©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
¹Ï1
©ñ¤j
 
¹Ï2
©ñ¤j
 
¹Ï3
©ñ¤j
 
¤p­^ªº¬G¨Æ¥Ñ¯u¤H¯u¨Æ§ï½s¡C³z¹Lµu¤ù¡A¾Ç¥Í±o±x¤p­^¦b¤u¼t¤j¤õ¤¤¤jÃø¤£¦º¡A¦ý¥þ¨­¥|¤À¤§¤T¥Ö½§¿N¶Ë¡Aªá¥h20¦h¸UÂåÃĶO¡CÁöµM´Ý»Ù¡A¦ý¦o¦^®a¶m¥|¤t«á¦¨¥ß¤u·|¡A­P¤OÀ°¤u¤HºûÅv¡A²{¤wµ²±B¥Í¤l¡C¹Ï¥k¤U¬°¥é»sªº¤u§@ÃÒ¡C
©ñ¤j
 
¡]¹Ï5¡^
©ñ¤j
 
¾Ç¥Í ±OªéÊã
©ñ¤j
 
¾Ç¥Í ¾¤¥i´¸
©ñ¤j
 
³qÃѱШ|¬ì±Ð®v »Â¾Ç¬ã
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¾Ç¦n³qÃÑ¡R¤@¡u¬q¡v¤§­p¦b©ó¡u©l¡v
¡n­n»òµoµP ­n»ò¤U¥x
¡n¾Ç¥Í§ë½Z¡R²{¥N¤Hªº¹q¤l¥@¬É
¡n¦Ñ®v¦^À³¡R¦p¦ó¤£°µ¡u§CÀY±Ú¡v¡H
¡nºñ¦â±Ð«Ç¡Rºñ¦â¼Æ¾Ú¤¤¤ß ´£¤É¯à·½®Ä¯q
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ³qÃѹê½î¡R³h´I Àô«O ÅéÅ礤¤Ï«ä

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¼Ö¬I·|(OXFAM)¿n·¥±À¼s¡u¥@¬É¤½¥Á¡v±Ð¨|¡A¨ä¡uµL½a¦a²y¡X¡X¼Ö¬I·|¤¬°Ê±Ð¨|¤¤¤ß¡v³]­p¤£¦Pµ{«×ªº±MÃD±´¯Á¬¡°Ê¡A´J±Ð©ó¼Ö¡C³¡¤À¬¡°Ê¤º®e¶K¦X°ª¤¤³qÃѱШ|¬ì½ÒÃD¡A·P©Ê(¦P²z¤ß)©M²z©Ê(§å§P«ä¦Ò)­Ý³Æ¡C¦­«e¡A¸t¤h´£¤Ï®Ñ°|©M¸tù¼»®Ñ°|ªº¾Ç¥Í«K°Ñ¥[¤F¨â­Ó¤£¦Pªº¬¡°Ê¡AÅé·|¨}¦h¡C

¤p­^»PNick¡X¡X³h»P´I¤¬°Ê±´¯Á¤§®È

¬¡°Ê¶}©l«e¡A¾Ç¥Í¥uª¾¹D¡u¤p­^¡v¬O¤¤°ê¹A¥Á¤u¡ANick¬O¹³¦Û¤v¤@¼Ëªº³£¥«¤H¡F³õ´º³]­pÅý¨â¤Hªº¡u©Ð¶¡¡v§¹¥þ¤À¹j¡A¤@¤èµLªkª¾¹D¥t¤@¤èªº¤º®e¡C¾É®v­n¾Ç¥Í±aþÓ3­Ó°ÝÃD°Ñ»P¬¡°Ê¡R

1. ¤p­^©MNick¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H

2. ¨â¤H¦³¦óÃö«Y¡H

3. ¨â¤H»P¦Û¤v¤S¦³¦óÃö«Y¡H

¡§ ¬ÛÃö³qÃѳ椸¡R­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡B²{¥N¤¤°ê¡B¥þ²y¤Æ

¾Ç¥Í¡R¸t¤h´£¤Ï®Ñ°|(¤¤¥|¥Í)

¬¡°Ê§Î¦¡¡Rµø¡BÅ¥¡B¶å¡BIJ¥|ı¤¬°Ê±´¯Á ¡¨

1. »{ÃѤp­^»PNick

¾Ç¥Í¤À¦¨¨â²Õ¡A³z¹L¤@³s¦ê¬¡°Ê²q¥X§Y±N¶i¤Jªº©Ð¶¡¬OÄÝ©ó¤p­^ÁÙ¬ONickªº¡C¬¡°Ê¥Ñ»{ÃѨâ¤Hªº¤é±`¥Í¬¡¶}©l¡RÅ¥¤@¬q¥D¤H¤½¥Í¬¡Àô¹Òªº­I´º¿ý­µ¡BIJºN¶Â½c¤º¥D¤H¤½ªºª««~¡B±q¸Uªáµ©¤¤Æ[¬Ý¨Ã¼Ò¥é¨ä¡u¥Í¬¡©w®æ¡v¡A¥H¤Î±qº¡¸ü¨¯»Äªº¤é°O¡Bµo¶Àªº®a®x¬Û¡B¤u§@ÃÒµ¥²q´ú¥D¤Hªº¥Í¬¡(¹Ï1)¡A¦A±NºØºØ¡u½u¯Á¡v«÷´ê°_¨Ó¡C¨Ò¦p¥Ñ¤u§@ÃÒ±oª¾¡u¤p­^¡v¬O¥|¤t¤H¡B¥u¦³16·³¡B¦b²`¦`¤u¼t¥´¤u¡F±q¤é°O±oª¾¦o¤u§@«Ü¨¯­W¡B§Æ±æ¹³­ô­ô¦³®ÑŪ¡B¹L¦~¤]¤£¯à¦^®a¹Î»Eµ¥¡C¬G¨Æ«÷´ê±o¤C¤C¤K¤K¡A¹j¶}©Ð¶¡ªº¥¬Ã®¥´¶}¡A¦ý¤J²´ªº¬O¬ü½ü¬ü«·¡B¼é¬y²£«~À³¦³ºÉ¦³ªºNickªº©Ð¶¡(¹Ï2)¡A¾Ç¥Í¦A³z¹L©Ðùتº½u¯Á»{ÃÑNick¡C

¥t¤@Ãä´[¡A¤@ª½¦b¤F¸ÑNickªº¾Ç¥Í¤]¶i¤J¤F¤p­^¨ºÂ²­®¡B©ü·tªº¤u¼t±JªÙ(¹Ï3)¡A¨Ã³z¹L´M§ä¤p­^Âð_¨Óªº¤u¸ê¡B¤é°O¡B¤u§@ÃÒµ¥¡A¸Ñ±K¤p­^ªº¥Í¬¡¡X¡X¬ðµM¶¡¡A¤õĵÄÁ¥|»ï¡A·ÏÃúº¥¦h¡A§ó¶Ç¨Ó¦y¥sÁn¡A«æ©ó°k¥Íªº¾Ç¥Í«oµo²{³q¹D³QÅKÄæ«Ê¦í¤F¡I

2. ¤Ï«äÀô¸`¡G¥@¬É¨Ã¤£¤½¥­

³q¹L¤¬°Ê¬¡°Ê¡A¨â²Õ¾Ç¥Í¥æ¤e»{ÃѤF¨âºØºIµM¤£¦Pªº¥Í¬¡¡RNick¥Í¬¡´I¨¬¡A¬O­Ó¤£§é¤£¦©ªº®ø¶O¥D¸qªÌ¡F¤p­^¬O³h§x¥Á¤u¡AÁÙ¹J¨ì¤u¼t¤õ¨a¡C¤£¤Ö¾Ç¥Í¦P±¡¤p­^¡A³Q¦oªº°í±j·P°Ê¡F¦³¾Ç¥Í·QNick»{ÃѤp­^¡A©ú¥Õ¦a²yªº¥t¤@Ã䦳«Ü¦hµo®i¤¤°ê®aªº¤H¬¡¦b¤ô²`¤õ¼ö¤¤¡F¦³ªº§Æ±æNick¤F¸Ñª«½è¤Wªºº¡¨¬¤£µ¥©ó¤ßÆF¤Wªº´I¨¬¡A­n¥L¦n¦n¤Ï¬Ù¦Û¤vªº®ø¶OºA«×¡F¦³¾Ç¥Í»{¬°¡u¥@¬É¤£¤½¥­¡v¡F¦³ªº«Øij¤ä´©¥|¤t¿ì¾Ç¡AÅý§ó¦h¡u¤p­^¡v³q¹Lª¾ÃѧïÅÜ©R¹B¡C

3. °Q½×¡R½Ö»Ý­t³d¡H¦Û¨­¤O¶q¡H

¾É®v¤£Â_³z¹L°ÝÃD¤Þ¾É¾Ç¥Í«ä¦Ò¡A¦p¾Ç¥Í«ü´d¼@Ãn¥ú¥i¤Þ°_ªÀ·|Ãöª`¡A¦ý¬O§_¥²¶·¦³Ä묹¤~¦³§ïµ½¡H¾Ç¥Í°Ý¡A½Ö¶·¬°¨Æ¬G­t³d¡H¸Ó²`¦`ª±¨ã¼t¥Í²£ªº¬O·N¤j§QµÛ¦W«~µPChiccoªºª±¨ã¡AChicco¦³µL³d¥ô¡H´d¼@·|¬°«~µP±a¨Ó¤°»ò¼vÅT¡H§í©Î³d¥ô¦bºÞ²z¤£µ½ªº¤u¼t¡H¬°¤u¼t¦w¥þ§âÃöªº¬F©²¤S¦³¦ó³d¥ô¡H¦³¾Ç¥Í°Ý¹D¡R¡u¨C­Ó¤Hªº»ù­ÈÆ[³£¤£¦P¡A«ç»ò¿ì¡H¡v¾Ç¥Í¤À¦¨5²Õ¡A¯¸¦b¤p­^¡B¤º¦a¬F©²¡BChicco¤½¥q¡B¤u¼t¦ÑÁó©M®ø¶OªÌªº¨¤«×¡A·Q·Q¦pªG¥i¥H§ï¼g¬G¨Æ¡A¡u¦Û¤v¡v¥i¥H°µ¤°»ò¡H·í¤¤·|¹J¨ì¤°»ò§xÃø¡H°Q½×«á§@²µu³ø§i¡C(¹Ï5)

¡½®v¥Í¤À¨É

£»¾Ç¥Í ±OªéÊã

¡u³z¹LIJºN¶Â½c¤ºªºª««~¡B¦êÁp½u¯Á¡A«÷´ê¥D¤H¤½ªº¥Í¬¡¡AÅý§Ú²`¤J¦a»{ÃѨä·P¨ü©M¾D¹J¡C¼@³õÀô¹Ò¤]«Ü¯u¹ê¡A¥­¤é¬Ý·s»Dª¾¹D¤º¦a¥Á¤uªº«Ý¹J«Ü®t¡A¦ý¬Ý¨£¤p­^ªº©Ð¶¡«á¤´¤j¦Y¤@Åå¡A¨º®Ú¥»¬OÂøª«©Ð¡A©Ò¿×ªºþH¥u¬O¤@¶ôÁ¡Á¡ªº¤ìªO¡C§Ú²{¦b§ó©ú¥Õ­n¬Ã±¤¡A¥H«á¶RªF¦è®É·|¥ý·Q·Q¬O§_¯uªº»Ý­n¡C¡v

£»¾Ç¥Í ¾¤¥i´¸

¡u³õ´º³]­p¡B¬¡°Ê³]­p¡B®ðª^µ¥Åý§Ú¿Ë¾ú¨ä¹Ò¡A¹³¯à·P¨ü¨ì¬G¨Æªº¥D¤H¤½¤@¼Ë¡C¤p­^©MNickªº¥Í¬¡¤Ï®t¤Ó¤j¡A¥[¤W¤p­^ªº¬G¨Æ¬O¯u¹ê¨Æ¨Ò¡A¥O§Úªº·P¨ü§ó±j¯P¡C¤À¨É©M°Q½×Àô¸`«hÅý§Ú­Ì¦³¾÷·|±q¤£¦Pªº¨¤«×»{ÃÑ°ÝÃD¡C³z¹L¬¡°Ê¡A§Ú§ó¥[»{ÃѨì³qÃѪº³æ¤¸¤£¬O³Îµõªº¡A¨â¤Hªº¬G¨Æ¡A¥i±q­Ó¤H¦¨ªø¡B²{¥N¤¤°ê©M¥þ²y¤Æªº¨¤«×±´°Q¡C¡v

£»³qÃѱШ|¬ì±Ð®v »Â¾Ç¬ã

¡u¾Ç¥Í¤¤¤T®É¤w±µÄ²Â²³æªº³qÃѽҡA¹ï¬¡°Ê¤¤®ø¶OªÌ¡B³h´IÄa®í¡B¦å¦½¤u¼tµ¥·§©À¦³°ò¥»»{ÃÑ¡A¦ý¥¼²`¤J±´¨s¡C¤µ¤éªº¬¡°Ê¤¬°Ê¡B¨ã³Ð·N¡A°t¦X¾Ç®Õ¸ûÃø´£¨Ñªº¼@³õ§G¸m¡B¿O¥ú¡B¯S®í­µ®Äµ¥¡A¬Û«H¯à´£°_¾Ç¥Í¹ï¬ÛÃö³qÃѳ椸ªº¿³½ì¡C¦³¿³½ì¤~·|¶i¤@¨B¥h¤F¸Ñ¡A¥[¤W¿Ë¨­Åé·|¡B°Ñ»P°Q½×¡A¤ñ®Ñ¥»ª¾ÃѨӱo¦L¶H²`¨è¡C¦b¤@­Ó¤¬°ÊªºÀô¹Ò¤¤¡A§Úµo²{¾Ç¥Í§óÄ@·Nªí¹F©Ò·Q¡A³oÂI¤]¬O§Ú©ÒªY½àªº¡C¡v

¤å¡B¹Ï¡R¥j±á¿P

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n³qÃѹê½î¡R³h´I Àô«O ÅéÅ礤¤Ï«ä
¡n¤ô¥­½u¤g¦a¡X¡X®ð­ÔÅܤưѻP¦¡À¸¼@¤u§@§{
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L