b³õªº¤H°ª¥s­n¨D´¶¿ï¡A¤Ï¹ï¦û¤¤ªº¤f¸¹¡C±aÀYªº°£¤F©P¿Äµ¥¡AÁÙ¦³¦æ¬F·|ij¦¨­û±i§Ó­è¡C«e©¹°Ñ¥[¹C¦æªº¤H¡A·í¤¤³\¦h¨­¬ï¨îªA¡C¥Ñ©ó¤Ñ®ð»Å¼ö¡A¦b¹C¦æ¶¤¥î¤¤¡A¤@«×¦³¤H¤¤´»·w­Ë¡C

¦b¤Ñ¦Z´äÅK¯¸¥~¡A¤j§å¥«¥Á·Ç³Æ¥[¤J¤Ï¦û¤¤¹C¦æ¡A¥L­ÌÁ|°_©ÒÄݾ÷ºcªº¯ÈµPµ¥­Ô¡A¥]¬AºÖ«ØªÀ¹ÎÁp·|¡B¬u¦{ù·Ë¦P¶m·|¤Î´ä¿DÀs¶é¦P¶m·|µ¥¡C¥Ñ©ó¤H¼Æ²³¦h¡A´äÅK¤@«×¹ê¬I¤H¬yºÞ¨î±¹¬I¡C

¦ý¦³3¦W°Ñ»P¹C¦æªº¥«¥Á¦V¡u­»´ä¹q¥x¡vªí¥Ü¡A¬O¨Ó¦Û¦P¤@¶¡¤W¥«¤½¥q¡A³£¬O³Q¤½¥q¥DºÞ³v­Ó±µ¨£¡A¡uÁܽСv°Ñ»P¹C¦æ¡AÁöµM¤W¥qµL´£¨ì¤£°Ñ»P¹C¦æªº«áªG¡A¦ý¤j®a³£©ú¥Õ±¡ªp¡A©Ò¥H°Ñ»P¡C¥L­Ìªí¥Ü¡A¤£«K³zÅS©ÒÄݤ½¥q¡A¦ý¦b³o¶¡¤½¥q¤u§@¦h¦~¡A±q¥¼¦¬¹L³oºØÁܽСA¤S»¡¡A¦³¦P¨Æ°í«ù¤£°Ñ»P¹C¦æ¡A¦ý¥ç·|¾á¤ß«áªG¡C

¥t¥~¡A¥ç¦³°Ñ»Pªº¥«¥Áªí¥Ü¡A¾á¤ß¦û¤¤·|ºt¤Æ¦¨¡u¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¡v¡A¤£§Æ±æ·í¦~ªº±¡ªp·|¦b­»´ä¥X²{¡A©Ò¥H°Ñ»P¹C¦æ¡C¤£¹L¥ç¦³°Ñ»P¹C¦æªº¥«¥Áªí¥Ü¡A¤£²M·¡¹C¦æ¥Øªº¡C

¦ý¥ç¦³°Ñ»P¹C¦æªº¤H¤h¾D¨ì¸Ñ¹µ¡CD100¸`¥Ø¥D«ù¤H¥î®a·G¡A¦]¬°¾á¥ô¤Ï¦û¤¤¹C¦æ¥q»ö¡A³Q¤½¥q¸Ñ¹µ¡C

D100¹q¥x³Ð¿ì¤H¤§¤@ªº¦ó°ê½÷ÃÒ¹ê¡A¸`¥Ø¥D«ù¤H¥î®a·G°í«ù¾á¥ô¡u817©M¥­´¶¿ï¹Å¦~µØ¤j¹C¦æ¡vªº¥q»ö¡A»P¹q¥xªº©w¦ì©M«H©À¦³½Ä¬ð¡A¤Þ¨ÓÅ¥²³¤£º¡¡A¦]¦¹»P¥L²×¤î¦X§@Ãö«Y¡C

1500¤H¶]¨B¤W¤¤Àô

¦Ü©ó¡u«O´¶¿ï¤Ï¦û¤¤¤jÁp·ù¡v©P¤é¦­¤WÁ|¦æ¡u¶]¨B¤W¤¤Àô¡v¬¡°Ê¡A«ÅºÙ¦³1500¤H°Ñ¥[¡A¦ýĵ¤è«h»¡¥u¦³880¤H¡C

¤j·|­ì¥»¦w±Æ°Ñ»P¤H¤h¤À3§å¥Xµo¡A¦ý³Ì²×¥u¯à¤À§@¨â§å¡A¤À§O¦b¬ù7®É¥b¤Î9®É«e¥Xµo¡A¥Ñºû¶é¶]¦Ü¤¤Àô¡C°Ñ¥[ªÌ±N¤j·|¬£µoªº¤ì´Öªá½¦ªá¡A©ñ¤J²×ÂIªº¦h­Ó½¦½c¡A¶H¼x¬°©M¥­´¶¿ïÄmªá¡C¦¹¥~¡A°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ô±ç·R¸Ö¡B©e­ûÃÓ´f¯]¤Î¨­­Ý´ä°Ï¤H¤j¥Nªíªº¦æ¬F·|ij¦¨­ûù­S´Ôªâ¡A¥ç¨ì¾B¥´ªá¶éÄmªá¡C¦o­Ì»¡§Æ±æ¥H©M¥­¥]®e¤è¦¡ªí¹F¹ï¤@¤H¤@²¼´¶¿ïªº¶D¨D¡A¤£À³¥ÎµóÀY§Üª§¤è¦¡ª§¨ú¡C

¦³¥÷¶]¨Bªº¥ßªk·|ij­û°¨³{°ê»¡¡A¥«¥Á¦³«Ü¦h¦Xªk´ë¹D¡Aªí¹F¹ï¬F§ïªº¤£¦P·N¨£¡A¶]¨B¥ç¬O¦Xªkªí¹F¤è¦¡¤§¤@¡C«e¥Á¬F¨Æ°È§½§½ªøÂÅÂE¾_¥ç¦³°Ñ¥[¡A¥L»¡¡G¡u­»´ä¬O¦Û¥Ñªº¦a¤è¡A§A«ç¼Ë·Q³£¥i¥H¡A¦ý§Ú­Ì¤µ¤é¨Óªí¹F¡A§Ú¦Û¤v­Ó¤Hªí¹F¡A´N¬O§Ú­Ì¤£³ßÅw¡y¦û¤¤¡z¡C¡v

¦³°Ñ»P¤H¤h¬ï¤W¡u¤ä«ùCY¡vªºTž`°Ñ¥[¡A¥ç¦³¤H¤â«ù°êºX¶]¨B¡C¦³°Ñ»PªÌªí¥Ü¡A§Æ±æ¥H©M¥­¤è¦¡¹F­P´¶¿ï¥Ø¼Ð¡A¤S»{¬°¶]¨B¬Oªí¹F¥Á·Nªº¾A·í¤è¦¡¡A¦ý¤U¤È¥¼¥²·|°Ñ»P¹C¦æ¡C¤S¦³¤HºÙ¡A¨Ã«D©Ò¦³¶D¨D³£»Ý­n¥H¥Ü«Â¹C¦æ¤è¦¡ªí¹F¡A¨Ã»{¬°°Ñ¥[¡u¶]¨B¤W¤¤Àô¡v¬OÅé²{¡u·R°ê¡v¡C

³Q°Ý¨ì¦­¤W°Ñ»P¶]¨B¤W¤¤Àôªº¤H¼Æ¸û¹w´Á¤Ö¡A¡u«O´¶¿ï¤Ï¦û¤¤¤jÁp·ù¡vµo¨¥¤H©P¿Äªí¥Ü¡A¤H¼Æ¨Ã¤£­«­n¡A³Ì­«­n¬O¶]±o¶}¤ß¡C

¹ï©ó¦³¤½¥qµo¥X¹q¶l­n¨D­û¤u°Ñ»P¤Ï¦û¤¤¹C¦æ¡A©P¿Ä»¡¡A¦pªG­û¤u¥»¨­¤ä«ù¦û¤¤¡A®Ú¥»¤ð¶·²z·|¡C¥L»¡¡A¹C¦æ¥u¬O¥«¥ÁªíºA·Q­n©M¥­¡A¤£©ú¥Õ¬°¦ó¦³¤H·|·P¨ìÀ£¤O¡A¥ç¤£©ú¥Õ¬°¦ó±N¤µ¦¸¬¡°Ê¬Ý¦¨­t­±¡C

¦Ü©ó¦³¤H¦¬¨ì°Ñ»P¹C¦æ¥iÀò¬z¶Kªº°T®§¡A©P¿Äªí¥Ü¡A´¿­P¹q¬d¸ß¡A¦ýµoı¹q¸Ü¬O°²ªº¡A¥L¤£±Æ°£¦³¤H°µ°²¡A¥ø¹Ï©Ù¶Â¤µ¦¸¬¡°Ê¡C

§ó¦h­n»D¤G
¤¤°ê½ä®{1¦~¿é760»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê½ä®{¤£¥F»¨½ä«È¡C¤£¹L¡A²{¦b¤¤°ê¥ø·~«o§â¿³½ì²´¥ú©ñ¦b­u®ü¥~¶}³]½ä³õ¤W¡A¨ä¤¤¡AÁú°ê»P¿D¬w¬O¥L­Ìªº­º¿ï¥Ø¼Ð¡A¦Ó¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥h¦~¤¤... ¸Ô±¡
¤¤°ê¬ãºô©±¼xµ| ¯A700¸U½æ®a
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê´CÅé³ø¹D¡A°êµ|§½¥¿»P¹q°Ó¤½¥q·¾³q¡A¨Ã¬ã¨s¸¨¹ê¼xµ|²Ó«h¡A¨ä¤¤¥H²^Ä_µ¥C2C¡]­Ó¤H¹ï­Ó¤H¡^ºôÁÊ¥­¥x³Ì¨ü¼vÅT¡A¦ô­p¸ÓÃþ§O¹q°Ó¨C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992