µØªÀ¼~ÅK¸ô­«¶}¼vÅT¦a»ù
ªü¼Ð¯S´µ¨«´Y­­´Á©P¥|²M³õ

[2014.07.29] µoªí
¥«¥Á¤w¦bÅK¸ôªu½u·f«Ø°_¨ã³W¼ÒªºªÀ°Ïªá¶é¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^
¤Ó¥­¬vÅK¸ô¤½¥q´¡µPĵ§i¥«¥Á¡A¦pªG¥ô·N¶i¤JÅK¸ô½d³ò¥i¯à·|³QÀ˱±¡C
¸gÀçªÀ°Ïªá¶éªºµØ¸Ç»¡¡A¥«©²§iª¾¥L­Ì¬É½u¦b¹q½u±ì³B¡A¦ýÅK¸ô¤½¥q«o»¡¦b¹q½u±ì¤§¥~¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ó¥­¬vÅK¸ô¤½¥q(CP Rail)­n¨D¦^¦¬¦ì©ó·Å¦èªü¼Ð¯S´µ¨«´Y(Arbutus Corridor)¤WªºÅK¸ô¡A¤U¥O¦bÅK¸ô¤W³]¥ßªÀ°Ïªá¶é¤Î¨ä¥L¥Î³~ªº¥«¥Á¦b¥»©P¥|(31¤é)«e¡u²M³õ¡v¡A¤Þ°_ªu¸ôµØ¸ÇªÀ°Ïªº¤£º¡¡CµØ¸Ç¾á¤ß­«¶}ÅK¸ô¼vÅT©~¦íÀô¹Ò¡A¦a²£¸g¬ö«h»{¬°µØ¸Ç¤£³ßºò¾FÅK¸ôªº©Ð«Î¡AÅK¸ô¤@¥¹­«¶}¡A¤õ¨®¦b»¨¦v®Ç¸g¹L¡A¥|©P¼Ó»ù®£¨ü¨ì¥¨¤j½ÄÀ»¡C

¦b°ò´µÄõ¥£°Ï(Kitsilano)©~¦í¤F21¦~ªºµØ¸Ç±i¥ý¥Í¦V¥»³øªí¥Ü¡A©~¥Á¦­¤w¸g±NÅK¸ôµø¬°³£¥«¤½¶éªº¤@³¡¤À¡AªþªñªÀ°Ï¤S¦³«Ü°ª¤ñ¨Òªº¾iª¯­·®ð¡A¨C¤Ñ³£¥i¨£¨ì³\¦h°Ï¤º©~¥Á²oþÓ¤pª¯ªuÅK¸ô´²¨B¡C¥LºÙ¤@¨ÇÅK¸ô¸ô¬q¦­¤w³Q¬fªo¶ñ¥­¡A¤]¦³¤@¨ÇÅK¸ô³Q¾ð®Ú¯}Ãa¡A«ÜÃø²z¸Ñ¤Ó¥­¬vÅK¸ô¤½¥q¬°¦ó¬ðµM·Q­«¶}ÅK¸ô¡C

¦¬¦^ÅK¸ô¥Î§@°V½m

±i¥ý¥Í±j½Õ¡A¤Ó¥­¬vÅK¸ô¤½¥q¦V¥«¥ÁºÙ¦¬¦^ÅK¸ô¬O­n¥Î¨Ó¶i¦æ¡u°V½m½Òµ{¡v(Training Program)¡A¦ý§¹¥þµLªk±µ¨üÅK¸ô¤½¥q¿ï¦b¤H¤f±K¶°ªº¦í¦v°Ï¤¤¥¡¶i¦æ°V½m¡C¥L§Æ±æ¥«©²¤Î¬Ù©²±j¶Õ¦a»P¤Ó¥­¬vÅK¸ô¤½¥q®i¶}½Í§P¡A¨ÃºÙ³\¦hµØ¸Ç©~¥Á¬Ò¹ïÅK¸ô¤½¥qªº¦æ¬°¤£º¡¡A¦ý­W©ó¨S¦³¥ô¦ó´ë¹DµoÁn¡C

±i¥ý¥Í³zÅS¡A·Å­ôµØ¤½¶é§½¥Ø«e¥¿¦bFirµó§¨¦è6µó³B¿³«Ø¤@®y·sªº¤½¶é¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¨àµ£¹C¼Ö³]¬I¡C¦ý¤½¶éºò¾FÅK¸ô¡A­«¶}ÅK¸ô¤£¶È¥i¯à¦M¤Î¨àµ£¦w¥þ¡A§óÅý­ì¥»³s¦¨¤@®ðªº¨B¦æ¤ÎÃM³æ¨®Àô¹Ò³QÅK¸ô¤ÁÂ_¡C

¥t¤@¦W¦bÅK¸ôªþªñ¦è57µó³B¶}³]ªÀ°Ïªá¶éªºµØ¸Ç«ü¥X¡A¤Ó¥­¬vÅK¸ô¤½¥q¨Ã¨S¦³¬£¤H«e¨Ó¦V¥«¥Á»¡©ú¡A¶È¬O¼g«H³qª¾¡A¨Ã¦bªá¶é®Ç´¡¤Wĵ§iµP¡AÁnºÙÅK¸ô¨â°¼¬O¨p¦³¤g¦a¡A¦pªG¥ô·N¶i¤J¡u¥i¾DÀ˱±¡v¡C¥t¥~12¦~«e¥Ó½ÐªÀ°Ïªá¶é®É¡A¥«©²¹º¥Xªº¬É½u©úÅã»PÅK¸ô¤½¥q©ÒºÙªº¤£¦P¡C¥LºÙ¤j³¡¤À¾F©~¬Ò¤£¥´ºâ¦b31¤é«e¡uºMÂ÷¡v¡A»{¬°ªá¶é¤j³¡¤À¬O¦b¥«©²¤g¦a¤W¡A¨ì®É­Ô¦pªGÅK¸ô¤½¥q±j¶Õ°Ê¤â¡A¡u¤j¤£¤F§â¨º¤p³¡¤ÀÁÙ¥L­Ì¡v¡A¦ý¤£¬Û«HÅK¸ô¤½¥q·|°µ³oºØÂZ¥Áªº¨Æ¡C

ªÀ°Ïªá¶é¶Õ¨ü¼vÅT

¦í¦bªü¼Ð¯S´µµó§¨¦è46µó³Bªº¨¿¤p©j±j½Õ¡AªuÅK¸ôªºªÀ°Ïªá¶é¡A¤@¦V¬OKerrisdaleªÀ°Ï´²¨Bªº¥D­n¦aÂI¡A¨ä¤¤¦³³\¦h¬OªøªÌ¡C¦o¾á¤ß¦pªGÅK¸ô­«¶}¡A¤£¶ÈªÀ°Ï©~¥Á¤Þ¥H¬°¶ÆªºÀô¹Ò¾D¨ì¯}Ãa¡Aªþªñ¼Ó»ù§ó¦³¥i¯à¨ü¨ì¼vÅT¡C

¦a²£¸g¬ö³¯¤¸¸Ûªí¥Ü¡AµØ¤H¹ï­·¤ô¤@¦V«ÜÁ¿¨s¡A´X¥G©Ò¦³µØ¸Ç¶R®a³£·|±N«Î«eªº°¨¸ôµø¬°¸m·~¦Ò¶q¤§¤@¡A§ó¹N½×¬O¤@±ø¦³¤õ¨®¨Ï¥ÎªºÅK¸ô¡C¥LºÙ´¿¦³µØ¸Ç¶R®a¦b¬Ý¬f¤å¼Ó½L®É¡A¯¸¦b°ª¼h³æ¦ì«ÈÆU¬Ý¨ìµ¡¥~¦³°¨¸ô¡A«K»{¬°¬O¡u¸ô¨R¡v¦Ó©Ú¶R¡C¦pªG¥¼¨Ó¤Ó¥­¬vÅK¸ô¤½¥q¯uªº±NÅK¸ô­«¶}¡A¦è¤H¶R®a©Î³\Áٯ౵¨ü¡A¦ýªÖ©w·|¼vÅTµØ¸Ç¶R®aªº·NÄ@¡C

¥t¤@¦W¦a²£¸g¬ö¾¤«í«h»{¬°¡A¤¤°êªºÅK¸ô¤@¯ë³£³]¦b­¥°Ï¡A¦]¦¹»¨¦v®Ç­Õ¦³ÅK¸ô¸g¹L¡A¨Ã¤£²Å¦XµØ¸Ç¶R®aªº©~¦í²ßºD¡C¥LºÙ¼Ó»ùªº¼vÅT­n¬Ý¤õ¨®ÀW²v¡A¦pªG¨â¤T¤Ñ¤@¯Z¨®¡uÁÙ¦³¥i¯à½æ±o°Ê¡v¡A¦ý¦pªG¬O¤@¤Ñ¼Æ¯Z¤õ¨®¸g¹L¡Aªu½uªÀ°Ïªº¼Ó½L»ù®æ±N·|­±Á{«Ü¤j½ÄÀ»¡C

¾¤«í¤£»{¦P¤Ó¥­¬vÅK¸ô¤½¥q·Q¦^¦¬ÅK¸ô¶i¦æ¶}µoªººc·Q¡A»{¬°ÅK¸ôªu½uªº¦a¥ÖÁöµM¬á¶Q¡A¦ý¥_¬q¤w¸g¶}µo¬°¤u·~©Î°Ó·~°Ï¡A¤¤«n¬q¤S¤Ó¹L¯U¯¶¡A¯u­n¶}µo¥²©w²o¯A«Ü¼s¡C¥LºÙ³o¦¸¨Æ¥ó­I«á¥i¯à¯A¤Î¬Fªv¦]¯À¡A¨Ã¤£»{¬°¤Ó¥­¬vÅK¸ô¤½¥q¯u¦³·N«ì´_¨Ï¥Î³o¬q¯î¼oªºÅK¸ô¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992