©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
ªñ¤é¦³²¾¥Á¦]·¬¸­¥d¹L´Á¦Ó¥Ó½Ð§ó·s¾r·Ó®É¡A³QICBC­û¤u©Ò©Ú¡C¡]±i§D»ËÄá¡^
©ñ¤j
 
·¬¸­¥d¬O³Ì¦h²¾¥Á¥Ó½Ð¾r·Ó®É·|¥X¨ãªº¨­¤ÀÃÒ©ú¤å¥ó¡C¡]±i§D»ËÄá¡^
©ñ¤j
 
ªñ¤é¦³²¾¥Á¦b·¬¸­¥d¹L´Á«á¥hICBC¥Ó½Ð©µÄò¾r·Ó³Q©Ú¡C¡]±i§D»ËÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n©Ò»ÝÃÒ¥ó ¨õ«O»¡°µ¦³²§
¡n¦³µL·¬¸­¥d ¤£¼vÅT¨­¤À
¡n¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q¤½¥¬´«»â¾r·Ó©Ò»ÝÃÒ¥ó
¡n°òª÷¼W«ù²{¿ú¨¾¬ü¼Z±V
¡n®£Å§¤É·Å ¬üµo¥þ²yĵ¥Ü
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ·¬¸­¥d¹L´Á³Q©ÚÄò¾r·Ó
µØ¸Ç²¾¥Á§ë¶D¨õ«O¤NÃøÀÀ¶°Åé¶D³^

¡i©ú³ø°OªÌ±i§D»Ë³ø¹D¡j¦Cªv¤å¤@¦WµØ¸Ç²¾¥Áªñ¤é©¹¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q(ICBC)¥Ó½Ð§ó·s¾r·Ó¡AÁöµM¤â¤W«ù¦³«UºÙ¡u²¾¥Á¯È¡vªº¥[®³¤j©è–õ¬ö¿ýÃÒ©ú(Canadian Record of Landing)¡A«o³Q«ü¨ä·¬¸­¥d¤w¹L´Á¡B¤w«D©~¥Á¦Ó©Úµ´¨äÄòµP¥Ó½Ð¡CICBC©x¤è¦^À³«ü¡u²¾¥Á¯È¡v¬O»{¥iªº©~¥Á¨­¤ÀÃÒ©ú¡A¦ý«e½u¤H­û«o¥¼¿í¦æ(¨£¥t½Z)¡A¦Ó²¾¥Á³¡¥ç±j½Õ·¬¸­¥d¥¢®Ä¨Ã¤£¼vÅT©~¥Á¸ê®æ¡C¦³«ß®vªñ¤é±µÀò¦h©v¯A¤Î·¬¸­¥d¹L´Á¦ÓµLªkÄò¾r·Óªº§ë¶D¡AÅܬۥO¡u¤ÓªÅ¤H¡vªº­W´o¤S¦h¤@¶µ¡A¦³·í¨Æ¤H¤£±Æ°£´£¥X¶°Åé¶D³^¡C

¦Cªv¤å±i¤k¤h¦V¥»³ø§ë¶D¡A¦o¦b­è¦Ò¨ì¾r·Ó®É¡A´N¦]¬°·¬¸­¥d¤w¹L´Á¡A¥u®³¨ì¦³®Ä´Á¶È¨â­Ó¤ëªºÁ{®É¾r·Ó¡A¬G¦¹¨C¨â­Ó¤ë§Y»ÝÄòµP¡A¤w¦¨¥\´«¹L¤T¦¸¡A¨ì³Ìªñ¤@¦¸(«e¤é)¡A§Y²Ä¥|¦¸´«¾r·Ó®É¡AÁöµM¦o¥X¥Ü¤F«UºÙ¡u²¾¥Á¯È¡vªº¥[®³¤j©è–õ¬ö¿ýÃÒ©ú¡A¦ýICBC¤@¦W­û¤u¤´¥H¦oªº·¬¸­¥d¹L´Á¤w¤[¡A©Úµ´¦Aµo·s¾r·Óµ¹¦o¡A¥O¦o³s¨â­Ó¤ë´ÁªºÁ{®É¾r·Ó³£®³¤£¤F¡C

±i¤k¤h»¡¡G¡u§Ú¥h¦~©³±a¤l¤k¦^¨ì¦Cªv¤åªø¦í¡A¤@¤H·ÓÅU¨â­Ó«Ä¤l¡AµL¨®µ¥©óµL¸}¡A¯u¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡v¡C

±i¤k¤h»¡¡A¦oª¾¹D¦Û¤vªº·¬¸­¥d¹L´Á¡A¤]¦]¬°©~¦í®É¶¡¥¼°÷¡A©Ò¥H¥¼¥Ó½Ð´«·s¥d¡A¥h¦~¦o¨M¤ß±a¤l¤k¦^¨Ó¡u©w©~¡v¡A¤]´N¬O¬°¤F²Å¦X©~¦í³W©w¡C¦o¤S»{¬°¡A°£¤F·¬¸­¥d¹L´Á¥~¡A¦o¨C¦~«ö·Ó³W©wúµ|¡A¦P®É¤]ÁʶR¬Ù©²ªºÂåÀø«OÀI(MSP)¡A¦³¦³®ÄªºÂåÀø¥d¡A¦o´N¤£©ú¥Õ¬°¦ó¤£Àòµo¾r·Ó¡C

±i¤k¤h®ðµ²¦a»¡¡AICBC­û¤u·í®É¬Ý¨ì¦o·¬¸­¥d¤w¹L´Á¡AÁÙĵ§i¦o·¬¸­¥d¹L´Áµ¥©ó¤wµL¨­¤À¡A²¾¥Á³¡ÀH®É¥i¥H±N¨ä»ºªð¤ª¤ª¡C±i¤k¤h·Pı·í¤¤ªº»y®ð¦³«Â¯Ù¦¨¤À¡A¦Ó¦o«Ü²M·¡·¬¸­¥d¹L´Á¨Ã¤£¥Nªí©~¯d¨­¤À¦³°ÝÃD¡C

²¾¥ÁÅU°Ý¥ô¥ß¤T³zÅS¡A¥L¤w±µÀò3©v(¥]¬A±i¤k¤h)¦]·¬¸­¥d¹L´Á¦ÓµLªk§ó´«¾r·Óªº­Ó®×¡A3¤H³£¬O¤¤°ê²¾¥Á¡A¥L´¿«Øij¥L­Ì§ï´£¥XÃÒ©ú¥L­Ì¥Ã¤[©~¥Á¨­¤Àªº¡u²¾¥Á¯È¡v¥h¥Ó½Ð¾r·Ó¡A¦ý³£³Q¤NÃø¡AÄòµP¤£¦¨¡C

¥ô¥ß¤T»¡¡A¡u²¾¥Á¯È¡v¬O²×¨­¦³®ÄªºÃÒ¥ó¡A¨S¦³²z¥Ñ¤£Àò±µ¨ü¡A¥L¬d¹LICBCªººô¯¸¡A½T¹ê¤]±µ¨ü¡u²¾¥Á¯È¡v¡A¦ý¥Lª¾¹D¡A³Ìªñ³o¤@¦~¡A³¡¤ÀICBCªºªA°È¤¤¤ß¿ì¨Æ­û¥u»{·¬¸­¥d¡A¤£±µ¨ü¨ä¥L¤å¥ó¡A¥O¨ì¤£¤Ö¡u¤ÓªÅ¤H¡vªð¦^·Å­ôµØ¥Ó½Ð¾r·Ó¾D©Ú¡C

¥ô¥ß¤Tªí¥Ü¡A¥L¤w±N°ÝÃDÂà¥æ«ß®v¬ã¨s¡A¦³·í¨Æ¤H§Æ±æ¯à¥Hªk«ß³~®|­n¨DICBC§ïÅܱ¹¬I¡A¬Æ¦Ü¹ïµL¾r·Ó´Á¶¡©Ò³y¦¨ªº¤£«K´£¥X¯ÁÀv¡A¤£±Æ°£·|¶i¦æ¶°Åé¶D³^¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n·¬¸­¥d¹L´Á³Q©ÚÄò¾r·Ó
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L