(多倫多21日加新社電)咸美頓麥馬士達大學(McMaster University)的研究發現﹐流感病人服用成藥﹐治療疼痛和發燒症狀﹐可能減輕症狀﹐但會加劇病毒的傳染力﹐結果更多人生病﹐甚至死亡。

研究人員說﹐布洛芬(ibuprofen)、乙醯氨酚(acetaminophen)等藥物可以緩解一些流感症狀﹐包括退燒。

麥馬士達大學研究召集人､數學教授厄恩(David Earn，圖)說﹕「人們通常自己服用﹐或給孩子服用退燒藥﹐就能上班或上學。

「他們可能認為傳染他人的機會低﹐因為體溫已經降低。事實可能相反﹐因為體溫降低﹐病人更容易傳播病毒。」

多項研究顯示﹐發燒會降低人體內病毒數量。阻止體溫上升﹐看來人體就有更多病毒﹐更容易傳染他人。

厄恩周二說﹕「我認為那是人們應思考的事﹐他們要記住﹐他們服用這些藥物﹐可能傳染力更大﹐所以要謹慎。」

厄恩和報告合撰人根據複雜的數學模式﹐估計退燒藥可能增加5%的流感個案﹐北美洲病例每年增多數萬宗﹐死亡病例也會增加1,000宗。

那就是說﹐每年約有4萬宗流感死亡病例﹐其中1,000例本可避免。

研究人員在《英國皇家學會會報B：生物科學》期刊(Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences)發表的報告也說﹐這不代表人們有流感症狀時不該服藥。厄恩說﹕「我們的重點是如果你服藥﹐可能對其他人有未意識到的影響﹐就是比你不服藥時更有傳染力。」

麥馬士達大學家庭醫學主任普萊斯醫生(Dr. David Price)說﹐這項研究很重要﹐因為它解釋如何加強措施﹐阻止流感傳播。

多倫多西乃山醫院(Mount Sinai Hospital)傳染病控制主管麥基爾醫生(Dr. Allison McGeer)說﹐研究提出重要問題﹐但不會改變他們一直強調的防病措施﹕接種流感疫苗、洗手、生病時留在家中。