• 2024.09.07
    ¬P´Á¤»

ªA§Ð60¸ü Á³±Û¼Õ²æ¸¨»Ýºû­× ¡u·s¦è±Ó¤k¤ý¸¹¡v¥»¤ë¯è¯Z¨ú®ø

[2024.09.07] µoªí
¡u·s¦è±Ó¤k¤ý¸¹¡v¥»¤ëªº¯è¯Z¥þ³¡¨ú®ø¡C¡]¨õ¸Ö´ç½ü¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥q(BC Ferries)ºX¤U¨Ó©¹§ùµØ»¹(Tsawwassen)»P´µ¨U¯ýÆW(Swartz Bay)ªº¡u·s¦è±Ó¤k¤ý¸¹¡v(Queen of New Westminster)¡A¦]Á³±Û¼Õ²æ¸¨»Ý­n¶i¦æºû­×¡A¥»¤ë©³«e¸Ó´ç½ü­t³dªº©Ò¦³¯è¯Z³£¤w¨ú®ø¡A¨Æ¬G¤]¾É­P800¤½¤É²GÀ£ªo¬ªº|¡A¦ý¬Û«H¥¼¦³¹ïÀô¹Ò³y¦¨­«¤j¦Ã¬V¡C

¨õ¸Ö´ç½üµo¨¥¤H°¨­×(Ritinder Matthew)¬Q¤éªí¥Ü¡A¡u·s¦è±Ó¤k¤ý¸¹¡v¥»©P¸û¦­«e¦]±À¶i¨t²Î°ÝÃD¼È°±ªA°È¡A¼ç¤ô­ûÀˬd«áµo²{¨ä¥k²ìÁ³±Û¼Õ±q±À¶i¶b¤W²æ¸¨¡A¸ÓÁ³±Û¼Õ¦³4¶ô¦U­«2000½Sªº¸­¤ù¡A¾ã­Ó²Õ¥ó­«¬ù1¸U½S¡C

°¨­×«ü¼ç¤ô­û¤w¸g§ä¨ì²æ¸¨ªºÁ³±Û¼Õ¡A¨Ã¥¿­p¹º¥´¼´¡A¡u§Ú­ÌÁÙ¦b§V¤O´M§ä¦X¾Aªº³Æ¥Î¹s¥ó¡A¨Ã¤w¹w¯d°®²î¶õ¶i¦æ¬ÛÃö¤uµ{¡C¡v

800¤½¤É²GÀ£ªo¬ªº| µL­«¤j¦Ã¬V

¡u·s¦è±Ó¤k¤ý¸¹¡v­t³d¨Ó©¹§ùµØ»¹»P´µ¨U¯ýÆW¡A¨õ¸Ö´ç½ü«ü¸Ó´ç½ü·|¼È°±ªA°Èª½¦Ü¥»¤ë©³¡A±N¹Á¸Õ¦b¨ä¥L´ç½ü®e¯Ç¹w­q¤F¡u·s¦è±Ó¤k¤ý¸¹¡v¦æµ{ªº­¼«È¡A¨Ã¦w±Æ¤£¦P´ç½ü¼W¥[¯è¯Z¡CµLªk¥H¨ä¥L¤è¦¡§@¥X¦w±Æªº­¼«È±NÀò¥þÃB°h´Ú¡C

¨Æ¬G¤]¾É­P800¤½¤É»´½è²GÀ£ªo¬ªº|¡A°¨­×«ü¸Ó¤½¥q¦b·NÃѨì¥i¯àµo¥Í¬ªº|«á¡A¤w¸g¥ß§Y±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¡u§Ú­Ì¥¿»P¥[®³¤j®ü©¤¨¾½Ã¶¤(Canadian Coast Guard)©M¨ä¥L³¡ªù±K¤Á¦X§@¡A¥H½T«O±Ä¨ú¾A·í±¹¬I´î»´¥ô¦ó¥i¯à³y¦¨ªºÀô¹Ò¼vÅT¡C¡v

®ü©¤¨¾½Ã¶¤ªí¥Ü¡A¸Ó³¡ªù¬O¦b©P¤G¦­¤W±µÀò¨õ¸Ö´ç½ü³q³ø¬ªº|¨Æ¥ó¡A¦b§ùµØ»¹´ç½ü½XÀY¶i¦æµû¦ôªº¤u§@¤H­û¬Ý¨ì¤ô­±¦³¤@¨Çªo¥ú¡A¦ý©P¤T¦b§ùµØ»¹»P´µ¨U¯ýÆW¤§¶¡¨µµø®É¨S¦³Æ[¹î¨ì¥i¨£ªº¦Ã¬V¡A¡u¥Ñ©ó±¡ªp«O«ùí©w¡A¦Ó¥B¨S¦³µo²{¿Uªoªº³ø§i¡A§Ú­Ì¤w¸gµ²§ô¤F¬ÛÃöÀ³¹ï¤u§@¡C¡v

¦C¥¼¨Ó¼Æ¦~°h§Ð¦W³æ¤W

ªA§Ð¤F60¦~ªº¡u·s¦è±Ó¤k¤ý¸¹¡v¡A¥i¥H·f¸ü¹O1300¤H¤Î250½ø¨T¨®¡A¨õ¸Ö´ç½ü«ü¸Ó²î²í¬O¥¼¨Ó¼Æ¦~§Y±N°h§Ðªº²î°¦¤§¤@¡A¨ä¾l¥]¬A¦³¹O50¦~¾ú¥vªº¡uªü»«¥§¤k¤ý¸¹¡v(Queen of Alberni)¡B¡u°ª¶QªL¤k¤ý¸¹¡v(Queen of Coquitlam)¥H¤Î¡u°ª°ì®Ú¤k¤ý¸¹¡v(Queen of Cowichan)¡A³o¨Ç´ç½ü¹w­p±N©ó10¤ë¤Î11¤ë¶i¦æ©w´Á¾ã­×¡C

¦¹¥~¡A¨õ¸Ö´ç½ü«ü§Y±N·|´N«Ø³y·s´ç½ü©Û¼Ð¡A¥HÂX¤j²î¶¤¨Ã¼W¥[Ác¦£¯è½uªº¹B¸ü¯à¤O¡C¥h¦~¬î©u¨õ¸Ö´ç½üµo¥X¤F«Ø³y³Ì¦h7¿´·s´ç½üªº·N¦V®Ñ½Ð¨D¡C

¸Ó¤½¥q¸É¥R¡A¥¼¨Ó¦b«Øºc´ç½ü¨t²Îªº®É­Ô¡A·|þÓ²´¬°¤½²³´£¨Ñ§ó¦nªºªA°È¡A¡u§Ú­Ì¤£¯à¥ô¥Ñ´ç½ü¦Ñ¤Æ¦Ó¤£§ó´«¡A§Ú­Ì»Ý­nÂX¤j²î¶¤ªº³W¼Ò¡A¦]¬°¦³·U¨Ó·U¦h¤H·h¨ì´ç½üªA°ÈÂл\ªº¦a°Ï¡A¬°­¼«È´£¨Ñ©Ò»ÝªA°È¬O§Ú­Ìªº³d¥ô¡C¡v

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
´_±d¤Ú¤h­û¤u¦X¬ù½Í§P©ú¤é­«¶} ¤u·|¤Oª§®ÉÁ~½Õ°ª5¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Nªí¤j·Å¦a°Ï´_±d¤Ú¤h¡]HandyDART¡^¬ù600¦W­û¤uªº¤u·|¡A±N©ó©P¤é»P¸ê¤è¶i¦æ½Õ¸Ñ½Í§P¡A¤u·|«ü¨ä¤¤¤@­ÓÃöÁä­n¨D¬O®ÉÁ~¼W¥[5¤¸... ¸Ô±¡
UBC¯À¨½·s±Ð¾Ç³]¬I±Ò¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Ç¡]UBC¡^¦ì©ó¯À¨½¥«ªº¥ý¶i±Ð¾Ç³]¬I¥¿¦¡±Ò¥Î¡A¶µ¥Ø¥Ñ¬Ù©²¼·´Úªñ2500¸U¤¸«Ø³y¡A¬°ª«²zªvÀø¡B¾·~ªvÀø¤Î§U²£¾Ç¬ìªº¾Ç¥Í´£¨Ñ¾Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992