【綜合報道】美國總統奧巴馬(圖)上周六(3日)晚出席白宮記者協會周年晚宴，施展棟篤笑本領，既拿自己的施政自嘲，又大肆調侃傳媒與政敵，引發連場笑聲。

這場匯聚記者、政治人物與名流的晚宴為總統提供了展示幽默一面的平台。奧巴馬一開場便坦言去年難熬，稱自己通常會以幾個自嘲的玩笑開頭，但經過了「登峰造極」的2013年後，「我還有什麼可說的呢？」

他拿推出以後故障不斷的醫保網站開玩笑，說﹕「在2008年，我的口號是『是的，我們能行』，而2013年，我的口號則變成了『control+alt+delete』鍵。」他形容，醫保網站的進展足以媲美賣座電影《魔雪奇緣》，該影片英文名「Frozen」意指「凍結」。

針對民望下滑，奧巴馬說，儘管他不相信民主黨的黨友不想讓他助選，「但我的確注意到，前幾天我的女兒薩莎在挑選職業規劃日的發言人時，邀請了克林頓」。

奧巴馬沒有放過揶揄傳媒的機會，打趣稱美國有線電視新聞網絡(CNN)對馬航失蹤客機的報道長篇累牘，又取笑立場親保守派的霍士電視台，說﹕「承認吧，霍士，當我離開後你們一定會想念我。要知道，讓美國人民相信希拉莉在肯尼亞出生(比相信我在肯尼亞出生)更困難。」希拉莉被視為民主黨2016年競逐總統寶座的熱門人選。