Áp°ê¡GÅܩʪï¦Xªk¨Ò¤£¤H¹D

[2014.07.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WTO)Áp¦PÁp¦X°êÁÒ¤U6­Ó²Õ´¡A¥]¬A¨àµ£°òª÷·|¡B¤H¤f°òª÷·|¡B¤HÅv¨Æ°È°ª¯Å±M­û¿ì¨Æ³B¡B°ü¤k¸p¡B·R´þ¯fÁp¦X³W¹º¸p¤Î¶}µo­p¹º¸p¡A©ó¤µ¦~5¤ë©³µoªí¸ó²Õ´³ø§i¡A¦C©ú­Y¸ó©Ê§O¤H¬°º¡¨¬ªk¨Ò­n¨D¡A¦b¤£±¡Ä@ª¬úG¤U¶i¦æÅܩʤâ³N¡AÄÝ©ó±j¨îµ´¨|¤â³N¤@ºØ¡A¦³¹H¤Hªº¨­Å駹¾ã©Ê¡B¦Û¨MÅv¤Î´LÄY¡C³ø§i±j½Õ¡A¦U°êÀ³½T«O¥ô¦ó§Î¦¡ªºµ´¨|¤â³N¡A§¡¤£À³¦¨¬°Àò»{¥i¬°¡u¶É¦V©Ê§O¡v(preferred gender)ªº¥ý¨M±ø¥ó¡A«P½Ð²{¦³¬ÛÃö±ø¤åªº°ê®aÀË°Q¡C

«P¦U°êÀ˵øªk¨Ò

¥@½Ã¤ÎÁp¦X°êªºÁp¦X³ø§i«ü¥X¡A¥ô¦ó§Î¦¡ªº¤â³N§¡À³¸Ó¦bÀò±o¯f¤H§¹¥þ(full)¡BµLÀv(free)¤Îª¾±¡(informed)ªº¦P·N¡A¦ý¤£¤Ö°ê®aªº¸ó©Ê§O¤H¤h¡A¦b¤£±¡Ä@(unwanted)ª¬úG¤U±µ¨üµ¥¦Pµ´¨|ªºÅܩʤâ³N¡A¥Øªº¬Oº¡¨¬ªk¨Ò­n¨D¡A¨ÓÂà´«¨­¤ÀÃÒ¤W¼Ð¥Üªº©Ê§O¡C

³ø§i»{¬°¦³Ãö³W©w¨Ã¤£¦X¥G¤H¹Dºë¯«¡A¥ç¹ï¸ó©Ê§O¤H¤h³y¦¨ª[µø¡A«P½Ð¦U°êÀ˵ø¦³Ãöªk¨Ò¡A½T«O¸ó©Ê§O¤H¤h¤£¨üª[µø¡A¨Ã¦³Åv±µ¨ü¬ÛÀ³©Ò»ÝªºÂåÀøªA°È¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è°^°Ïªñ¤ë¨ÓÀW²{¸éÂÜ¡AÄ~¤W©P¤­²`®d¦Ü²M±áµuµu11¤p®É¤º¡A¦³4¶¡¿W¥ß«Î»¨¦v¥ý«á¹JÅÑ«á¡A¤¯ÀÙÂå°|Á`²zÀj¸Û·~¦ì©ó¦è°^²M¤ôÆW¹D¡u´ºÆW¡vªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¾Ì¸Õ¤U©P©ñº]¡A¤¤¤j±M·~¶i­×¾Ç°|¡]CUSCS¡^¤U¾Ç¦~±À¥X4­Ó·sªº°ª¯Å¤å¾Ì½Òµ{¡A¥]¬A­^¤å¡BªÀ·|¤u§@¡B°ê»Ú°Ó·~¤Î®É©|°Ó«~®i¥Ü³]­p¡A¤S... ¸Ô±¡
fb°Ê­û´M¤K¦¯¸£°h¤Æ¯Î
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤W©P¤éºô¥Á°Ê­û´M¤H¡A¦¨¥\©ó28¤p®É¤º§ä¦^67·³¸£°h¤Æ¯g¥¢ÂÜ°ü«á¡A¤W©P¤­¡]¥»¤ë4¤é¡^¦A¦³82·³¸£°h¤Æ¯g¦Ñ¯ÎÂ÷¶}¤¸®Ô´J©Ò«á¥¢ÂÜ¡A®a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªF¯F©~«Î¸ÎªF­b«e¤éµo¥Í15·³¤Ö¦~«ù¤M¥´§T12·³¤kµ£®×¥ó¡C¸Ó¦W¤Ö¦~¥HºP¤M®µ«ù¤kµ£¨ì±è¶¡¡A§T¥h¹ï¤è50¤¸«á°k¨«¡C¤kµ£ªð®a¦V¤÷¿Ë¶D»¡¹J... ¸Ô±¡
­ð¼Ó?µLµP§a©ë5®õ§²
¡i©ú³ø±M°T¡jªo³Â¦a§È§Qª÷µó¤@¼l­ð¼Óªº§C¼h³æ¦ì¡AºÃ³Q¤£ªk¤À¤lÅP§@µLµP°s§a¤Î›Ó©Ð»ñ¼Ó¡Cĵ¤èªo¦yĵ°Ï¯S§O¾°È¶¤¤H­û«e±ß¬£­û¬ðÀ»·j¬d¡A¦b¤@¶¡µLµP°s§a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992