Ãúùجݪ᪺¤¤°ê§Î¶H

[2014.07.27] µoªí
·¨§Ó­è¡R¥~°ê¤H¦p¦ó§N²´¬Ý¤¤°ê¡A§Ú­Ì¤ð¶··Q¹³¡A¤w¦³¤j³W¼Òªº½Õ¬d¡C¦Û§Ú§Î¶H»P°ê»Ú§Î¶H¤§¶¡ªº¸¨®t¡A¬°°ê®a»P¤H¥Á´£¨Ñ¤F¿ñÁ諸¶i¨BªÅ¶¡¡C¹Ï¬°¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

·¨§Ó­è

¤¤¤å¤j¾Ç·s»D¶Ç¼½¾Ç°|

±M·~ÅU°Ý¡BÁ¿®v

¥~°ê¤H·R¤¤°ê¦³¦h²`¡H¥~°ê¤H¡u·R¤¤°ê¡v¡A»P¤¤°ê¤H·R°ê¡A©M¯S­º­Ô¿ï¤H¥²¶··R°ê¬O¤£¦Pªº·§©À¡C¥~°ê¤H·R¤¤°ê¡A¥¿¦p²³¦h­»´ä¤HÁ鱡¥~°ê¤@¼Ë¡A¤£¯A¤Î¥Á±Ú·P±¡¡A¦Ó¬O¨ú¨M©ó¤@­Ó°ê®aªº°ê»Ú§Î¶H¡A¬O¡u°ê®a«~µP¡v®ÄÀ³¡A¤]¬O°ê®a³n¹ê¤OªºÅé²{¡C

¦è¤è¥Á½Õ¾÷ºc¡A°µ¤F¤£¤Ö°ê®a§Î¶Hªº¬ã¨s¡Cºî¦X¤£¦Pªº°ê»Ú½Õ¬d¡Aµo²{¤¤°ê¤HÁ鱡¥~°ê¡A»·¶W©ó¥~°ê¤HÁ鱡¤¤°ê¡C¤]´N¬O»¡¡A§A·R¤H®a¡A¦ý¤H®a¤£·R§A¡C¤¤°ê¤H¥i»¡¬O±¡³´©ó°ê»Ú­WÅÊ¡C

¬ü°ê¥Á½Õ¾÷ºc¡u¥Ö¤×¬ã¨s¤¤¤ß¡v(PEW)¤W©Pµoªí³Ì·sªº¥þ²y¥Á½Õ¡C¸Ó¤¤¤ß©ó¥»¦~3¤ë¦Ü6¤ë¦b¥þ²y44­Ó°ê®a³X°Ýªñ5¸U¤H¡A¬O³Ì·s¥ç¬O¸û¥þ­±ªº°ê»Ú¥Á½Õ¡Cµ²ªGÅã¥Ü¡A¦³49¢Hªº¨ü³XªÌ¹ï¤¤°ê«ù¥¿­±ºA«×¡A32¢H«ù­t­±ºA«×¡C¾ãÅéµû¤À¡A¬Ý¦ü¤£¹L¤£¥¢¡A¥D­n­ì¦]¬O«D¬w©M©Ô¤B¬ü¬w¤j³¡¤À¨ü³XªÌ¹ï¤¤°ê¦L¶H¨}¦n¡C¼Ú¬ü°ê®a¡A«h¤j¦h¼Æ¬O¤£³ßÅw¤¤°êªº¡C¬ü°ê¥u¦³35¢H¨ü³XªÌ¥¿­±¬Ý«Ý¤¤°ê¡A¦Ó¤¤°ê¤H«h¦³¤@¥b¤H³ßÅw¬ü°ê¡C

¤¤°êªº§Î¶H«ùÄò¤U·Æ

­^°ê¼s¼½¤½¥q©ó¹L¥h10¦~¥ç¨C¦~°µ¤@¦¸¥þ²y°lÂܽլd¡A¦b24­Ó°ê®a³X°Ý¬ù2.5¸U¤H¡A¤F¸Ñ¥L­Ì¹ï¤£¦P°ê®aªº¦L¶H¡C2014¦~ªº³Ì·s½Õ¬d¡Aµo²{¤¤°êªº§Î¶H«ùÄò¤U·Æ¡A¥Ñ2005¦~¬ù¤@¥b¨ü³XªÌ¹ï¤¤°ê«ù¥¿­±ºA«×¡A¤U¶^¨ì2014¦~¥u¦³35¢H¥¿­±¬Ý«Ý¤¤°ê¡C³o»P¡u¥Ö¤×¡vªº¥Á½Õµ²ªG¬Û­Y¡C

¥t¤@¶µ¥i§@°Ñ¦Òªº¬ã¨s¡A¬O¥Ñ´¿¸g¬°¦h­Ó°ê®aÄmµ¦§ïµ½°ê»Ú§Î¶Hªº¡u°ê®a«~µP¡vÅv«Â¤§¤@Simon Anholt §@¥Xªº¡C¥L©ó20­Ó°ê®a³X°Ý¤F2¸U¤H¡Aµo²{¤¤°ê¤HÁ鱡¬ü°ê¡A¹ï¬ü°ê¤Hªº¦n·Pµ{«×©ó50­Ó°ê®a¤¤°ª½õ²Ä¤»¦ì¡C¦ý¬ü°ê¤H«h§â¤¤°ê¤H©ó50­Ó°ê®a¤¤¦ì¦C35¡C¥i¿×¯«¤k¦³¤ß¡AÁ¸¤ýµL·N¡C

³o¤T¶¡¤£¦Pªº½Õ¬ã¾÷ºc¡Aµ¹¤©¤¤°êªº­t­±µû¯Å¡A¹ï¤¤°ê¤H¨Ó»¡¥i¯à»á¬°¶O¸Ñ¡C¬ü°ê¦b¥þ²y¾î¦æÅQ¹D¡A¨Ã¤j³W¼ÒÅÑÅ¥¦U°ê¬F°Ó¾÷Ãöªº³q°T¡A¦ý¨ä°ê»Ú§Î¶H«o»·¶W¤¤°ê¡C¤×¥i«ëªÌ¡A¹ï¤¤°ê¥Ç¤U·Ê¤Ñ¸o¦æªº¤é¥»¡A¨ì¤µ¤Ñ¤£¦ý¤£ª¾®¬§ï¡AÁÙ­n±i¤ú»R¤ö¡A¦ý¨ä°ê»Ú§Î¶Hµû¤À¥ç»·°ª©ó¤¤°ê¡C¤¤°ê¹ï¨ä¥L°ê®a·F¹L¤°»òÃa¨Æ¡H¦³¦û»â¹L¨ä¥L°ê®a¶Ü¡H´X¤Q¦~¨Ó¡A¤¤°ê¤@ª½Ãü¥ú¾i±â¡C³o¼Ë¦³°ê»Ú­·½dªºªtªt¤j°ê¡A§Î¶H¤W´Nºâ¨S¦³Ä¹±o¥þ²y¤T¥Ò¡A°_½XÀ³¸Óºò¶K¬ü°ê§a¡H¦ý¨Æ¹ê«o«D¦p¬O¡C

³o¤T¶¡½Õ¬ã¾÷ºc¡A¤£¥i¯à¥þ¬O¨è·N¸G¤Æ¤¤°ê¡C¥L­Ì¤Ï¬Mªº¤¤°ê­t­±§Î¶H¡A¦³¤@©wªº¥Nªí©Ê¡A¦Ó¤¤°ê©ÒÀòµû¤À¡A¥ç¨ü¦h¶µ«ÈÆ[¦]¼Æ¼vÅT¡C¦³¨Ç¦]¯Àµu´Á¤ºÃø¥H§ïÅÜ¡A¥ç¦³¤@¨Ç¦]¯À¡A¤¤°ê¬O§¹¥þ¥i¥H½Õ±±¡A¥i¥H°¨¤W´£°ª°ê»Ú§Î¶H¡C

°ê®a§Î¶H¡A¬O¥Ñ¤£¦P¤¸¯Àºc«Ø¦Ó¦¨¡C¤£¦P»â°ìªº¾ÇªÌ¡A¥ç©â¨ú¤£¦Pªº¤¸¯À¥h¬ã¨s¡C³o¨Ç¤¸¯À¡A¥]¬A°ê¥Á¯À½è¡B²£«~¡B¬F©²©MºÞªv¡B¤å¤Æ¡B®È¹C¡B¸gÀÙ¡A²¾¥Á©M§ë¸êµ¥¡C¨C¤@¶µ¤¸¯À¡AÁÙ¥i¥H²Ó¤À¡A¨Ò¦p¡u¬F©²©MºÞªv¡v¤§¤U¡A¥]§t»â¾É¤H¡B¦Û¥Ñ¡B¤HÅv¡B³g¦Ã¡B¸ê°Tµ¥¡C¤W­z¤T¶µ°ê»Ú½Õ¬d¡A¥ç«D¥]§t©Ò¦³³o¨Ç¤¸¯À¡C¦]¦¹¤£¦Pªº½Õ¬d¡A¦Û¦³¨ä¶É¦V©Ê©M§½­­¡C

°ê»Ú¤½«H¤O«Ø°ò·s»D¨¥½×¦Û¥Ñ

¹ï¤¤°ê¨Ó»¡¡A¨ä¤¤¤@¶µ¤£§Q¦]¼Æ¡A¬O¤¤°êªº°ê»Ú¸Ü»yÅvªø´Á³B©ó¤U­·¡C³o¥ç¬O¦è¤è´CÅé±j¶Õ³y¦¨ªº°¾®t¡C¥H¥h¦~¤¤°ê¦¨¥ß¨¾ªÅÃѧO°Ï¬°¨Ò¡A¬ü¤é¨â°ê¡A¦­©ó1950¦~¥N«K¦¨¥ß¨¾ªÅÃѧO°Ï¡A¤é¥»©ó1972¦~©M2010¦~§óÂX¤j¨äÃѧO°Ï¡C¨ì¤¤°ê¥h¦~­º¦¸¦¨¥ß³W¼Ò»·¤p©ó¤é¥»ªºÃѧO°Ï¡A«K³Q¦è¤è¶Ç´C²³¤f¤@µü¬¶ÅF¬°¼vÅT¦a°Ï¦w¥þí©wªº¬DÆ]¦æ¬°¡C¤¤°êªº¥ÓÅG¡AÅã±o»a¥Õ¦ÓµL¤O¡C³o¬O¸Ü»yÅv®z¶Õªºµh­W¡C

­n¼W±j¸Ü»yÅv¤£¬O¾a¤jÁn¡A¦Ó¬O¾a¤½«H¤O¡C¤¤°ê§ë©ñ¤j¶q¸ê·½©ó¤¤¥¡¹qµø¥x¡B¹q¥x©M³ø³¹ªº®ü¥~¶Ç¼½¤u§@¡Aµw¥ó©M¥­¥x¬O¤£®zªº¡A®zªº¬O¤½«H¤O¡C°ê»Ú¤½«H¤O«Ø°ò©ó·s»D¦Û¥Ñ©M¨¥½×¦Û¥Ñ¡C¨âªÌ¯Ê¤@¤£¥i¡C·s»D¦Û¥Ñ©M¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¤£³æ¥[±j°ê®a¦b¥þ²yªº¸Ü»yÅv¡A¥ç¦³§Q©ó°ê¤ºªºµo®i¡C³s«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¡A³£­n³z¹L¤½Ãö¤½¥q¦b¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¥Zµn¤@½g¦³Ãö±Ô§Q¨È¦M¾÷ªºµû½×¡A³o¬O´¶¨Ê¸Ü»yÅv®z¶Õ¤§µh¡C

ı±o¤¤°ê¤£´L­«¤HÅv

¨¥½×¦Û¥Ñªº¤@¶µ´ú¸Õ¡A´N¬O¤£¥i¥H¨¥¤J¸o¡C ²³¦h¥~°ê¨ü³XªÌ¹ï¤¤°ê«ù­t­±¦L¶H¡A¬O¦]¬°Ä±±o¤¤°ê¤£´L­«¤HÅv¡C¾¨ºÞ¤¤°ê»â¾É¤H¦b¦U°ê«Å´­Åý5»õ¤¤°ê¤H¥Á²æ³h¬O¾ú¥v¤W³Ì¤jªº¤HÅv¶i¨B¡A¦ý¤HÃþªÀ·|¤£Â_¦V«e¡A¬JµM¤w¸g²æ¤F³h¡A²æ³h«K¤£¦A¥Nªí¤HÅv¶i¨B¡CúG¥B¹ï¥~°ê¤H¨Ó»¡¡A5»õ¤H¥Á¥u¬O¤@­Ó¼Æ¦r¡A²æ³h¥u¬O¤@­Ó·§©À¡A¨âªÌ§¡µL¦åµL¦×¡C§ß§U5»õ²æ³hªº§Î¶H±o¤À¡A¤ñ¤£¤W¥}¸T¤@­Ó¼B¾åªi³y¦¨ªº§Î¶H¥¢¤À¡C§âºaÀò¿Õ¨©º¸©M¥­¼úªº¤¤°êź¶Æ¥}¸T©ó¶Â¨c¡A­þ©È¬O¸u½Ð¥þ²y¤Q¨Î¤½Ãö¤½¥qÁp¤â¬°°ê®a¶î¯×©Ù¯»¡A¥L­Ì¤]¥u¦³Á|¤â§ë­°¡CÄÀ©ñ¼B¾åªi¡AÅý¥LÄ~Äòª§¨ú¥Á¥D¡A¥u»Ý¦b©x´Cµo©ñ¤@«h²µuªº·s»D½Z¡A«K°¨¤W·|¦¨¬°¥þ²y´CÅ骺Ãöª`¡A±a¥X°ê®a¦b¤HÅv»P¤å©úªº¤£Â_¶i¨B¡C³o¬O§¹¥þ¥i±±ªº¦]¯À¡C

­n´£¤É°ê®a§Î¶H¡A±q¨Ó¤£¬O³æ¾a¥[±j¹ï¥~«Å¶Ç¡A¦Ó¬O­n±q¤º¨ì¥~¡C¬ü°êªÀ·|¾Ç®a¨©¥v¯S(Robert Bierstedt)»¡±o¦n¡G¨C­Ó¤Hªº¦Û§ÚÆ[«Ø°ò©ó¤ß¤¤·Q¹³¥L¤H²´ùجO¦p¦ó¬Ý«Ý¦Û§Ú¡C®M¥Î©ó¤¤°ê°ê»Ú§Î¶H¡A´N¬O¤¤°ê¤£¬O°ê¥Á¤ß¤¤ªº¤¤°ê¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¤ß¤¤¥H¬°¥~¤H¦p¦ó¬Ý«Ý¤¤°ê¡C¤¤°ê¤H¦Û¤v¬Ý¤¤°ê¡A¹³Ãúùجݪá¡A¬O¬Ý¤£²M·¡ªº¡C¥~°ê¤H¦p¦ó§N²´¬Ý¤¤°ê¡A§Ú­Ì¤ð¶··Q¹³¡A¤w¦³¤j³W¼Òªº½Õ¬d¡C¦Û§Ú§Î¶H»P°ê»Ú§Î¶H¤§¶¡ªº¸¨®t¡A¬°°ê®a»P¤H¥Á´£¨Ñ¤F¿ñÁ諸¶i¨BªÅ¶¡¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¾Ô«á¤é¥»À³¥Ñ¤T°ê¤À¦û¥|®q
§d±d¥Á ¼w°ê¬O²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¾Ô±Ñ°ê¡A¦³200¸U¼w°ê¤H¦º©ó«e½u¡A100¸U¤H¦º©ó°§¾j©M½E¬Ì¡AÁÙ¦³150¸U¤H¶Ë´Ý¡C¾Ô«á­q¥ßªº¡m¤Zº¸ÁÉ©M¬ù¡n¡A... ¸Ô±¡
½Ö¬O¸U¼y¨}ªº¯«¯µ§B¼Ö¡H
¼sªF¬Ù©e±`©e­Ý¼s¦{¥«©e®Ñ°O¸U¼y¨}¬ð³Q¤¤¬ö©e¤H­û±a¨«¡A¦b¼sªF¬F¾Â¤Þ°_¥¨¤j¾_°Ê¡Cªñ´ÁÃö©ó¸U¼y¨}ªº¦UºØ¶Ç»D¤£µ´©ó¦Õ¡A¨ä¤¤½Í±o³Ì¦hªº¡A¬O³o­Ó¼sªF¬F¾Â... ¸Ô±¡
1¡A¥»ª©¬°²z©Ê±´°Q¤§¶é¦a¡AÅwªï¦U¤èŪªÌ´N¤º¦a¡B¥xÆWªº®É¨Æ¼öÂI¨Ó½Zµû½×¡A¹q¶l¬°¡Gmpchinanews@mingpao.com 2¡A¨Ó½Z... ¸Ô±¡
©ø©ú½æ¬K§CÄÖ¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÇªÌ´¦±K¶³«n©ø©ú¡u§CÄÖ¤k¡v¡]«ü24·³¥H¤U¡^¤£¬°¤Hª¾ªº°ª¦MÀI©Ê¤u§@Àô¹Ò»PÅå¤H¼Æ¾Ú¡C¹ï¦h¼Æ¤´¬O¦b®Õ¥Íªº¤k©Ê©Ê¤u§@ªÌ¦Ó¨¥¡A¬V·R´þªº±¡§Î... ¸Ô±¡
°ê¥â»â¶¤©d¹H«Ø¡u©î¤£°Ê¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥â¥ã²y°ê®a¶¤»â¶¤¶À‘Cªº©d¤lªô¬õ¡A¤é«e³Q´¦¦bµÛ¦W´º°Ï¶³«nÄR¦¿Ãyªf´ò¯`ªº¬¥¤ô§ø½XÀY¡A¹H³W¿³«Ø¤@¼l¼Ú¦¡ªº¥|¼h°ª°s©±¡A·í§½¨â¦~¨Ó²Õ´¤F¤T... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992