父女檔聲演動畫 張繼聰爆7歲女想當配音員
[2024.12.02] 發表
【明報專訊】張繼聰與7歲女兒張靖(Kakaball)首次父女檔為迪士尼動畫電影《魔海奇緣2》配音，分別聲演「茂宜」及「茜美雅」。片中主角「慕安娜」，由女團Lolly Talk成員吳倩怡(Sinnie)配音。《魔海奇緣2》前晚舉行首映禮，張繼聰偕太太謝安琪與Kakaball一家三口襯到絕出場，Kakaball受訪時表現淡定，成全場焦點。
張繼聰透露跟女兒分開配音，配音導演逐句對白講一次，Kakaball跟着說，大讚囡囡叻女，模仿能力高，僅花3小時完成，事後表示很好玩，配音難度屬中等。張繼聰爆Kakaball有興趣將來當配音員，亦想跟他拍戲，張繼聰說：「拍戲要視乎機會，做戲比較複雜，我一定是她的演技導師。因為背台詞有些好長，又可能有大人常講的廣東話俚語，小朋友未必完全明白，要為她講解，所以等準備好先。」
謝安琪稱女兒興趣多多，包括音樂、舞蹈、藝術，樣樣都想試，似足父親，除讓她學唱歌和跳舞，最近還學打鼓，張繼聰親自教女兒作歌，「不想小朋友只顧玩手機，因此安排興趣班，但絕不會強迫，好似女兒最近放棄學彈琴，我們都冇所謂。」
Sinnie首次為動畫配音，非常緊張又驚慌，感謝配音導演耐心指導和鼓勵，教她如何護聲。她承認因不熟習，為某些情節配音時，連續NG數次，「因為要對嘴形，要配得似模似樣，有一幕戲要表現出角色的霸氣，聲線需與平日不同，結果NG幾次才慢慢掌握到」。
記者：林蘊兒
更多影視
「冇品」風波首現身 承諾收斂慎言 床哥盼跟MIRROR握手示好
【明報專訊】周殷廷（YT）及其組合JFYT首次打入商台叱咤頒獎禮「我最喜愛的男歌手」及「我最喜愛的組合」5強，JFYT成員陳鈺麟（床哥）直播... 詳情
第三度選亞姐 陳美濤預陪跑 張文婧貌似陳寶蓮感榮幸
【明報專訊】「第35屆亞洲小姐競選全球大賽香港賽區」16名佳麗昨日以牛仔熱褲造型現身尖沙嘴宣傳活動，有十幾架超跑車隊列陣支持。其中陳美濤曾參... 詳情
【娛樂場】《一個人鐵道行2》 阮偉倫變裝遊歷穿越古代
【明報專訊】阮偉倫主持《一個人鐵道行》4月首播，由香港出發沿鐵道遊歷，反應不俗；《一個人鐵道行2》緊接起程，今次繼續乘坐高鐵沿路探索中國各地... 詳情
桂莉芙女兒亮相巴黎名媛舞會 任晴佳蘇菲亞羅蘭孫女齊現身
【明報專訊】年度名媛舞會選擇美國感恩節假期在巴黎舉行，每年都會邀請來自世界各地年約16至22歲不等的男女參與，大部分出身名門，舞會也象徵他們... 詳情相關新聞
