• 2024.11.10
    ¬P´Á¤é

Ú¬º~»¨¡G®LÄ_ÀsÆ~¤u°Ó¬É°Ñ»P¥_³£¤H¤u®q ¾ÇªÌ­Ò¬F©²½Õ¾ã¦a»ù¼W§ë¦a»¤¦]

[2024.11.10] µoªí
µo®i§½ªøÚ¬º~»¨¡]¥k¥|¡^¡BÀô¹Ò¤Î¥ÍºA§½ªøÁ®i¾È¡]¥k¤T¡^µ¥¬Q¥X®uÜñ­ì¦ÛµM¥ÍºA¤½¶é¶}¹õ§¡CÚ¬¬Q©ó¹q¥x¤Þ­z´ä¿D¿ì¥D¥ô®LÄ_Às¡A¹ªÀy¤u°Ó¬É°Ñ»P´ä©²¸¨¹êªø»·³W¹º¶µ¥Ø¡A¨ÃÂI¦W¥_³¡³£·|°Ï¤Î¥æ´È¬w¤H¤u®q¶µ¥Ø¬O¦nªº­p¹º¡C¡]¾H®aÒjÄá¡^
µo®i§½ªøÚ¬º~»¨¤Þ­z´ä¿D¿ì¥D¥ô®LÄ_Às¤W©P¤­®y½Í·|ºÙ¡A¥_³¡³£·|°Ï¡]¹Ï¡^©M¥æ´È¬w¤H¤u®q¶µ¥Ø³£¬O¦nªº­p¹º¡A§Æ±æ¤u°Ó¬É¿n·¥°Ñ»P¡C¥t¦³»P·|ªÌ»¡®LÄ_Às¥¼ÂI¦W¤u°Ó¬É­n°Ñ»P¤W­z¨â¶µ¥Ø¡A¶È©IÆ~¤u°Ó¬É¤ä«ù¬F©²¤u§@¡A¦ý¸Ó¤H»{¬°¨â¶µ¥Ø¬O¬F©²¤j¬Fµ¦¡A°Ó¬É²zÀ³¤ä«ù¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¿D¿ì¥D¥ô®LÄ_Às¤W©P¤­(8¤é)¦b²`¦`·|¨£¥»´ä¤u°Ó¬É¡A¦P³õ¥X®uªºµo®i§½ªøÚ¬º~»¨¬Q¤Þ­z®L¡A¹ªÀy¤u°Ó¬É°í«ù¤ä«ù´ä©²¸¨¹êªø»·³W¹º¶µ¥Ø¡A¿n·¥°Ñ»P¥_³¡³£·|°Ï¤Î¥æ´È¬w¤H¤u®q¶µ¥Øµ¥¡CÚ¬º~»¨»{¬°¡u°Ñ»P¬O¦b¾ã­Ó¹Lµ{ªº¤£¦P¶¥¬q¡v¡A¨Ã¾¬°Ó¬É¹ï¥¼¨Óªº³y¦a¶µ¥ØÄv§ë·P¿³½ì¡A¤Î¦­Äw²Õ¸ê·½¡C¥þ°ê¤H¤j±`©e§õ¼z”k»{¬°¡A®LÄ_Às¦®¦b¹Îµ²¦U¬É¡A¨Ã«D´Á±æ§ïÅÜ°Ó¬ÉÀç¹B¤Î­»´ä¸gÀÙ¼Ò¦¡¡A¤S»{¬°´ä©²¥u¯à§@¬°±À°ÊªÌ¡A¦³§O¤º¦a°ê¥ø±À°Ê¬Fªv¸gÀÙ¥ô°Èªº¨¤¦â¡C¥t¦³Ä³­û¤Î¾ÇªÌ»{¬°¬F©²¥i»s³y§ë¸ê»¤¦]¡A¨Ò¦p¦]À³¥«³õ½Õ¾ã¦a»ù¡A§l¤Þ°Ó¬É°Ñ»P¶µ¥Ø¡C

Ú¬¬ß°Ó¬É¹ïÄv§ë·P¿³½ì ¤Î¦­Äw²Õ¸ê·½

Ú¬º~»¨¦b°Ó¥x¡m¬F¸g¬P´Á¤»¡n¤Þ­z®LÄ_Às¦b·|¤W±j½Õ¡A¥»´ä»Ý­n¦b¶Ç²Î¤Î·s¿³²£·~´M§ä·sªº¼WªøÂI¡A¨Ã¹ªÀy¤u°Ó¬É¤ä«ù¬F©²¸¨¹ê³W¹º¶µ¥Ø¡CÚ¬º~»¨´Á±æ°Ó¬É¹ïÄv§ë³y¦a¶µ¥Ø·P¿³½ì¡A¨Ã¤Î¦­Äw²Õ¸ê·½¡A¡u¤j®a(°Ó¬É)¤ä«ù¬F©²¥h§V¤O¡A¬Ýþӧڭ̪º¥Ø¼Ð°µ¦n·Ç³Æ¡A§â¤g¦a³y¦n¡A§Æ±æ¾ã­ÓªÀ·|¦³³o­Ó¦@ÃÑ¡v¡C

¼B¥ü¨ÎºÙ¤¤¥¡¥uªí´Á±æ «D°w¹ï­Ó§O¥ø·~

ªñ¦~¦³¦h´T¬F©²¦a¥Ö¬y¼Ð¡A³Q°Ý¨ì¤¤¥¡¬F©²¬O§_¾á¤ß¤u°Ó¬É¤£¥D°Ê°Ñ»P±N¼vÅT¬ÛÃöµo®i¡A¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|ÅU°Ý¼B¥ü¨Î»{¬°¡A¤¤¥¡¹ªÀy¥»´ä¤u°Ó¬Éµo®i¡A¥ç´Á±æ¤º¦a¤Î®ü¥~¥ø·~°Ñ»P¡A¦ý¦è¤è¬F©²¤£¹ªÀy°Ñ»P¤¤´ä¶µ¥Ø¡A¥_³¡³£·|°Ï»Ý°_¥Ü½d§@¥Î¡A³v¨B§l¤Þ¨ä¥L¦a°Ï§ë¸êªÌ¡C

¼B¥ü¨Î¤S»{¬°¡A¥»´ä°]¬Fª¬úG¤£²z·Q¡A¥[¤W¥Ø«e°ê»Ú§Î¶Õºò±i¤Î¥þ²y¸gÀÙ¯h®z¡Aµo®i²£·~«D´ä©²¯à¿W¦Û­t¾á¡A»ÝªÀ·|¦U¬É§ß«ù¡C¥L»¡¡A¦Ò¼{¨ì¤u°Ó¬É¹ï·s¶µ¥Ø¯Ê¥F«H¤ß¡B¸gÅç©Î¿³½ì¡A¤¤¥¡ÂÇ®y½Í·|ªí©ú¤j¤O¤ä«ù²£·~¦h¤¸¤Æ¥ß³õ¡A¨Ã³z¹L¤F¸Ñ¤u°Ó¬É³¡¸p¡A¨M©w¦³¤°»ò¬Fµ¦¥i°t¦Xµo®i¡C

§õ¼z”k¡G«D¬ß§ï¸gÀÙ¼Ò¦¡ µL°ê¥ø±À¬F¸g¥ô°È

¹ï©ó§{¶¡¾á¤ß¤¤¥¡¿n·¥¹ªÀy°Ó¬É§ë¸ê¤Ï¦Ó©Î¦³·l¥»´ä¦Û¥Ñ¥«³õ§Î¶H¡A¼B¥ü¨Î»{¬°¤ð¶·¹L¼{¡A¬O¦¸·|­±¶Èªí©ú¤¤¥¡´Á±æ¡A¨ÃµL°w¹ï­Ó§O¥ø·~¡F¦Ó¤¤¥¡¤£¶È¹ªÀy¤u°Ó¬É§ë¸ê¡A¦P®É¹ªÀy¾ã­ÓªÀ·|±À°Ê°ê®aµo®i¡C§õ¼z”k«h»{¬°¡A®LÄ_Às¨Ã«D´Á±æ§ïÅÜ°Ó¬ÉÀç¹B¤Î­»´ä¸gÀÙ¼Ò¦¡¡A¦o»¡¥»´ä¤@ª½¬O¡u¤p¬F©²¡v¡AµLÃþ¦ü¤º¦a°ê¥ø±À°Ê¬Fªv¸gÀÙ¥ô°È¡A¬G´ä©²¥u¯à§@¬°±À°ÊªÌ¨¤¦â¡A¦³§O©ó°Ó¬É¦b¸ê¥»¥D¸qªÀ·|µo´§Á|¨¬»´­«¨¤¦â¡Aª½±µ±À°Ê¥»´äªÀ¸gÅܤơC

¤¤¤j¼B¦õ¼w¥þ²y¸gÀ٤Ϊ÷¿Ä¬ã¨s©Ò±`°È©Òªø²ø¤Ó¶q»{¬°¡A¤W¥«¤½¥q»Ý¦VªÑªF¥æ¥N¡A¦b°Ó¨¥°Ó»Ý¦Ò¼{§ë¸ê¦^³ø¦¬¯q¡F¦Ó¥»´ä¥«³õ¦³§O©ó¤º¦a¬Fµ¦¥D¾É¡AÁ|¨Ò±À¥Xºñ¦âª÷¿Ä«á³¡¤À¤º¦a»È¦æ·|´î®§¡AÂǦ¹¼W¥[­É¶U¤ä«ù¬ÛÃö¬Fµ¦¡C¥L»{¬°¤u°Ó¬É¨Ã«D°ß¤@°t¦Xµo®iªº¨¤¦â¡A¬F©²¥ç»Ý­nµo´§±À°Ê¨¤¦â¡AÁ|¨Ò¦]À³¥«³õ½Õ¾ã¦a»ù¡A¥H´£¤Éµo®i°Ó§ë¦a»¤¦]¡C

ij­û­Òª÷ºÞ§½¦h±À¬Fµ¦ ¬F©²Â²¤Æ¤âÄò

µo®i§½¦~©³«e±N´N¥_³£3­Ó¤ù°Ï°µ¥«³õ·N¦V½Õ¬d(¨£¥t½Z)¡A¥ßªk·|µo®i¨Æ°È©e­û·|°Æ¥D®uªLßN¾|»{¬°¡A??¥¼¨Óµo®i³Ð¬ìµ¥²£·~ªº¤g¦a»Ý¨D¤j¡A¥Ø«e»È®Úºò±i¥[¤W¤u°Ó¬É§ë¸ê¤Î«H¤ß¤£¨¬¡A¬F©²¤Îª÷ºÞ§½¥i±À¥X§ó¦h¬Fµ¦¡A¼W¥[ª÷¿Ä¾÷ºc¹ïªø»·µo®i¶µ¥Øªº«H¤ß¡F¬F©²¥ç¥i§ïµ½¤g¦a°t®M¤Î²¤ÆµoµPµ¥¤âÄò¡A´î§C§ë¸êªÌÀç¹B¦¨¥»¤Î§ë¸ê­·ÀI¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¡u»È§ö¡v3¸¹ªiºû´äªa­¹¥ÕªG ¡u®çªÛ¡v®Æ©P¤¤ªñ´ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¶W±j»ä­·¡u»È§ö¡v¹Gªñ¡A¤Ñ¤å¥x¬Q¤È3®É40¤Àµo¥X3¸¹±j­·«H¸¹¡A¹w®Æ³Ì¤Öºû«ù¦Ü¤µ¦­10®É¡C¤¤°ê­»´ä´åªaÁ`·|¬Q¤È«Å¥¬¡A¦]À³­·²y«ùÄò¤@¬q... ¸Ô±¡
·h¥X«Ø§÷¦QÅ¢¬ð¼Y ¦a½L¤u§¨¸y¤` ¨Æµo¬f¶Æ²ø ·~¬É®Æ¤¬Âê¸Ë¸m¥¢ÆF©Î¯}Ãa
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j³ò¬f¶Æ²ø¤T´Á¦a½L¤@³¡¹B¸ü«Ø¿v§÷®Æªº¦Q­«¾÷¬Q¤é¬ðµM«æ³t¤U¼Y¡A¥¿±q¾÷¤º±N§÷®Æ·h¥Xªº¤¤¦~¤u¤H¨«Áפ£¤Î¡A¤U¥b¨­³Q§¨¡A°e°|¤£ªv¡C®×¥ó¦C§@... ¸Ô±¡
¤º¦a¥ÍÅ¥©R¡u¤½¦w¡v°Î­¥³¥ ®a¤HÀI³QÄF600¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j°²«_©x­ûÄF®×ªñ´Á¦³¤W¤ÉÁͶաA¨ä¤¤¤@¦W¡u´äº}¡v¤º¦a¥Í¼Z¤JÄF§½¡A¥H¬°¦Û¤v²o¯A¤º¦aÄY­«®×¥ó¡AÀ³ÄF®{­n¨D©çÄá¸TÀD¤ù¬q¥H¡u¬~²æ¶ûºÃ¡v¡A¨ä¶¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤º¦a¥ÍºÃ¼Z°²«_©x­ûÄF§½¡A®a¤HÀI¥¢600¸U¤¸¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A½Õ¬d´Á¶¡­n½¬d¹O¦Ê³¡³¬¸ô¹qµøªº¼v¤ù¡A¥B¨Æ¥D¦b´äªB¤Í¤£¦h¡A¨ä¶¡¥L¤S«öÄF®{... ¸Ô±¡
Üñ­ì¤½¶é¶}¹õ ¹ªÀy¹C¤H¯d¡u³X«È°Ï¡v º®¸pºÙ¶}©ñ¦¡³]­p¾¬¦Û«ß °ÑÆ[ªÌ¡G¥¼¨£«ü¥ÜµP
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ô¥j¬}¦û¦a37¤½³¼ªºÜñ­ì¦ÛµM¥ÍºA¤½¶é¡]¤UºÙ¤½¶é¡^¬Q¶}¹õ¡A¬O¥»´ä¤ë¤º²Ä¤T­Ó¥ÍºA«O¨|¬ÛÃöªº¤j«¬¤½¶é¶}¹õ©Î¦¨¥ß¡C¶é¤º¹º¤À3­Ó°Ï°ì¡A¥]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992