• 2024.11.27
    ¬P´Á¤T

ª§¿ò²£Ä~©Ó°t«ÎÅv ¦P§Ó²×·¥³Ó¶D ©x«ü®ü¥~¦P±B¡u¶W¶V¯Âºé¦P©~¡v ¬F©²ºÙ¬ã§PÃã

[2024.11.27] µoªí
¤½«Î®×¥qªkÂЮ֥ӽФHNick Infinger¶D³^6¦~¶¡¬Æ¤ÖÅS­±¡A¬Q¦b®x¥~¨ü³X¡C¥L®i¥Ü¶H¼x©Ê¤p²³ªº±m­iºX¡Aªí¥Ü¹ï§P¨M·P¶}¤ß¡A»{¬°µô¨MªÖ©w¤F¦P©Ê¦ñ«Q¶¡ªº¬Û·R¤Î¦P©~Åv§Q¡C¡]§E¨ô¬èÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¦@©Ð«Î¬Fµ¦©M¿ò²£Ä~©Óªk¨Ò¤@ª½¤£©Ó»{®ü¥~µ²±Bªº¦P©Ê¦ñ«Q¡A¦­«e¥ý«á¦³¨k¦P§Ó´N¦¹¤J¸[¥qªkÂЮ֡AÀò­ì³^®x©M¤W¶D®xµô©w³Ó¶D¡C¬F©²¦­«e´N3©v¬ÛÃö®×¥ó´£¥X²×·¥¤W¶D¡A¬Q¤é¬Ò³Q²×¼fªk°|¤@­P»é¦^¡C´N¿ò²£Ä~©ÓÅv¤@®×¡A²×°|«ü¥X¡A®ü¥~½lµ²¥B¦³®Äªº¦P©Ê±B«Ã¡u¶W¶V¯Âºé¦P©~Ãö«Y¡v¡A¬F©²¤è¥¼¯à»¡©ú¬ÛÃöªk¨Ò±Æ°£¦P§Ó¨ã¦Xªk¥Øªº¡C¬F©²µo¨¥¤HºÙ´L­«²×°|µô¨M¡A·|¥J²Ó¬ã¨s§PÃã¨Ã¼x¸ß«ß¬F¥q·N¨£¡A¥H¨M©w¾A·íªº¸ò¶i¦æ°Ê¡C

²×°|¬Q´N¯A¤Î¦P§Ó¤½«Î¡B©~«Î©M¿ò²£Ä~©ÓÅv§Q3©v®×¥ó¹{¤U§PÃã¡C¤½«Î©M©~«Î®×ªºµªÅG¤H¤À§O¬°Nick Infinger©M¥Nªí¤`¤Ò§d¿«ªL¶D³^ªº§õ¥ç»¨¡A¨â®×¤W¶D¤H¬Ò¬O©Ð©e·|(¨£¥t½Z) ¡C¿ò²£Ä~©ÓÅv®×µªÅG¤H¥ç¬°§õ¥ç»¨¡A¤W¶D¤H«h¬°«ß¬F¥q ¡C

©x¡GÃö«Y±K¤Á¦p²§©Ê ±ø¤åµLÃö¨Ñ¾i

¦P§Ó¿ò²£Ä~©ÓÅv®×ªº¥D­nª§Ä³¡AÃö¥G¸àÄÀ¡mµL¿òÅñªÌ¿ò²£±ø¨Ò¡n©M¡m°]²£Ä~©Ó(¨Ñ¾i¿òÄݤΨü¾i¤H)±ø¨Ò¡n(¤UºÙ¯A®×±ø¤å)®É¡A±Æ°£¦P©Ê¤w±B°t°¸¬O§_ºc¦¨«Dªkª[µø¡C¥Ñ²×°|±`¥ôªk©x§õ¸q©MÀN¥ü­è¦@¦P¼¶¼gªº§PÃã«ü¥X¡A§õ¥ç»¨©M§d¿«ªL¦b¡upublicly(¤½¶})¡v©M¡uexclusively(±Æ¥L)¡vªº±¡úG¤U¡A©ó­^®æÄõ©M«Âº¸´µµ²±B¡A¨â¤HªºÃö«Y¥çªþ±aÅv§Q©M¸q°È¡Aªk®x»{¬°®ü¥~¦Xªk¦P©Ê±B«Ã¡u¶W¶V¯Âºé¦P©~Ãö«Y¡v¡A»P²§©Ê¤Ò°ü¨É¦³¦Pµ¥±K¤ÁÃö«Y¡C

¹ï©ó«ß¬F¥q¤@¤è«üºÙ¥u¦³²§©Ê¤Ò°ü¤~¦³³d¥ô©ó¥Í«e©¼¦¹¨Ñ¾i¡A¦]¦¹¦b¯A®×±ø¤å»y¹Ò¤U¡A¦P©Ê©M²§©Ê±B«Ã¤£¯à¬Û´£¨Ã½×¡F²×°|¤Ï»éºÙ¡A¯A®×±ø¤å»P¨Ñ¾i¦ñ«QµLÃö¡A¦Ó¬OÃö¥G¿ò²£¤À°t¨Æ©y¡A»{¬°«ß¬F¥q½×ÂI¤£«ê·í¡C

¥ßªk¥Øªº²§ µLÃö¥L¨Ò¦³®Ä±B«Ã©w¸q¤@­P©Ê

¥t¥~¡A«ß¬F¥q¤@¤è´£¥X¡A­Y¦P©Ê°t°¸¥i¨É¯A®×±ø¤å½á¤©ªºÅv§Q¡A·|·l®`±B«Ã¬ÛÃöªk¨Ò¤§¤¤¡u¦³®Ä±B«Ã¡v¤@µü©w¸qªº¤@­P©Ê¡A¦]¦¹¯A®×±ø¤å®t§O¹ï«Ý¦P©Ê©M²§©Ê¦ñ«Q¨ã¦Xªk¥Øªº¡C²×°|»{¬°¡A¯A®×±ø¤å¥ßªk¥Øªº»P¨ä¥L±B«Ãªk¨Ò¦³§O¡A«ß¬F¥q¤@¤è«üºÙªº¤@­P©Ê¨Ã¤£¦s¦b¡Aµô©w«ß¬F¥q¤@¤è¥¼¯à½T¥ß¦³Ãö½×ÂI¡A»é¦^¨ä¤W¶D¡C¨ä¾l3¦W¼f²z¥»®×ªºªk©x¡A§Y­º®uªk©x±iÁ|¯à¡B±`¥ôªk©xªL¤å¿«©M«D±`¥ôªk©x¥q®{·q¡A¥çÃÙ¦P§õ¸q©MÀN¥ü­è¦X¼¶ªº§PÃã¡C

¾ÇªÌ«P¥æ¥N´À¥N®Ø¬[©Ó»{¦P©Ê¦ñ«Q

¸­¼BÆ~¸¨¹ê§P¨M¡u¤Å®ö¶O¤½©®¶D³^¡v

¤¤¤j©Ê§O¬ã¨s½Òµ{°Æ±Ð±Â®]Ä£ªF±µ¨ü¬d¸ß®É»¡¡A²×°|§PÃã¥Î¦r²M´·¡A¨Ò¦p©ú½T«ü¥X¦b®ü¥~½lµ²ªº¦P©Ê±B«Ã¡u¶W¶V¯Âºé¦P©~Ãö«Y¡v¡A»{¬°¤µ¦¸§P¨M¶i¤@¨B½T¥ß¦P§ÓÅv§Q¡C®]¥ç´£¨ì¡A¤µ¦¸§P¨M«á©Î¥X²{§ó¦hÃö¥G¦P§ÓÅv§Qªº¥qªkÂЮ֡A¥L«P½Ð¬F©²ºÉ§Ö«ö²×°|¥h¦~´N§Â¤lªN®×¹{¥¬ªº§P¨M¡A¥æ¥N¦³Ãö©Ó»{¦P©Ê¦ñ«QÃö«Yªº´À¥N®Ø¬[¡AÁקK¬F©²©Î·í¨Æ¤H¹ï綠°ó¡A¥H´î»´¤½©®¶}¤ä¤Î§K«o¥Ó½Ð¤H©Ó¨ü©x¥qÀ£¤O¡C

¦æ¬F·|ij¥l¶°¤H¡B·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö¦bªÀ¥æ¥­¥xXªí¥Ü¡A²×°|§P¨MºûÅ@¦P©Ê¦ñ«Q¦b¤½¦@©Ð«Î©M°]²£Ä~©ÓªºÅv§Q¡A¦oªí¥ÜÅwªï¡C¸­¤Ó¤S§Î®eµô¨M¡u²M´·ÅT«G¡v¡A¾¬¬F©²¤£­n¦A®ö¶O¤½©®°Ñ»P¥­Åv¶D³^¡A±Ä¨ú¦æ°Ê¿í±q§P¨M¡C

¥Á«ØÁp¥ßªk·|ij­û©P¯E¹©«hºÙ¤µ¦¸§P¨M©Î¦h©Î¤Ö½ÄÀ»¶Ç²Î®a®x»ù­È©M¤@¨k¤@¤k±B«Ã¨î¡A¹ï¦¹¡uµJ¼{¤Î¥¢±æ¡v¡C¥L»{¬°¦b³B²z¤Î·ÓÅU¦P©Ê¦ñ«QÅv§Qªº¦P®É¡A¥ç­nÅU¤Î¤£¯à°Ê·n¤@¨k¤@¤k±B«Ã¨î¡A«Øij·í§½´N¸Ó±B«Ã¨î«×¥[±j«Å¶Ç±Ð¨|¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GFACV2-4/24¡j

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¥XÂdª§¥­Åv§íÆ{¦Ó²× ¥À¹Ä¤`¤l©Î¡u¨B¥ï¤Ó§Ö¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â³æª§¨ú¦P§Ó¥­Åvªº¥qªkÂЮ֡u§d¿«ªL®×¡v¡A¥H²×·¥³Ó¶D¹º¤W¥y¸¹¡C¥D¨¤§d¿«ªLªñ4¦~«e¨ü§íÆ{§xÂZ¦Û±þ¡AµLªk¤À¨É³Ó¶Dªº³ß®®¡C§d¥À¦b§P¨M«e¨ü... ¸Ô±¡
¾÷ºÞ§½46»õ¤JªÑ¯]®ü¾÷³õ35%  ¦@¦P¸gÀçÅv©µ¤Ü¦~  ¾ÇªÌ­Ò¤À¤uµo®i¡uÂù¾÷³õ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¾÷ºÞ§½¥¸¸ê¬ù43»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡]¬ù46»õ´ä¤¸¡^ÁʤJ¯]®ü¾÷³õ35%ªÑÅv¡A¬Q»P¯]®ü¥æ³q±±ªÑ¶°¹Îñ¸p¦X¬ù¡F¦P®É¾÷ºÞ§½±NÄ~Äò»P¯]®ü¥«¬F©²¦X§@... ¸Ô±¡
³X¦ò¤s¼s¦{ªF²ð¤ù°Ï  ³¯°ê°ò¤T´£´ä¥i­ÉŲ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¬F©²²v»â«e©¹¤jÆW°Ï¦Ò¹îªº¤u°Ó¬É¥Nªí¹Î¬QÄ~Äò²Ä¤G¤é¦æµ{¡A¦b¦ò¤s¡B¼s¦{¤ÎªF²ðÁ|¦æ¥æ¬y·|¡A¬F°È¥qªø³¯°ê°ò¦b3­Ó³õ¦X­PÃ㧡´£¤Î¦b¤T¦a¦U... ¸Ô±¡
Á`°Ó·|¡G¥_³£¥i­ÉÃèªF²ðÀØ®üÆW·s°Ï  §¹µ½¥æ³q³W¹ºµ¥
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S°Ï¬F©²»P¤u°Ó¬É¥Nªí¬Q¤é¤À§O¨ì¦ò¤s¡B¼s¦{¤ÎªF²ð¦Ò¹î¡A¨ä¶¡´¿¨ì³X¼s¦{¶}µo°Ï³W¹º®i¥ÜÀ]¡BªF²ðÀØ®üÆW·s°Ï®i¥ÜÆU¤ÎOPPO´¼¯à»s³y¤¤¤ß¡C... ¸Ô±¡
°|¤Í¥~¥X¶Rþ°¤Mŧ°|¤Í ªÀ¸p«P¨pÀç°|ªÙ¥æ³ø§i
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ô·s³ò§ø¤@¨pÀç´Ý¯e¤H¤h°|ªÙ¬Q¤éµo¥Í¶Ë¤H®×¡A¤@¦W±w¦Û³¬¯gªº¤Ü·³«C¦~»P¥t¤@ºë¯«¯f±d´_ªÌµo¥Íª§°õ¡A¾D¹ï¤è¥Îþ°¤MŧÀ»¡A©ü°g°e°|¡Aĵ¤è½Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992