• 2024.08.09
    ¬P´Á¤­

¬üÁpÂЮÖÄv©e ¤£º¡¥ý¥Ó¼e«Ý¥¼¨ü´f ºÙ¦­¹L¤¤­ì¥Ó½ÐÀ³¡u¥ý¨ì¥ý±o¡v ÄòÀ˱±ÄÝÀÝÅv

[2024.08.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬üÁpª«·~¯A³s¦P¤¤­ì¦a²£¦X¿Ñ©w»ù¡A³QÄvª§¨Æ°È©e­û·|¤J¸[±±§i¹H¤Ï¡mÄvª§±ø¨Ò¡n¡C¤¤­ì¤@¤è¦VÄv©e·|¥Ó½Ð¼e«Ý¡A¤£³Q±±§i¡F¬üÁp¤@¤è¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֡A¨Ã­n¨DÀÁ¸mªk«ßµ{§Ç¡A®×¥ó¬Q©ó°ª°|¤@¨Ö³B²z¡C¬üÁp¤@¤èªí¥Ü¡A¬üÁp¤ñ¤¤­ì§ó¦­¥Ó½Ð¼e«Ý¡A°ò©ó¡u¥ý¨ì¥ý±o¡v·Ç«h¡A¬üÁpÀ³¨ü´f¡A§_«h¦³·l¬Fµ¦³z©ú«×¡Cªk©xÃöª`¡A°²³]°Ñ»P¦X¿Ñ¤½¥q³£©Úµ´°t¦X½Õ¬d¡AÄv©e·|¥i¯à¤@µL©ÒÀò¡A¦ý­YÄv©e·|¤£µ¹¼e«Ý¡A¡u¤S¦³¦ó°ÝÃD©O¡H¡v

¬üÁp¶°¹Î¡BºX¤U¬üÁpª«·~©M­»´ä¸m·~¡A¥H¤Î¬üÁp¶°¹Î°Æ¥D®u­Ý¸³¨ÆÁ`¸g²z¶ÀÀR©Éµ¥5¤H³Q±±¹H¤ÏÄvª§ªk¡C¥Nªí¬üÁpªº¸ê²`¤j«ß®v¥Û¥Ã®õªí¥Ü¡A¬üÁp¥h¦~3¤ë²v¥ý¦VÄv©e·|¥Ó½Ð¼e«Ý¡A¤¤­ì¤@¤è¸û¿ð¥Ó½Ð¡A¬üÁpÀ³Àò¼e«Ý¡FÄv©e·|Ä~ÄòÀ˱±±Nºc¦¨ÀÝÅv¡Aªk®xÀ³²×¤î¶D³^¡C

«ü¬I¥Ã«C¥¼¤¹§U¬d¤´Àò¼e«Ý ¹H¬Fµ¦­ì·N

¹ï©ó¤¤­ì´¿¦VÄv©e·|´£¥æ¤å¥ó¡A¥Û¥Ã®õºÙ¦³ÃöÃÒ¾Ú¶ÈÄݶǻDÃҨѡA¤£²Å¦X¬°°õªk¦æ°Ê´£¨Ñ¡u­«¤j¨ó§U¡vªº©w¸q¡C¥Ûªí¥Ü¡A°²³]¦³¨â¶¡¤½¥q¦X¿Ñ©w»ù¡A¨ä¤¤¤@¤½¥q¨ó§U½Õ¬d¡A¬GÀò¼e«Ý¸ê®æ¡A¥t¤@¤½¥q¤£Àò¼e«Ý¡F«eªÌ¥iÀH®É©Úµ´°t¦X½Õ¬d¡AºM¦^¤§«eÃÒ¾Ú¡A¦P®É«áªÌ³Q©Úµ´¼e«Ý¡A±¡úGµS¦p¡u¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡v(the worst of both worlds)¡C

©x°Ý©Ú¼e«Ý¦³¦ó°ÝÃD ºÙµL§U¹ªÀyÁ|³ø

¥Ûªí¥Ü¡A¤¤­ì°_ªì©MÄv©e·|¦X§@¤£¨ã¬ù§ô¤O¡A±q·|ij¤å¥ó¥i¨£¡A¤¤­ì¶°¹Î¥D®u¬I¥Ã«C´¿¦VÄv©e·|ªí©ú¤£»{¦P¼e«Ý¡AµLªk«OÃÒ¤¤­ì­û¤u¨ó§U½Õ¬d¡C¥Û½èºÃ¡AÄv©e·|¦b¬I¥Ã«C¤í¯Ê©ú½T©Ó¿Õ¤U¼e«Ý¤¤­ì¡A¦³¹H¬Fµ¦­ì·N¡C

ªk©x°ª¯E¤åÃöª`¡A°²³]¥ô¦ó¤@¤è³£©Úµ´¦X§@¡AÄv©e·|¥i¯à¤@µL©ÒÀò¡A¦ý­YÄv©e·|¤£µ¹¤©¼e«Ý¡A¡u¤S¦³¦ó°ÝÃD©O¡H¡v¥Û¥Ã®õ©Ó»{Äv©e·|¦³Åv©Ú§å¼e«Ý¡A¦ý«ü¼e«Ý¬Fµ¦¦®¦b´£¨Ñ³z©ú©M¥i¹w­pªº»¤¦]¡A¹ªÀy¤½¥q°t¦X½Õ¬d¡A­Y¤@¶¡¤½¥q¡u±Æ¶¤¡v½ü­Ô¼e«Ý¸ê®æ®É¡A¤£ª¾¼ç¦bÄvª§¹ï¤â¦p¦ó¨ó§U½Õ¬d¡AµL§U¹ªÀy¯A¨ÆªÌÁ|³ø¡C

Äv©e·|¤è¡G¼fµø¤½²³§Q¯q©l¼e«Ý­Ó§O¤½¥q

¥NªíÄv©e·|ªº¸ê²`¤j«ß®v³¯¼Ö«H«hºÙ¡A¦X¿Ñ©w»ù¦h¼Æ¯µ±K¶i¦æ¡A¯A¨ÆªÌ´£¨Ñ¸ê®Æ¡A¦³§UÄv©e·|ºÉ§Ö´¦µo¦X¿Ñ¡A¬GÄv©e·|«ö¡u¥ý¨ì¥ý±o¡v·Ç«hµ¹¤©¼e«Ý¡C³¯»¡¡AÄv©e·|ÂÔ·V¼fµø¤½²³§Q¯q¤~·|¼e«Ý­Ó§O¤½¥q¡A­«ÂI¬O´«¨ú´¦µo¦X¿ÑªºÃÒ¾Ú¡A¡u¤£¬O¬°¼e«Ý¦Ó¼e«Ý¡v¡C

²â°T¤µÄò¡A³¯Ä~Äò³¯Ãã¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GCTEA 3/23¡BHCAL 490/24¡j

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Qªí¥Ü¡A·s«a¯f¬r¬¡ÅDµ{«×¦Û6¤ë°_«ùÄò¤W¤É¡AºI¦Ü8¤ë3¤é»`¶°ªº©I§l¹D¼Ë¥»¡A·s«a¶§©Ê¦Ê¤À¤ñ¤É¦Ü¬ù9.07%¡A¦Ó¦Ã¤ôºÊ´úªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«°É]¤j¾Ç³Õ¤h¥Í¤µ¦~6¤ë¯A¦b®Õ¶é¤º¦V¤k¤l²O¼â²V¦³¦Û¤vºë²Gªº²GÅé¡A¬Q¦b¦è¤EÀsµô§Pªk°|©Ó»{«D§¸o¡Aĵ»|¤UºÙµL¤ß¤§¥¢¡Cµô§P©x§Æ±æ³Q§i©ú¥Õ... ¸Ô±¡
©Ð¨ó¦a½L¿ì¤½«Ç ¤u¤Í¥i¥´ªiÚ»À¸
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð«Î¨ó·|¥¿±À¥X¦h¶µESG¡]Àô¹Ò¡BªÀ·|¡BºÞªv¡^±¹¬I¡A´£¤É¤u¦aºÞ²z¡C©Ð¨óÁ`ºÊ¡]¤uµ{µ¦¹º¡^±i«aµØ¬QºÙ¡A¥Ø«e¦³4­Ó¦a½L¥¿¿³«ØMiC¡]²Õ¸Ë... ¸Ô±¡
Goree¬ü¥ÕÁ÷¤ô»È¶W¼Ð2¸U­¿ µá¶Ä¤¤¬r ¯dÂåí©w ¨¾Å@¤¤¤ßÆ~°±¥Î¦P«~µP3²£«~
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¤Î®üÃö©IÆ~¥«¥Á°±¥Î¡uGoree¡v«~µPªº3´Ú¬ü¥Õ¼í½§Á÷¡C¦­«e¤@¦W43·³¤k¤l¨Ï¥ÎGoree¬ü¥Õ¼í½§Á÷«á¤ô»È¤¤¬r¡A¥Ø«e¤´µM... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿Dªù¸ôœ®°s©±«e¤éµo¥Í¥û±þ®×¡C¤@¦W­»´ä¨k¤l³Qµo²{­ËÀũж¡¬~¤â¶¡¡AÀV¡B«eÃB¤Î¨­Åé¦h³B¦³¤£¦Pµ{«×¶Ë²ª¡C¿Dªù¥qĵ½Õ¬d«á¦P¤é©ë®·¤@¨k¤@¤k¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992