• 2024.09.03
    ¬P´Á¤G

¤p¾Ç¥Í¦]¤ÈÀ\ ¾D²Û°d¦¨¯º¬` ½Õ¬d«ü±Ú¸Ç®a®x¸û³Q°w¹ï
¦Ì¶º©@­ù ¥~Æ[®ð¨ý ¬Ò¥i¦¨¡u¯Z¤¤¥tÃþ¡v

[2024.09.03] µoªí
¤u¤H²M¼ä½Ò«Ç¥Hªï±µ¤µ¤Ñ¶}©lªº·s¾Ç´Á¡A¦³½Õ¬dÅã¥Ü¡A¶W¹L¥|¤À¤§¤@ªº¥[®³¤j®a®x¡A¨ä¤l¤k´¿¦b¤p¾Ç¾D¹J¡u¤ÈÀ\²Û°d¡v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³½Õ¬dÅã¥Ü¡A¶W¹L¥|¤À¤§¤@ªº¥[®³¤j®a®x¡A«Ä¤l´¿¦b¤p¾Ç¾D¹J¤ÈÀ\²Û°d¡C¦³µØ¤H«Ä¤l¦]¤ÈÀ\¹L©ó¡u¶©­«¡v¡A¦¨¬°¯Zùتº¥tÃþ¡F¥ç¦³µØ¤H«Ä¤l³Q¥»¦a¦P¾Ç·í­±±N¨ä¤À¨Éªº­¹ª«¤´¶i©U§£½c¡C®aªø·P´n¡A¹ï©ó¨C¤@­Ó²¾¥Á®a®x¡A»P¥»¦a­¹ª«¤å¤Æªº¿Ä¤J¥ç¬O¥²¶·­n¸g¾úªº¤@­Ó¹Lµ{¡C

¤S¤@­Ó·s¾Ç¦~¶}¾Ç¡A¹ï¤£¤ÖµØ¤H®aªø¦Ó¨¥¡A¬°¾Çµ£·Ç³Æ¤ÈÀ\¤@ª½¥H¨Ó³£¬O¥O¤HÀY¯kªº°ÝÃD¡C¤@¶¡¤ÈÀ\²°²£«~¤½¥qªñ¤éµo¥¬ªº¤@¶µ½Õ¬dÅã¥Ü¡A¶W¹L¥|¤À¤§¤@(26%)ªº¨ü³X®aªøªí¥Ü¡A¥L­Ìªº«Ä¤l¦b¤p¾Ç®É´¿¸g¾ú¹L¤ÈÀ\²Û°d¡C¸Ó°ÝÃD¦b¨Ó¦Û¶Â¤H¡BªF«n¨È¡B©Ô¤B¬ü¬w©M«n¨ÈªÀ°Ïªº¥[®³¤j®a®x¤¤¤×¨ä©úÅã¡A³o¨Ç±Ú¸Ç³ø§iªº¤ÈÀ\²Û°d¨Æ¥ó¬O¥Õ¤H®a®xªº¨â­¿¡C

¸Ó½Õ¬dµ²ªG¨Ã«ü¡A¨Ó¦Û¥]¬AµØ¸Ç¡BªF¨È¡Bµá«ß»«©M­ì¦í¥Áªº¨ü³X®aªø«ü«Ä¤l´¿¹J¤W¤ÈÀ\²Û°d°ÝÃDªº¤ñ²v¬O¥Õ¤H®a®xªº1.5­¿¡C

½Õ¬dÁÙªí©ú¡A«Ä¤l­Ì·|¦]¬°©Ò±a­¹ª«ªº¥~Æ[(44%)¡B®ð¨ý(44%)¡B¬°¥»¦a¤H¤£¼ô±xªº­¹ª«(44%)¦Ó¸g¾ú²Û°d¡C¦Ó³Ì±`¥O«Ä¤l»X²Ûªº­¹ª«¥]¬A¦Ì¶º(29%)¡B©@­ù(27%)¡B¿L¦×©Î½­µæ(19%)©M³½Ãþ(17%)¡C

ÁöµMµØ¸Ç¦b¨õ¸Ö¦û¬Û·í¤jªº¤H¤f¤ñ¨Ò¡A¦ý³\¦h®a®x¤×¨ä¬O·s²¾¥Á¤]³£¸g¾ú¹L­¹ª«¤å¤Æªº½ÄÀ»©M¿Ä¤J¹Lµ{¡C

¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³sªºªò¤k¤h¦^¾Ð¡A­è²¾¥Á¨Óªº®É­Ô¡A¦o©M¨à¤l¦í¦b·Å­ôµØ®q¡A¦o®a«Ä¤l¬O¯Zùذߤ@ªºµØ¸Ç¡C§@¬°³­Åª¶ý¶ý¡A¦oÁ`·QþÓ­nµ¹«Ä¤l¦h°µ¤@¨Ç·R¦Yªº¡Aµ¹«Ä¤l±a¶º­n¸§¯À·f°t¡BÀç¾i§¡¿Å¡A«K¨C¤Ñ¦­°_µN¶ºª£µæ¡C

µØµ£¦Y¤¤¦¡¶ºµæ³Q¥]³ò¨n¬Ý

°_ªì¡A¦o¨à¤l·|¦]¬°Âײ±ªº¤ÈÀ\¦³¤@ºØ¦Û»¨·P¡A¦]¬°¥»¦a«Ä¤l±aªº°ò¥»³£¬O¤T©úªv¡B©ÜÂĩΪ̻氮¡A¦o®a«Ä¤l·|¥D°Ê¤À¨É¤@¨Ç¤ÈÀ\µ¹¨ä¥L¦P¾Ç¡A¨º¨Ç«Ä¤l³£«Ü³ßÅw¡Cªò¤k¤hºÙ¡G¡uÅ¥¨ì³oºØ¤ÏõX§Ú¤]«Ü¶}¤ß¡AÁÙ¸g±`·Q¤è³]ªkµ¹¤ÈÀ\´«¨Çªá¼Ë¡A°¸º¸ÁÙ·|±a¥÷´ö¡C¡v

¥i¬O´X­Ó¤ë¤§«á¡A¦o¨à¤l´N´£¥X¤£·Q±a¦Ì¶º°tµæ¡A«Ä¤l¨Ã¸ÑÄÀ»¡¡A¨C¤Ñ¦Y¤ÈÀ\ªº®É­Ô¡A¥L³£¬O¯ZùتºµJÂI¡A¦³«Ü¦h¦P¾Ç·|³òþÓ¥L¡A¬Æ¦Ü¨nþÓ¥L¦Y¶º¡AÅý¥L·Pı«Ü¤£¦Û¦b¡C·í¥L°Ý¨ä¥L¦P¾Ç¬O§_Ä@·NÀ|¤@¨Ç¡A´X¦¸¤§«á¤]¨S¦³¦P¾Ç¦A±µ¨ü¥Lªº¤À¨É¡C¦¹¥~¡A¦]¬°¥Lªº¤ÈÀ\³Ì¡u¶©­«¡v¡A¥LÁ`¬O¯ZùئY±o³ÌºCªº¡A¸g±`¤£¯à¥[¤J¦P¾Ç­Ìªº¹CÀ¸¡C

ªò¤k¤h»¡¡G¡u¸U¸U¨S·Q¨ì¡A§Úºë¤ß·Ç³Æªº¤ÈÀ\Åý«Ä¤l¦¨¬°¤F¯Zùتº¥tÃþ¡v¡A«á¨Ó¥L­Ì¤]§ï¬°¥h¶W¥«¶R¨Ç¥»¦a¥b¦¨«~­¹ª«±a¥h¾Ç®Õ¡C

¬Ì±¡¤§«á¡A¦o³­¨à¤l·h¨Ó¤j·Å¤W¤¤¾Ç¡C¦o¯S·N¦V¨­Ã䪺ªB¤Í¤F¸Ñ¡A±oª¾³\¦hµØ¸Ç®a®x¤]·|µ¹«Ä¤l±a¤¤À\¡C¦o»¡¡G¡u³o¥ó¨Æ§Ú©M¨à¤l°Ó¶q¹L¡A¥L¤]¦P·N¡A²{¦b§Ú­Ì¤@©P2¦Ü3¤Ñ±a¤¤À\¡A¤£¹L·|¤ñ­ì¨Ó²³æ«Ü¦h¡A³q±`´N¬O¤@­Óµæ¡C²{¦bªº¾Ç®ÕµØ¤Hªº«Ä¤l¦h¡A¥L¦Y¶º¦A¨S³Q³òÆ[¹L¡C¡v

¤£¹L¡A¦o¤S»¡¡A¦³¤@¦¸¦oµ¹«Ä¤l±a¥hªº³½¦×³Q­ì«Ê¤£°Ê¦a±a¦^¨Ó¡C¦o¨à¤l»¡¡A¥[¼ö³½¦×·|µ¹·LªiÄl¯d¤U«Ü­«ªº®ð¨ý¡A©È³Q¦P¾Ç¶û±ó¡A¥L´N¨S¥Î·LªiÄl¡F¦ý¤£¥[¼ö¡A³½¦×¦Y°_¨Ó¤Sı±o¸{¡A¥L´N¨S¦Y¡A¡u±q¦¹¡A³½¦×¤]±q±a¶º²M³æ¤W¹º¥h¤F¡v ¡C

±q¥xÆW²¾¥Á·Å­ôµØ¦h¦~ªº¦¶¤Ó©Z¨¥¡A¸Ó°ÝÃD¤]´¿§xÂZ¦o©M«Ä¤l¡C¦o»¡¡A·í¦~¦bµ¹«Ä¤l·Ç³Æ¤ÈÀ\®É¤w«D±`ª`·N¡A·|´£«e¦Ò¼{¥»¦a¤H¬O§_±µ¨ü¡C©Ò¥H¡A±q¨Ó¤£·|±a¥Ö³J¡B½Þ¦å¿|¡B¯ä¨§»G§ó¬O¤£¥i¯à¡C¦ý«á¨Óµo²{¡A³s¤ô»å¤]¥i¯à¦³°ÝÃD¡C¦o»¡¡G¡u¤ô»å¤×¨ä¬O­´µæÀ`ªº¤ô»å¸g¹L¦A¦¸¥[¼ö«á¡A·|¦³¤ñ¸û±j¯Pªº¨ý¹D¡A¦³¨Ç¥»¦a¤H¤£³ßÅw¡A§Ú®a«Ä¤l«á¨Ó´N¤Ï´_±j½Õ¡A¤£­n¦A±a¤ô»å¡C¡v

¦o¤S»¡¡A¦³¤@¦¸¥L­Ì±q¥xÆW±´¿Ëªð¦^·Å­ôµØ¡A¯S·NÅý«Ä¤l±a¤F¤@¨Ç»ñ±ù¶p¤À¨Éµ¹¦P¾Ç¡C½Öª¾¦³¦P¾Ç«r¤F¤@¤f´N­±ÅS¤£®®¡A¤@Ãäµo¥X©ÇÁn¡A¤@Ãä·íþÓ¦o®a«Ä¤lªº­±±N»ñ±ù¶p¤´¤J¤F©U§£±í¡A³o¤@¹õ¥O¦o®a«Ä¤l«Ü¨ü¶Ë¡C

¦¶¤Óªí¥Ü¡A¦o©ú¥Õ¥»¦aªº«Ä¤l¤]¨S¦³´c·N¡A©Î³\¦]¬°¦è¤è¤å¤Æ¤¤¡A®aªø¹ï«Ä¤lªº±Ð¨|´N¬O¡u¤£³ßÅw´Nª½±µªí¹F¡v¡A¤£¹³¨È¬wªº®aªø·|­n¨D«Ä¤l±µ¨ü¥L¤H§ª«®É­º¥ý­n·PÁ¡A­n¦³Â§»ª¡C¦o·P´n¡A¹ï©ó¨C¤@­Ó²¾¥Á®a®x¡A»P¥»¦a­¹ª«¤å¤Æªº¿Ä¤J¥ç¬O¥²¶·­n¸g¾úªº¤@­Ó¹Lµ{¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤u·|¼~¦Ñ®v¤£¨¬°ÝÃD Æ~®Õ°Ï¹ïµu¯Ê¤H¼Æ§ó³z©ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j³¡¤À¾Ç®Õ¤µ¤é·s¾Ç¦~¶}©l¡A¥Nªí¨õ¸Ö±Ð®vªº¤u·|«ü¾á¤ß¹L¥h¼Æ¦~ªº¦Ñ®v¤£¨¬°ÝÃD¤µ¦~¤´¦s¦b¡A¤S©IÆ~¦U®Õ°Ï¹ï¯Ê¦h¤Ö¤H¤â¯à§ó¥[³z©ú¡C ... ¸Ô±¡
¤¤¤p¾Ç­­¥Î¤â¾÷·s³W ¥Ñ¦U®Õ°Ï¦Û©w
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¾Ç®Õ¤µ¦~¶}¾Ç·|¤Þ¤J­­¨î®Õ¤º¨Ï¥Î¤â¾÷ªº³W¨Ò¡A¦Ó¹ê»Ú¨î³W±ø¥Ñ¦U®Õ°Ï¨î­q¡A¦p·Å­ôµØ¤Î¦Cªv¤å®Õ°Ïªº¤p¾Ç¥þ®É¸T¥Î¤â¾÷¡C ... ¸Ô±¡
©ú¦~Áp¨¹¤j¿ï ¤u·|¥ª¥k¤j§½ «O¦uÄÒNDP¸¨¤O©ÔÃl¤u·|¿ï²¼
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ©M«O¦uÄÒ¬ÛÄ~±À¥X¹qµø¼s§i¡A©ÔÃl¤u·|·|­ûªº¿ï²¼¡C¬F¬É»{¬°¡A¤u·|¦b©ú¦~Áp¨¹¤j¿ï¤¤¯à¥ª¥k¤j§½¡C Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒ¤W©P¦b¥þ... ¸Ô±¡
¬ã¨s«üÁp¨¹ÂåÀø¼·´Ú¼Wªø´T«× ¶W¹L¦U¬Ù©Ò¼WÂåÀø¹wºâ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦U¬Ù¬Ùªø¹ïÁp¨¹¬F©²ªºÂåÀø¼·´Ú¤£¨¬¤£Â_´£¥XÄY¼F§åµû¡A¦ý¾Ú¤@¶µ¬ã¨s¤F20¦~ªºÂåÀø¼·´Ú¼Æ¾Ú¤ÀªR«ü¥X¡AÁp¨¹ÂåÀø¼·´Úªº¼Wªø´T«×¡A¶W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992