明報新聞網海外版-加西版(溫哥華) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
圖片
韓國民航局航空運作事務主任李光熙(左起,譯音)、出事韓亞客機首席機師李成基(譯音)、韓國波音飛機培訓經理麥克諾頓周三出席聽證會。(法新社)
放大
 

其他新聞
泰示威者闖首相府斷水電
聯國:敘內戰至少5次用化武
家族四代40人亂倫 震驚澳洲
反坦克導彈 出現「左輪槍」
與歐盟高層開會 烏克蘭稱很快簽協議
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
國際
 韓亞空難機師怕目測降落
機場支援系統停用 承認感壓力

【綜合報道】美國國家運輸安全委員會周三公布調查報告,顯示韓亞航空班機今年7月在三藩市降落失事時,機場的輔助降落系統正在維修,機師對只能靠目測降落感到「壓力很大」、「非常緊張」,之後發現速度太慢但未及時修正,最後飛機墜牷C報告質疑機師太依賴自動飛行系統。調查同時稱,遇難中國女生葉夢圓是因消防人員誤判她已身亡,其後她被阻燃泡沫覆蓋後遭消防車輾過兩次致死。

首駕777赴三藩市

韓亞航空(Asiana Airlines)一架從韓國(南韓)首爾起飛的波音777型客機,7月6日降落三藩市國際機場時撞落跑道防波堤,機上291名乘客和16名機組人員中,3死182傷,死者全為中國女學生。這是2009年以來美國首宗客機致命事故。當時負責降落的機師李強國(Lee Kang-Kuk,譯音)接受美國飛行安全當局調查的報告摘要,周三(11日)在國家運輸安全委員會(NTSB)聽證會上曝光。

報告顯示,李強國總飛行時間有9700小時,但絕大部分時間都是駕駛空中巴士A320,事發時他正受訓駕駛更大型的波音777,累計時數不足45小時,這也是他首次駕駛波音777在三藩市機場降落。

報告顯示,由於三藩市機場的儀器降落系統(ILS)無法使用,機師只能靠目視進場,當時李強國表明感到「壓力非常大」。ILS是利用電波指引飛機降落的系統,讓機師輕易得知飛機飛得太高或太低,但該系統6月起因機場擴建而停擺,所有機師須採用目視進場,即機師須將頭探向窗口、依跑道邊緣的一排進場燈判斷高度。

報告說:「問他(李強國)是不是擔心自己操作目測降落的能力,他說,『是,非常擔心』……『要確實控制降落……壓力非常大』。」李強國還說,他不確定「自動油門」(autothrottle)是否操作如常。他又承認,對操作波音777的自動駕駛系統「其實也沒有太大信心」。

調查發現,機師在大約3英里外、490米高空即已關閉自動駕駛系統和自動油門,此後飛機速度跌至103節,比正常低34節。當時飛機亦飛得太低,以至於跑道的一排進場燈出現4盞紅燈,顯示須放棄降落。機師最後試圖將飛機拉起,但為時已晚,尾部撞擊離跑道不遠的防波堤肇禍。李強國解釋,他沒有及時將飛機爬升,是因為以為這個步驟應由身邊的教官機師執行。

葉夢圓被輾兩次

另外,報告指空難後首先在地面發現中國女學生葉夢圓的消防人員,錯誤目測斷定她已遇難,她隨後很快被噴射的阻燃泡沫覆蓋,導致消防車14分鐘後從她身上輾過兩次致死。

 
 
今日相關新聞
韓亞空難機師怕目測降落
[顯示全部題目]

 
廣告 advertisement
 
 
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他