• 2024.08.26
    ¬P´Á¤@

¥«¥ÁÃöª`¥«®z §õ®a¶W¡G³]ªk·d¬¡¤H¬y ®Æ¬ü´î®§§U´ä¸gÀÙ ¹w§iÀu´f±¹¬I´f´ä¬Fµ¦³°Äò±À

[2024.08.26] µoªí
²Ä¤G³õ¡m¬I¬F³ø§i¡n¿Ô¸ß·|¬Q¤éÁ|¦æ¡A¯S­º§õ®a¶W¡]¥k¤T¡^²v»â¬F°È¥qªø³¯°ê°ò¡]¥k¤G¡^¡B°]¬F¥qªø³¯­Zªi¡]­±¹ïÃèÀY¥ª¤@¡^¤Î«ß¬F¥qªøªL©w°ê¡]¥k¤@¡^¥X®u¡C¦h¦W¥«¥ÁÃöª`¥»´ä¸gÀÙ©M¥«¹D¯h®z¡A§õ®a¶W»¡¡u·d¬¡¤H¬y¡vªÖ©w¬O¬F©²¤è¦V¡A¨Ãªí¥Ü¬F©²Àu´f±¹¬I¤Î°ê®a´f´ä¬Fµ¦·|¤@¤@±À¥X¡A¦³«H¤ß¸gÀٰʤO«ùÄò¡C¡]¬F©²·s»D³B¹Ï¤ù¡^
¯S­º§õ®a¶W¡]¤¤¡^¡B°]¬F¥qªø³¯­Zªi¡]¥ª¡^¤Î¤åÅé®È§½ªø·¨¼í¶¯¡]¥k¡^¬Q¤é¦b¡m¬I¬F³ø§i¡n¦a°Ï¿Ô¸ß·|«á¨£°OªÌ¡C§õ®a¶Wªí¥Ü¡A¡u¸Ñ¨M›Ó©Ð°ÝÃD¡v¤u§@²Õ¤W©P´£¥æ³ø§i¡A¹w§i¦b¡m¬I¬F³ø§i¡n¥æ¥N¾ãÅé³B²z›Ó©Ð°ÝÃDªº°µªk¡A±j½Õ¥Ø¼Ð¤£¶È¬O§ïµ½¦H½è©~¦íÀô¹Ò¡A¦Ó¬Oªø»·³B²z¾ã­Ó›Ó©Ð°ÝÃD¡C¡]¾G±Ò´¼Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º§õ®a¶W±N©ó10¤ëµoªí·s¤@¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n¡A¬Q¤éÁ|¦æ²Ä¤G³õ¦a°Ï¿Ô¸ß·|¡A¦h¦W¥X®u¥«¥ÁÃöª`¸gÀÙ¥«¹D¯h®z¡A«Øij¦A¬£®ø¶O¨é¡B¤Ï¹ï©ú¦~­«¼x°s©±µ|µ¥¡C§õ®a¶Wªí¥Ü¡A¬F©²·|³z¹L¦UºØ¤èªk¡u·d¬¡¤H¬y¡v¡A¤S«ü³¡¤À¦æ·~¦b¸gÀÙÂ૬´Á¤Î¡u¬~µP´Á¡v­±Á{¸û¤j¬D¾Ô¡A¦ý¥«³õ¹w´Á¬ü°ê³Ì§Ö¤U¤ë´î®§¡A®Æ¦³§U¥»´ä¸gÀÙ¡C¥L»¡¬F©²Àu´f±¹¬I¤Î°ê®a´f´ä¬Fµ¦·|¤@¤@±À¥X¡A¦³«H¤ß¸gÀٰʤO«ùÄò¡C

¿Ô¸ß¦³­Ò¬£®ø¶O¨é¤Ï¹ï¼x°s©±µ|

¡m¬I¬F³ø§i¡n¦a°Ï¿Ô¸ß·|¬Q¦­¦b©ô¨¤¥ì§Q¨F§B¤¤¾ÇÁ|¦æ¡A§õ®a¶W²v»â¦h¦W¥q§½ªø¥X®u¡A¬ù120¦W¦a°Ï¤H¤h¤Î¥«¥Á°Ñ»P¡C¸gÀÙ¥«¹DÄ~Äò¨üÃöª`¡A±q¨Æ¹s°â·~ªºÃQ¤p©jªí¥Ü¡A¾¬¬F©²¦A¬£µo®ø¶O¨é¹ªÀy¥«¥Á¯d´ä®ø¶O¡A´Á±æºÉ§Ö­«±Ò²`¦`©~¥Á¨Ó´ä¡u¤@ñ¦h¦æ¡v¡A¨ÃÂX®i¦Ü¨ä¥L¤jÆW°Ï¤º¦a«°¥«¡C±q¨Æ°s©±·~ªº¸­¥ý¥ÍºÙ·~¬É¸gÀç§xÃø¡A¡u©ô¤B¤£©ô°]¡v¡A°s©±©Ð»ù¤w¸û¥h¦~¦^¸¨¡A»{¬°»Ý¯d¦í®È«È¡A¤Ï¹ï¬F©²©ú¦~­«¼x°s©±µ|¡C¦³¥«¥Á«Øijµ½¥Î®üÀإΦa¯²¤©¨p¤H¾÷ºc¿ì¥«¶°¬¡°Ê¡A¨Ã±À¥X¤å®È´ç½ü¸ô½u¡C

§õ®a¶W¥¼¦³©ú½T¦^À³¥«¥Á«Øij¡AºÙ¡u·d¬¡¤H¬y¡vªÖ©w¬O¬F©²¤è¦V¡A¬Û«H¤H¬y¼W¥[¦ÛµM¯à±a°Ê¸gÀÙ¡A·í§½·|´N¤£¦P·N¨£»P¤¤¥¡¬F©²°Ó°Q¡F¤Sªí¥Ü¬F©²¦b®È¹Cµo®i­t³d¡u·f¥x¡v¡A¾¬¦Êªá»ô©ñ¡A¦ý¨ãÅé®È¹C¸ô½u­n¥Ñ·~¬É¤Î¦a°Ï¤H¤hºc«ä¡C

ºÙ¡u¬~µP´Á¡v³¡¤À¦æ·~¬D¾Ô¸û¤j

§õ¥X®u¿Ô¸ß·|«áºÙ¡A¥»´ä¥¿¾ú¸gÀÙÂ૬©M¬~µP´Á¡A¥«³õ¥X²{§ó´À¡A¬F©²·|ºÉ¶q¨ó§U¦³§xÃøªº¦æ·~¡C¥L»¡¥«³õ¹w´Á¬ü°ê³Ì§Ö¤U¤ë°_´î®§¡A¬Û«H·|¬°§ë¸êªÌ´£¨Ñ§ó¦hªÖ©w©Ê¡A¥ø·~§ó¦³«H¤ß¤j®i®±¸}¡A±j½Õ¥»´ä¸gÀÙÀô¹Ò¥¿­±¡A¹w§i«Ü¦hÀu´f±¹¬I¤Î°ê®a´f´ä¬Fµ¦±N³°Äò±À¥X¡C

¦A±À¦Ê¤À¦Ê¾á«O¶U´Ú¡H

³¯­Zªi¡GÃa±b¹O¦Ê»õ ­n·V«ä

¤¤¤p¥øªñ´Á«P¬F©²¦A±À¡u¦Ê¤À¦Ê¾á«O¯S´f¶U´Ú¡v¡A¥H¤Î©µªø¡uÁÙ®§¤£ÁÙ¥»¡v´Á­­¡A°]¬F¥qªø³¯­Zªi¬QºÙ­p¹º¬O·s«a¬Ì±¡´Á¶¡Á|±¹¡A¦Ü¤µ¦³¹O130»õ¤¸Ãa±b¡A¬O§_ªø´Á±À¦æ­n¤p¤ß¦Ò¼{¡A»{¬°²o¯A¹D¼w­·ÀI¡F­«¥Ó¬F©²¤@ª½±q¦h¤è­±¤ä«ù¤¤¤p¥ø¡A¥]¬A¤ä«ù¸êª÷©PÂà¡B¨ó§U¤½¥q±À¼s·~°È¤Î¤É¯ÅÂ૬µ¥¡C

³¯­Zªi¥tµoªíºô»x¡A«ü¥«³õ´¶¹M¹w´ÁÁpÀx§½¦b¤µ¦~©³«e·|¤U½Õ§Q²v¡AµM¦Ó¦ó®É´î®§¤Î¦^¸¨´T«×©|¥¼ªÖ©w¡A¹ï©ó¸ê²£¥«³õÀ£¤OªºÓV½w¤Î¥»¦a§ë¸ê®ðª^ªº¼vÅT¤´­n¤p¤ßµû¦ô¡C¥Lªí¥Ü¥»©P±N¤½¥¬7¤ë¥X¤f¼Æ¾Ú¡A¹w­p·|ºû«ù¼Wªø¡A­Y¥X¤f¼Æ¦r«ùÄò¦V¦n¡A¥[¤W¥~³ò®§²v¦^¸¨¤Î§ë¸ê®ðª^§ïµ½¡A¤µ¦~¾l¤U®É¶¡¸gÀÙ®ðª^±Nºû«ù¥­Ã­¡C

¤£¹L¡A«e°]¬F¥qªø´¿«TµØ¬Q¦bªÀ¥æºô¯¸¼¶¤å¡A½èºÃ¬F©²¶°¤¤Á|¿ì²±¨Æ¤Îµo®i®È¹C¡A±©®È¹C·~¦û¥»¦a¥Í²£Á`­È(GDP)¶È5%¦Ü6%¡A¹ï®¶¿³¸gÀÙ§@¥Î¦³­­¡A«Øij±q°Ó°È¡B¶T©ö¡Bª«¬yþÓ¤â¡A¥]¬A¬°¶Ç²Îª«¬y¨ÑÀ³Ã쪺ºÞ²z¤É¯Å¡A¤~¦³¤O»P¨ä¥L¥D­n´ä¤fÄvª§¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
½²­Y½¬§_»{©Ê±Ð§÷«O¦u ¯S­º¡G»ù­ÈÆ[±Ð¨|¬F©²¨ã¥D¾É
¡i©ú³ø±M°T¡jªì¤¤¡u¤½¥Á¡B¸gÀÙ»PªÀ·|¬ì¡v¡]¤½¸gªÀ¬ì¡^ªº©Ê±Ð¨|±Ð§÷ªñ¤éª§Ä³¤£Â_¡A·í¤¤¤º®e´£¨ì­n¡u°í©Ú±B«e©Ê¦æ¬°¡v¡A¦³Ä³­û§åµû¤£¦X®É©y¡C±Ð¨|§½ªø½²... ¸Ô±¡
¬ì½Ò¥»¡GÅʤH¿Ë±KµL¥i«p«D ±©¤@¨Ç¦~»´¤H»~¸Ñ©Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¾Ç¦h¦~¨Ó±N©Ê±Ð¨|¯Ç¤J¤£¦P½Òµ{¡Aªñ¤é¤¤¤T¡u¤½¥Á¡B¸gÀÙ»PªÀ·|¬ì¡v©Ê±Ð¨|±Ð§÷±Èª§Ä³¡A¸Ó¬ì·s¾Ç¦~°_¥¿¦¡¨ú¥N­ì¦³ªº¡u¥Í¬¡»PªÀ·|¬ì¡v¡C¥»³ø... ¸Ô±¡
¨â¤¸­¼¨®¶·¼Ö±yÍü ¹O7¸UªøªÌ¥¼¥Ó½Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¦~º¡60·³­»´ä©~¥Á¬Q°_¥²¶·¥Î¼Ö±yÍü¤è¨É¨â¤¸­¼¨®Àu´f¡A¤£°O¦WªøªÌ¤K¹F³q¤Î¤@¯ë­Ó¤H¤K¹F³q¤£¦A¾A¥Î¡A§_«h»Ý¥I¦¨¤H¨®¶Oªº¥b»ù©Î¥þ¼Æ¡C·s¦w... ¸Ô±¡
­¼«È¥¢ÅÑ­¸¾÷©è´ä ±µ»é¤ÚÂêªù©ë¤º¦aº~
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä§Ö¹B¤@¯Z±q¶V«n®s´ä¦^´äªº«È¾÷ºÃ²{­¼«È¥¢ÅѮסA¦³¾÷¤W­¼«È¦bºô¤Wµo¤åºÙ¡A¯A¨Æ¯è¾÷¬Q¤é­â±á©è´ä¡A­¼«È¦b°±¾÷©Wµn¤W±µ»é¤Ú¤h«á³QÂê¦b¨®... ¸Ô±¡
±Ò¼w¹L´ç«Î100¤áº¯¤ô ªFµØ¡G¤U¤ë§¹¦¨°õ­×
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ÑªFµØ¤T°|¿³«Ø¤ÎÀç¹B¡B¦ì©ó±Ò¼wªº¹L´ç©Ð«Î¡u±Ò¼w¡DªF´J¡v¡A¤µ¦~3¤ë¤J¥ë¤£¤[§Y¥X²{³æ¦ìº¯¤ôµ¥°ÝÃD¡CªFµØ¤T°|¬Q¤éÃÒ¹ê¡AÀˬdµo²{¬ù40¤á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992