• 2024.10.16
    ¬P´Á¤T

¤T¦~¹O¦Ê»õ¤¸¨ª¦r¹wºâ ù¥K¼wºÙ¨â¥ô´Á¥i¦¬¤ä¥­¿Å
«O¦uÄÒ¤½¥¬¬Fºõ ¤jÁx¦ô­p¸gÀÙ¼Wªø5.4%

[2024.10.16] µoªí
ù¥K¼w¡]«e±Æ¤¤¡^¬Q¤é¦b«O¦uÄÒ­Ô¿ï¤H³­¦P¤U¤½¥¬¬Fºõ¤Î¹wºâ­p¹º¡C
ù¥K¼w«üÁöµM¹w´ú·|¿ý±o110»õ¤¸¨ª¦r¡A¦ý«O¦uÄÒ±N¦b²Ä¤G¥ô´Á¤º¹F¦Ü¦¬¤ä¥­¿Å¡C¡]³\¶v«ÛÄá¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý·s»DµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷¬Ù¿ï§ë²¼¤é©|¾l¼Æ¤Ñ¡A¨õ¸Ö«O¦uÄÒ¬Q¤é¥¿¦¡¤½¥¬§¹¾ã¬Fºõ¤Î¹wºâ¡A©Ó¿Õ³z¹Lµ¦²¤©Ê·s¤ä¥X¤Î­«·s¤À°t·s¥Á¥DÄÒ®ö¶Oªº¸êª÷±À°Ê¥»¬Ù¸gÀÙ¼Wªø¡A¹w´ú¨C¦~¼Wªø²v¹F5.4%¡A¨Ã·|±À¥XÁ`ÃB¹F40»õ¤¸ªº´îµ|­p¹º¡AÁöµMªì´Á·|¿ý±o110»õ¤¸¨ª¦r¡A¦ý¹w­pÀH«á¼Æ¦~·|³vº¥¹F¦Ü¦¬¤ä¥­¿Å¡C

¨õ¸Ö«O¦uÄÒ(BC Conservatives)ÄÒ»âù¥K¼w(John Rustad)¬Q¤é¦b¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)Á|¦æ°OªÌ·|¤½¥¬§¹¾ã¬Fºõ¤Î°]¬F¹wºâ¡A¦W¬°¡m¨õ¸Ö±`ÃÑ©ÊÅÜ­²¡n(Common Sense Change for BC)¡A±N³z¹Lµ¦²¤©Ê·s¤ä¥X¡B§â¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒ(BC NDP)°õ¬F®É®ö¶Oªº¤ä¥X­«·s¤À°t¨ìÀu¥ý»â°ì¡A¥H¤Î¹ï·s¥Á¥DÄÒªº¤ä¥X¶i¦æ¼f­p¡A¥]¬A­×­q¥¿¦b¶i¦æ¤Î­p¹º¤¤ªº¸ê¥»¶µ¥Ø¡A±q¦Ó±À°Ê¥»¬Ù¸gÀÙ¼Wªø¡C

ù¥K¼w¦b¬Fºõ¤¤´£¤Î¡u¥D­nÀç¹B¤ä¥X©Ó¿Õ¡v¡A§Y¦b2025¦Ü2026¦~¥H¤Î2026¦Ü2027¦~¤À§O¼·´Ú¬ù15»õ¤¸¤Î37»õ¤¸¡A»P¦¹¦P®É©Ó¿ÕÁ`ÃB¶W¹L40»õ¤¸ªº´îµ|­p¹º¡A¥]¬A¨ú®ø¨õ¸Ö¬ÙºÒµ|¡B¯²ª÷¤Î«ö´¦¶U´Ú°hµ|¡A¥H¤Î±N¤p«¬¥ø·~µ|²v­°§C¦Ü1%¡C

µM¦Ó¡A¬Fºõ¨Ã¥¼¦C¥X¥D­n§ë¸ê©Ó¿Õªº«Ø¿v¦¨¥»²Ó¸`¡A¥]¬A¯À¨½·s«Ø¨àµ£Âå°|¡B³q©¹¯À¨½¯Ã¹y°Ïªº¬[ªÅ¦C¨®©µ½u¡A¥H¤Î¿ûÅK¤u¤H¬ö©À¤j¾ô(Ironworkers Memorial Bridge)©M°¨¦èÀG¹D(George Massey Tunnel)ªº§ó´«¤uµ{¡C

ù¥K¼w«ü­Y«O¦uÄÒ°õ¬F«á¡A¹w´ú¦b2027¦~±N¦³ªñ110»õ¤¸¨ª¦r¡A°ª©ó·s¥Á¥DÄҤκñÄÒ(BC Greens)¹w­pªº¬ù96»õ¤¸¡A¦ý¥L±j½Õ«O¦uÄÒªº¸gÀ٧ﭲ¤Î´îµ|­p¹º¡A±N¦b²Ä¤G¥ô´Á¤º¹F¦Ü¦¬¤ä¥­¿Å¡A¡u§Ú¤£·|ÄY¼F¦a»¡À³¸Ó«d´î¶}¤ä¡A§Ú­Ì§Æ±æ½T«O¥»¬Ù©Ò»Ýªº«e½uªA°È¡C¡v

ÁöµM¬Fºõ¤º¨Ã¥¼¦C¥X¥ô¦ó¼Wµ|­p¹º¡A¦ýù¥K¼wªí¥Ü¡A©Ò¼W¥[ªº¤ä¥X¤Î¹w­p¨ª¦r¡A±N¦b2030¦~«e³Q¨C¦~ÃB¥~104»õ¤¸¦¬¤J©è¾P¡A«O¦uÄÒ¹w´ú¨õ¸Ö¬Ù¨C¦~¸gÀÙ¼Wªø²v¬°5.4%¡A¦Ó·s¥Á¥DÄÒªº¹w´ú¼Wªø¬°3.1%¡C

µM¦Ó«O¦uÄҤηs¥Á¥DÄÒªº¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú§¡»·¶W¨ä¥L¾÷ºc¹w­pªº¤ô¥­¡A¨ä¤¤¹D©ú»È¦æ¹w­p2026¦~¨õ¸Ö¬Ù¥»¦a¥Í²£Á`­È(GDP)¹ê»Ú¼Wªø²v¬°1.9%¡A¥[®³¤j¿Ôij§½(Conference Board of Canada)«h¹w­p¨õ¸Ö¬Ù2027¤Î2028¦~ªº¸gÀÙ¥­§¡¼Wªø²v¬°2.1%¡C

ù¥K¼wÄò«ü¡A³Ì·s¤½¥¬ªº°]¬F¹wºâÄÄ­z¤F«e¶iªº¹D¸ô¡A¡u¥¦½Í¤Î§Ú­Ì»Ý­n¦b¨õ¸Ö¬Ù°µªº¨Æ±¡¡A¥H¤Î»Ý­n¦p¦ó§JªA·s¥Á¥DÄÒ°õ¬F´Á¶¡§Ú­Ì©Ò¸g¾úªº7¦~¯}Ãa¡A¨õ¸Ö¬Ù¥X²{¥¨¤jªº¨ª¦r¡A«o¨S¦³¥ô¦ó¦¨ªG¡C¡v

·s¥Á¥DÄÒµoÁn©ú§åµû¡Aù¥K¼w¹L¥h¼Æ©P¤@ª½ÁnºÙ¹ïÂåÀø«O°·¶i¦æ·s§ë¸ê¡A¦ý¦b³Ì·s¤½¥¬ªº¬Fºõ¤¤«o¨S¦³¼i¦æ©Ó¿Õ¡C·s¥Á¥DÄÒ·Å­ôµØ¡X³ß¤h©w¿ï°Ï(Vancouver-Hastings)­Ô¿ï¤H§Q²ïº¿(Niki Sharma)«üù¥K¼w¦b¨C­Ó­«­nijÃD¤W³£¬OÀH·NÀ³¹ï¡A¡u¦pªG«O¦uÄÒ°õ¬F¡A±N¨Ï¥»¬Ù®a®xÃø¥HÀò±o©Ò»ÝªºÂåÀøªA°È¡A¦P®É·|¼W¥[¤H¥Áªº¥Í¬¡¦¨¥»¡C¡v

¨õ¸ÖºñÄÒÄһ⥱´µÄ˾|(Sonia Furstenau)«h§åµû¡A«O¦uÄÒªá¤F³o»òªø®É¶¡¤~¤½¥¬§¹¾ã¬Fºõ¤Î¹wºâ¹êÄÝ¥i¯º¡A¡u¥L­Ìªº¹wºâ¨Ì¿à©ó¯«©_ªº«äºû¡A°²³]¥¼¨Ó6¦~¨C¦~¸gÀÙ¼Wªø²v¬°5.4%¡A¦ý¬Fºõ¨S¦³Ãö©ó¦p¦ó¹ê²{¥Ø¼Ðªº­p¹º¡C¡v

²Ä¤@«H¥Î¦X§@ªÀ(Central 1 Credit Union)­º®u¸gÀÙ¤ÀªR®vBryan Yuªí¥Ü¡A­YþÓ²´©ó§óªø®É¶¡¡A«O¦uÄÒ¹w´úªº5.4%¸gÀÙ¼Wªø¨Ã«D¤£´M±`¡A¦]¹L¥h10¦~¨Ó¨õ¸Ö¬Ù¹ê»Ú¸gÀÙ¼Wªø¤@ª½¬Û·í¤£¿ù¡C¦ý¥L«ü­n±N¨ª¦r±q110»õ¤¸¹F¦Ü¦¬¤ä¥­¿Å¡A¥i¯à»Ý­n¶i¦æ¤@¨Ç«d´î¡A¨ãÅé¨ú¨M©ó¬F©²§Æ±æ±Ä¨úªº¦æ°Ê³t«×¡C

µá¨Fªe¨¦¤j¾Ç(University of the Fraser Valley)¬Fªv¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¯Sº¸ºÖ¼w(Hamish Telford)¹ï«O¦uÄÒ¬Fºõªø«×·P¨ì¾_Åå¡A¨Ã«ü¤H­Ì¥i¯à«ÜÃø¦b©P¤»¥¿¦¡§ë²¼«e²Ó¾\¡A¡u¥L­Ì±N¯à·Q¨ìªº¤@¤Á³£¥[¤J¬Fºõ¡A¦ý¦³Ãö¶}¤äªº³¡¤À¶È´£¨Ñ¼Ò½k²Ó¸`¡A¥L­Ìªº²Õ´¬Û·í²V¶Ã¡C¡v

¨õ¸Ö¿ïÁ|¨Æ°È³B(Elections BC)ªí¥Ü¡A¦b4¤Ñªº´£«e§ë²¼¤¤¬ù¦³59.7¸U¤H¤w¸g§ë²¼¡C

¼v¤ùÃì±µ¡Gyoutu.be/GqqpmQEC140

§ó¦h­n»D¤@
¤¨¤j½Ã¡R¿ï±¡±µªñ ¨C²¼¬Ò­«­n
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒÄһ⤨¤j½Ã¡]David Eby¡^¬Q¤é¥X®uÄv¿ï¬¡°Ê®É¡A§Î®e¦¹¦¸¬Ù¿ï¿ï±¡«D±`±µªñ¡A¤]¬O¾ú¨Ó³Ì­«­nªº¿ïÁ|¤§¤@¡A¨ÃÄ~Äò¥D¥´©Ð... ¸Ô±¡
«á®yij­û¤½¶}Æ~§ù¾|¦hÃã¾ «ü¦Û¥ÑÄÒij­û¹Î·P°ª«×¤£¦w
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦Û¥ÑÄÒ«á®y°ê·|ij­û©P¤G¤½¶}©IÆ~Á`²z§ù¾|¦hÃã¥hÄÒ»í¾°È¡A¦¹«e´CÅé¤w³ø¹D¦³¤@¨Ç°ê·|ij­û¦bµo°_¤@³õ­¢¥L¤U¥xªº¦æ°Ê¡C ¨F¬¥«°°ê... ¸Ô±¡
9¤ë³qµÈ1.6¢H 3¦~¥b³Ì§C ¥¡¦æ¤U©P´î®§¥bÍù¾÷·|¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¬Q¤é¤½¥¬9¤ë¥÷³qµÈ²v¬°1.6%¡A§C¹L8¤ë¥÷ªº2%¡F³o¬O2021¦~2¤ë¿ý±o1.1%¥H¨Ó¡A¥[°ê¿ý±oªº³Ì§C³qµÈ²v¡A¬G¦³¦ô­p... ¸Ô±¡
¦~»´¤Ò°üºD³f¤ñ¤T®a  ¯d·N§é¦©«H®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A9¤ë¥÷³qµÈ²v¬°1.6%¡A¸û8¤ë®Éªº2%¤U­°¤F0.4¦Ê¤ÀÂI¡AµM¦Ó¤j·Å©~¥Á¹ï¦¹·P¨ü¨Ã¤£©úÅã¡C¦³¦~»´¤Ò°üªí¥Ü¡A¬°... ¸Ô±¡
Áp¨¹«OÅ@¤¤¤p¥ø  ·|§_¸TTemu®e«áij
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤p¥ø·~³¡ªø¥Ëº¸®X¡]Rechie Valdez¡^¬Q¡]15¤é¡^±µ¨ü¥»³ø±M³X®Éªí¥Ü¡AÁp¨¹¬F©²¹ï¤¤¤p¥ø·~ªº¤ä«ù±¹¬I¥]¬A´£¨Ñ2... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992