• 2024.12.27
    ¬P´Á¤­

À\¶¼·~ºÙ¸t½Ï¥Í·N«ö¦~¤É8% ¯]Ä_·~¡G©ô¤B¤£©ô°]

[2024.12.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¸t½Ï¸`°²´ÁÄ~Äò¦³¤j¶q´ä¤H¥X¹C¡A¤J¹Ò³B¬Q¤é¤½¥¬¡A«e¤é(25¤é)Â÷¹Ò´ä¤H¶W¹L56.9¸U¤H¦¸¡A¸û¥h¦~¦P¤é¬ù36.2¸U¤H¦¸¼Wªñ¤»¦¨¡F¦P´Á³X´ä¤º¦a®È«È¥ç¼W¥[¡A¥þ¤é¬ù7.9¸U¤H¦¸¤J¹Ò¡A¸û¥h¦~¦P¤é·L¤É¬ù4%¡C¦³À\¶¼¬É¤Î¯]Ä_·~¬ÉºÙ¡A¨ü´f¥»¤ëªì²`¦`©~¥Á«ì´_¥i¡u¤@ñ¦h¦æ¡v¨Ó´ä¡A¤µ¦~¸t½Ï¤º¦a«È¼W¥[¡A¾ãÅé¤H¬y¤W¤É¡CÀ\¶¼·~¥NªíºÙ¸t½Ï¥Í·NÃB¸û¥h¦~¤É¬ù8%¡C¯]Ä_·~«h«ü¦]ª÷»ù¤W¤É¡A¤H§¡®ø¶O¤U¶^¡A³Ì²×¡u©ô¤B¤£©ô°]¡v¡A®Æ¦æ·~¥Í·NÃB¥u¯à»P¥h¦~«ù¥­¡C

¸t½Ï¸`Â÷¹Ò´ä¤H¼W¤»¦¨ ¤º¦a«È¦h4%

¤J¹Ò³B¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A«e¤é¸t½Ï¸`¦@¦³¬ù69.2¸U¤H¦¸¥X¹Ò¡A ·í¤¤¬ù¤K¦¨¡B§Y¬ù56.9¸U¤H¦¸¬°´ä¤H¡A¸û¥h¦~¦P¤é¬ù36.2¸U¤H¦¸¤É¬ù57%¡C¦UºÞ¨î¯¸¤¤¸gù´ò¥X¹Ò¤H¦¸³Ì¦h¡A¨ä¦¸¬°¸¨°¨¬w¤ä½u¡A¦U¦³¹O12¸U¤H¦¸­»´ä©~¥Á¡C¤J¹Ò³B¦­«e¹w­p¸t½Ï¸`¬°¤µ¦~³°¸ô¥X¹Ò°ª®p´Á¡B§Y¹F59.5¸U¤H¦¸¡C¾Ú³B¤è¤½¥¬¡A³Ì²×·í¤é³°¸ô¥X¹Ò¤H¦¸¹F¬ù60.3¸U¡C

¡u¤@ñ¦h¦æ¡v¬Fµ¦¥»¤ë1¤é°_«ì´_¡A±a°Ê¤µ¦~¸t½Ï¸`¤º¦a©~¥Á¨Ó´ä¡C«e¤é¦@¦³ªñ47¸U¤H¦¸¤J¹Ò¥»´ä¡A·í¤¤7.9¸U¤H¬°¤º¦a©~¥Á¡A¸û¥h¦~¦P´Á¬ù7.6¸U¤H¤É¬ù4%¡C¦Ü©ó¬Q¤é¥X¤J¹Ò¡A¤J¹Ò³BºÙºI¦Ü¬Q±ß9®É¦@¦³¬ù32.2¸U´ä¤H¥X¹Ò¡A¥t¦³¬ù6.7¸U¤º¦a©~¥Á¤J¹Ò¡C

­»´äÀ\¶¼Áp·~¨ó·|·|ªø¶À®a©M¬Q¦b´ä¥x¡m¤dÁH¦~¥N¡nªí¥Ü¡AÁöµM¤£¤Ö´ä¤H¥_¤W®ø¶O©Î¥~¹C¡A¦ý¤º¦a®È«È¸û¥h¦~¼W¥[¡A¾ãÅ饫­±¤H¬y¼W¦h¡A¬Û«H¬O¨ü´f©ó¤@ñ¦h¦æ¡C¶ÀºÙ¡AÁöµM¤º¦a«È¤H§¡®ø¶O¸û·s«a¬Ì±¡«e¤U­°20%¡A¦ý¦]¤H¼Æ¼W¥[¡AÀ\¶¼·~¤µ­Ó¸t½ÏÀÉ´Á¥Í·NÃB¸û¥h¦~¤W¤É8%¡A§Î®e¤w¬Û·íº¡·N¡C¶À¤S»¡¡A¤@¯ë­¹¸v¥Í·N¤£®t¡A°s§aªí²{²z·Q¡A³Ì¨ü´f¬°°s©±¦Û§UÀ\¡C

¯]Ä_·~¡GºÃ¦]ª÷»ù¤É ®ø¶OªÌ¦hÆ[±æ

¤EÀs¯]¥Û¥É¾¹ª÷»È­º¹¢·~°Ó·|ºÊ¨Æªø¼B§JÙy¦b¦P¤@¸`¥ØºÙ¡A¯d·N¨ì¤W©P¥½°_¤º¦a«È¼W¦h¡A¸t½Ï¤H¬y«ö¦~¼W¹O¤@¦¨¡AµM¦Ó©Î¦]ª÷»ù¤W¤É¡A´¶¹M®ø¶OªÌ«ùÆ[±æºA«×¡A¤H§¡®ø¶O¤U¶^¡A³Ì²×¡u©ô¤B¤£©ô°]¡v¡A¦æ¤º¥Í·NÃBºI¦Ü©P¤G(24¤é)¥u»P¥h¦~«ù¥­¡C¥L«ü±¡úGÄݹw´Á¤§¤º¡A¦ô­p­n¨ì¥»©P«á´Á¦Ü°£¤i¤~¯à¨ü´f©ó¤H¬y¼W¦h¡A¾ãÅé¥Í·NÃB®Æ¥i¸û¥h¦~·L¤É¡C

´ä¤EÃÄ©ÐÁ`°Ó·|²z¨ÆªøªL°¶¤å¥çºÙ¨ü´f©ó¤@ñ¦h¦æ¡Aªñ¤é¤H¬y¼W¦h¡AÅK¸ôªu½uÃĩХͷNÃB¼Wªø©úÅã¡A¤j³¡¤À¤É¤@¨â¦¨¡C

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¸t½Ïªø°²¤Ñ®ðÂà§N¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥»¦a·s«a¯f¬r¬¡ÅD«×»´·L¤W¤É¡A¦ý¤´ºû«ù§C¤ô¥­¡A¬y·P¥çºû«ù§C¤ô¥­¡C®a®xÂå¥ÍªL¥Ã©Mªí¥Ü... ¸Ô±¡
2¤¸Àu´f ©P¥Ã·s­Ò65·³¥H¤U¤ë­­700 ÁY¤ä¡u¹ý©³¿ìªk¡v¤É¦^¦~ÄÖªùÂe ij­û½èºÃ¤p­×¸ÉµL¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ø«eªÀºÖ¶}¤ä¦û¬F©²¶}¤ä¤ñ­«³Ì¤j¡C¬F©²­±¹ï¤d»õ°]¨ª¡A´ä¤jºa¥ð¾ÇªÌ©P¥Ã·s¼¶¤åºÙ¡AºÖ§Q¶}¤ä¤@¦p¬F©²¨ä¥L¶}¤ä¡AÀ³ÀH¥«¥Á»Ý­n¥i¥[¥i´î¡A¦ý¦P... ¸Ô±¡
©P¥t­Ò­áµ²¥ÍªGª÷¥[´T ¾ÇªÌ¡GªM¤ô¨®Á~·lÆ[·P
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤jºa¥ð¾ÇªÌ©P¥Ã·s¼¶¤å´£¨ì¡Aºî´©©MªøªÌ¥Í¬¡¬z¶K«O»Ù¥«¥Á¦³¦X²z¥Í¬¡¤ô¥­¡AÃø¦³«d´îªÅ¶¡¡A°ß¤@¥i¦Ò¼{¬O­áµ²«UºÙ¡u¥ÍªGª÷¡vªº°ªÄÖ¬z¶Kª÷ÃB... ¸Ô±¡
²{³õ¾F±µ¤½«Î¤j·H ¨â¥®¤ü¥ñ«Í°Ó³õ¤Ñ¥x ºÃ³QÂY¦C­h¯b
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õÄR»Õ°Ó³õ¤Ñ¥x¬Q¦­µo²{¨â¨ã­ðª¯¥®¤ü«ÍÅé¡A¤£±Æ°£³Q¤H±q°ª³BÂY¤U¡Cĵ¤è¸gªì¨B½Õ¬d¡A®×¥ó¦C´Ý»Å¹ï«Ý°Êª«¡A¼ÈµL¤H³Q®·¡A¥Ñ²`¤ô–õĵ°Ï¦D... ¸Ô±¡
ºÃÂà´¡¾¹µu¸ô°_¤õ ÅK¥Ö«Î¤»¦¯°ü¤£ªv
¡i©ú³ø±M°T¡j¯þÆWªo¬aÀY§ø¤@ÅK¥Ö«Î«e¤é¤õĵ¡A®ø¨¾±Ï¥X©ü°g¤»¦¯°ü¡A±¤°e°|·m±Ï¤£ªv¡Cĵ¤è¤Î®ø¨¾¬Q¦­­«ªð®×µo²{³õ½Õ¬d¡A¦ºªÌ®aÄݥ禳¨ì³õ¡C¦ºªÌ·@°ü¦V... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992