• 2024.07.20
    ¬P´Á¤»

«ôµn®Ö¤ß¹õ¹±«ÊÂꤣ§Q¥Á½Õ
¦h¦W©x­û®Æ´«¤H¡u®É¶¡°ÝÃD¡v

[2024.07.20] µoªí
¦b±Kº¸¨U°ò¦@©MÄÒ¥þ°ê¥Nªí¤j·|¤W¡A¦³¥X®uªÌ©P¥|¦b·|³õ¤ºÁ|°_¡uª£±¼«ôµn¡v¼Ð»y¡C ¡]ªk·sªÀ¡^

¬ü°ê¶Ç´C©P¥|(18¤é)³ø¹D¡AÁ`²Î«ôµn¦b©ÒÄÝ¥Á¥DÄÒ¥[±j¬IÀ£¤U¡A³Ì§Ö©Î©ó¥»©P¥½¨M©w°h¿ï¡C¸ô³zªÀ¤Þ­zª¾±¡¤H¤h³zÅS¡A«ôµn¥¿»{¯u¬Ý«Ý©IÆ~¥L°h¿ïªºÁn­µ¡A¦h¦W¥Á¥DÄÒ©x­û»{¬°«ôµn°h¿ï¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡C¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸(CNN)µ¥¶Ç´C«hºÙ¡A³Ì®Ö¤ß¹õ¹±¦­«e¤@ª½¹ï«ôµn«ÊÂê«H®§¡A¥H­P«áªÌ¤£ª¾¦Û¤v¦b¤W¤ë©³ÅG½×«áªº¥Á½Õ¤ä«ù«×¦³¦hÃa¡A¦ý¦Ü¤W©PÄv¿ï¹Î¶¤©M¥Õ®c©x­û³£¶}©l¨p¤Uı±o«ôµn°h¿ï¦üÃøÁקK¡A«ôµn©M¹õ¹±²×¶}©l±µ¨ü²{¹ê¡C¤£¹L«ôµnªºÄv¿ï¹Î¶¤¬Q°íºÙ«ôµn¤´¬O¥Á¥DÄÒ­Ô¿ï¤H¡A¤U©P·|«ì´_Äv¿ï¬¡°Ê¡C

¸ô³zªÀ©P¥|¤Þ­z¤@¦W¥Á¥DÄÒ°ê·|§U²zªº®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¥]¬A°Ñij°|¦h¼ÆÄÒ»â³SµÎÀq¦b¤º¦h¦WÄÒ¤ºÄ³­û³£¦bÄU«ôµn°h¿ï¡Aª½¨¥¡u·Pı(«ôµn°h¿ï)¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡v¡C¬ü°ê¬Fªv·s»Dºô¯¸Axios¦P¤é¤Þ­z¼Æ¦W¥Á¥DÄҳ̰ª¼h¦¨­û³zÅS¡A¸ÓÄÒ°ê·|»â³S©M¨­Ãä±K¤Í¥[±j¬IÀ£¡A±NÄU³ë«ôµn¥»©P¥½§@¥X°h¿ïªº¨M©w¡CCNN«ü¤@¦W¸òÄÒ¤º©x­ûºò±KÁpôªº¥Á¥DÄÒÄy¦{ªø©P¥|¦V«ôµn¹õ¹±µo³q·Þ¡A«ü¤§«áªº72¤p®É¬OÃöÁä¡A¤£¯à¦A©ì¡C

¤@¦W¼ôª¾¥Á¥DÄÒ°ê·|»â³S©M¸ÓÄÒ®½´Ú¤Hªº¤H¤h¦V¡m°ê·|¤s²ø³ø¡n³zÅS¡A©IÆ~«ôµn°h¿ïªºÁn­µ¦Û¤W©P¤»°_¥[±j¡A¹L¥h¼Æ¤ÑªºÁn¶Õ¤ñ«e´X©P³£­n±j¯P¡CÄv³v³s¥ô­±Á{¦M¾÷ªº¥Á¥DÄÒ»X¤j®³¦{Áp¨¹°Ñij­û¯S´µ¯S©P¥|¤½¶}©IÆ~«ôµn°h¿ï¡A¬O²Ä¤G¦W¤½¶}ªí¹F¸ÓºA«×ªº°Ñij­û¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¦P¤é³ø¹D¡A¥Á¥DÄÒ°¨¨½Äõ¦{Áp¨¹²³Ä³­û©Ô´µª÷¥»¤ë6¤é´¿¥h«H«ôµn¡A«P½Ð¥L´N¬O§_Ä~Äò°Ñ¿ï¿Ô¸ßÄҤ͡C¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n«e¤Ñ«ü¡A³s§@¬°«ôµn©¾¹ê·ù¤Íªº«eÁ`²Î¶ø¤Ú°¨ªñ¤é¥ç¤w¦VÄҤͪí¥Ü¡A«ôµnªº³Óºâ¤w¤j´T´î§C¡A«ü¥L»Ý»{¯u­«·s¦Ò¼{À³§_Ä~Äò°Ñ¿ï¡C

«ôµn¥¿µø°h¿ï©IÆ~ ¬V·s«a¹jÂ÷

Axios«ü¥X¡A«ôµn¥»©P¶}©lÅ¥¨ú§ó¦h«ü¥LÀ³·í°h¿ïªº·N¨£¡A¨Ã¸ß°Ý¥Ñ°ÆÁ`²Î¶PÀAÄR³»¤W¹ïÂS¯S®Ô´¶ªº³Óºâ¡A¦Ó¥L¤§«e¤@¬P´Áªñ¥G¤£Ä@¸ò´£­t­±·N¨£ªÌ¥æ½Í¡C«ôµn¥Ø«e¦]±w·s«a¥¿¦b¯S©ÔµØ¦{¦í©Ò¹jÂ÷¤ÎªvÀø¡AÂå¥Í«ü¥L¨S¦³µo¿N¡A¦ý¦³©I§l¹D¯gª¬¡C¨ä³Ì¿Ë±K·ù¤Íº[¤ä«ùªÌ¡B¯S©ÔµØ¦{Áp¨¹°Ñij­û®w®¦´µ©P¥|¦VCNNªí¥Ü¡A«ôµn·|¦b©P¥½¡u¥ð®§»P¤Ï«ä¡v¡C

¶PÀAÄR­Õ³»¤W °Æ¤â¤H¿ï¨üÃöª`

¬ü´C¥ç¯É³ø¹D¡A¥Á¥DÄÒÄy²³°|«eijªø¨Ø¬¥¦è¤W©P¸ò«ôµn³q¹q¸Ü¡AºÙ¬Ý¨ì¥Á½Õ¼Æ¾Úªí©ú¥LµLªk³Ó¿ï¡AÄ~Äò°Ñ¿ï±N©ì«±²³°|ÄҤͿﱡ¡A«ôµn¤Ï»é«ü¦³¥Á½ÕÅã¥Ü¥L¯à°÷³Ó¥X¡A¨Ø¬¥¦è¤@«ã¤§¤U¥s«ôµnÅý¨ä®Ö¤ß¹õ¹±¦h¥§¶©(Mike Donilon)¥[¤J°Q½×¡A¨Ã¡u§i¶D§Ú¬O­þ¨Ç¥Á½Õ(Åã¥Ü«ôµn¯à³Ó¿ï)¡v¡CCNN©P¥|«h¤Þ­z¨â¦W®ø®§³ø¹D¡A¤j¿ïÅG½×«á3©P¥H¨Ó¡A¦h¥§¶©©M¥t¤@ªø´ÁÅU°Ý¨½³Í¸¦µ¥°ª¼h¹õ¹±ÄY±±«ôµn±µÄ²ªº¸ê°T¡A²Ä¤@¤Ò¤H¹õ¹±ªø§B¯Çº¸§ó´N¥ô¦ó²§¨£¦V¦Nº¸¡u¥´¤p³ø§i¡v¡A¨Æ¥ó¥O¤£¤Ö¥Á¥DÄÒ¤H¼~¼{«ôµn¥¼¯à´x´¤¯u¹ê¿ï±¡¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡n«e¤Ñ¤Þ­z¼ô±x°Q½×±¡ªpªº®ø®§¤H¤h«ü¡A¨½³Í¸¦©óÅG½×«á°_ªì§Ü©Ú¥ô¦óÅã¥Ü«ôµn¸¨«áªº¥Á½Õ¼Æ¾Ú¡Aª½¦Ü³Ìªñ¤èÄ@·NÅ¥¨ú§ó¥þ­±ªº¿ï±¡µû¦ô¡C

¡m¯Ã®É¡n©P¥|¤Þ­z¤@¦W±µªñ«ôµnªº¤H¤h³ø¹D¡A¦pªG«ôµn«Ü§Ö«Å¥¬¤ä«ù°ÆÁ`²Î¶PÀAÄR¥N´À¥LÄv¿ï¡A±N¤£·|¥O¤H·N¥~¡C¦P¤é­^°ê¡m¸gÀپǤH¡nÂø»x©M°ê»Ú½Õ¬d¾÷ºcYouGovµo¥¬ªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A79%¬ü°ê¥Á¥DÄÒ¤Hªí¥Ü¦p«ôµn°h¿ï¡A±N·|¤ä«ù¶PÀAÄR¡A¦ý¥L­Ì¹ï¶PÀAÄR¯à§_³Ó¿ï·N¨£¤Àª[¡A28%¤Hµø¶PÀAÄR¤ñ«ôµn§ó¦³¾÷·|À»±Ñ¯S®Ô´¶¡A24%ı±o¶PÀAÄR³Ó¥X¾÷·|¤ñ«ôµn§C¡A32%¤H»{¬°¶PÀAÄR©M«ôµn­±¹ï¯S®Ô´¶ªº³Óºâ§¡µ¥¡C

¦U¤j¬ü´C¥ç¶}©l¦CÁ|¶PÀAÄR¤@¥¹¡u§¤¥¿¡v¡A¨ä°ÆÁ`²Î­Ô¿ï¤H©çÀÉ¥i¯à¤H¿ï¡A¨ä¤¤60·³¨È§Q®á¨º¦{Áp¨¹°Ñij­û³Í§Q³Qµø¬°³»ÀY¤j¼ö¡A¥L¥Ø«e¤´¤ä«ù«ôµn¡C¦h­Ó³ø¹D«ü¥t¥~¨â¦W¦³¤O³»´À«ôµnªº¤H¿ï¡A§Y¥[¦{¦{ªø¯Ã´Ë©M±K·²®Ú¦{ªø´f¯SÀq¡A«hµL·N¥R·í¶PÀAÄR°Æ¤â¡C

(CNN/¸ô³zªÀ/Axios/¯Ã¬ù®É³ø/µØº¸µó¤é³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¶V«n©x¤è¶V³qªÀ³ø¹D¡A¶V«n¦@²£ÄÒÁ`®Ñ°O¨¿´I¥ò©P¤­¡]19¤é¡^³u¥@¡A¨É¦~80·³¡A¶V«nÄÒ°ê¾÷Ãö±N¬°¥LÁ|¦æ°ê¸®¡C¥L´x´¤¶V«n³Ì°ªÅv¤Oªø¹O13¦~¡A¬O¶È¦¸©ó... ¸Ô±¡
·s¥[©Y¤º¬F³¡©P¤­¡]19¤é¡^«Å¥¬­º¦¸¤Þ¥Î¡m¨¾¤î¥~¨Ó¤z¹w¡]¹ïÀ³±¹¬I¡^ªk¥O¡n¬ÛÃö±ø¤å¡A¦V5­ÓªÀ¥æ¥­¥xµo¥X±b¸¹­­¨î«ü¥Ü¡Aªý¤î¸Ó°ê¨Ï¥ÎªÌÂsÄý95­Ó»P¨­... ¸Ô±¡
¥H¦â¦C¯S©Ôºû¤Ò¤@¼l¦í¦v¤j·H©P¤­¡]18¤é¡^­â±áµo¥ÍÃz¬µ¡A¥H¤èªí¥Ü³y¦¨³Ì¤Ö1¦º4¶Ë¡C¥H­xªí¥Ü¡Aªì¨B¬ã§PÃz¬µ¬O¥Ñ¡uªÅ¤¤¥Ø¼Ð¼Y¤U©Ò­P¡v¡Aªk·sªÀ¤Þ­z¥H... ¸Ô±¡
­^§Q¯÷Ä̶à ¼É®{±À½ĵ¨®¿N¤Ú¤h
­^°ê«°¥«§Q¯÷¡]Leeds¡^ªF³¡Harehills°Ï©P¥|¡]18¤é¡^±ßÄ̶áA³¡¤À¼É®{¦Vĵ¨®ÂYª««á±N¨®±À½¡A¦³¤HÁa¤õ¿NÂù¼h¤Ú¤h¡]¹Ï¡^¡A¸ô¤W¦h³B°_¤õ... ¸Ô±¡
·N¤j§Q¤@¦W°OªÌ¦­«e¦bªÀ¥æ¥­¥xXµo¤å¡A¨ú¯ºÁ`²z±ö¬¥¥§¨­°ª¡Aªk°|µô©w°OªÌ¨¥½×¨ã½ÚÁ½©Ê¡AÄÝ©ó¡u¨­Åé²Û°d¡v¡A»@´Ú5000¼Ú¤¸¡C ·í¦a¶Ç´C©P¥|¡]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992