• 2024.07.14
    ¬P´Á¤é

«ü¦¨ªGÂà¤Æ¹Lµ{½ÆÂø´ä»¤¦]¤p ªñ¦~ª^³ò§ïµ½ §U´ä¬ì¥ø²£«~¥ß¨¬ ®û¤jÁ`ºÊ­Ò¬F©²©w±ÄÁʤñ¨Ò

[2024.07.14] µoªí
®û¤j¼È¥ô­º®u³Ð·sÁ`ºÊ¼B¼Ö®x±µ¨ü¥»³ø±M³X¡A½Í¥»´ä¬ì¬ã¦¨ªGÂà¤ÆÀô¹Ò¡A¥L§Î®e¹Lµ{¥Rº¡¬D¾Ô¡A¡u¾ã­Ó¹Lµ{¤£³æ¤î§A¥»¨­¬ã¨sªº³Ð·s¦¨ªG¡A¦b¥Í²£¹Lµ{©ÎªÌÂà¤Æ¹Lµ{ùØ­±¡A¨ä¹ê§A­n¤£Â_³Ð·s¡v¡A«Øij¬F©²±À¥X±¹¬I±aÀY±ÄÁÊ¥»¦a¬ì¬ã²£«~¡A¬°¬ì¬ãÂà¤Æ¸¨¦a´£¨Ñ§ó¤j»¤¦]¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¤j¾Ç°ò¦¬ì¬ã¯à¤O±j¡A¦ý±À°Ê¦¨ªG¸¨¦a­±¹ï¤£¤Ö§xÃø¡C­»´ä®û·|¤j¾Ç¼È¥ô­º®u³Ð·sÁ`ºÊ¡B¤¤ÂåÃľǰ|ºaÅA±Ð±Â¼B¼Ö®x±µ¨ü¥»³ø±M³XºÙ¡A¬ì¬ãÂà¤Æ¹Lµ{Ãø¡A¥HÃĪ«¬ãµo¬°¨Ò¥i¯Ó®É10¦~¡A¥B¦¨¥\²v¤£°ª¡F¦Ü©óÂåÀø²£«~¥Ñ¡u­ì«¬¡v¨ì¡u¶q²£¡v¡A¥ç»Ý§ë¤J¤j¶q¸ê·½¬ã¨s¥Í²£¤uÃÀ¡A´î¦¨ªGÂà¤Æ»¤¦]¡C¼B«Øij´ä©²°Ñ¦Ò¥~¦a°µªk¡A¨î©w±¹¬I±aÀY±ÄÁÊ¥»¦a¬ì¬ã²£«~¡A¥i³W©w³¡ªù±ÄÁÊ¥»¦a¬ì¬ã²£«~¶·¹F¤@©w¤ñ¨Ò¦p¤@¦¨¡A¥H§U¬ì¥ø¦b¥»¦a¥ß¨¬¡B¦A¨«¥X®ü¥~¥«³õ¡A±a°Ê¥»´ä¬ì§Þ²£·~¦¨ªø¡C

¼B¼Ö®x¦b³Ð¬ì¦¨ªGÂà¤Æ»â°ì¦³¦h¦~¸gÅç¡A¥L¥H¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸pªº§Þ³N¦¨¼ôµ{«×(Technology Readiness Levels)¶qªí¸ÑÄÀ¡A¬ì§Þ¦¨¼ô«×¤j­P¥i¤À²Ä¤@¦Ü¤E¶¥¬q¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¥»´ä¤j¾Ç°ò¦¬ã¨s¦¨ªGÄÝ©ó²Ä¤@¦Ü¤T¶¥¬q¡A§YÄݸû«eªuªºµo²{©Îµo©ú¡F¦Ó­n¦bªÀ·|¦¨¬°²£«~©Î§Þ³NÀ³¥Î¡A­n¹F¨ì²Ä¤K¦Ü¤E¶¥¬q¡C

´äµû®Ö­«½×¤å ¦¨ªGÂà¤Æ»¤¦]¤p

¥L§Î®e¡A­n±N¤j¾Ç¬ã¨s¦¨ªG¡u¸¨¦a¡v¡A»Ý¸g¾ú¡uÂà¤Æ¬ã¨s¡v¡A¦ý­n§JªA¤£¤Ö§xÃø¡C¼B¥HÃĪ«¬ãµo¬°¨Ò¡A±q¨Æ°ò¦¬ã¨sªº±Ð±Â¦b²Ó­M°ö¾i¥×¤W¡A³z¹L¹êÅçµo²{¬Y¤@ºØ¤p¤À¤l¯àªvÀøÀù¯g¡A¦ý­n¦A±N¤§µo®i¦¨ÃĪ«ªº¹Lµ{¤¾ªø¡C¥L¸ÑÄÀ¡A±Ð±Â¶·»P¹Î¶¤°µÃĪ«°Ê¤O¾Ç¤ÎÃIJz¾Çµ¥¡uÁ{þH«e¬ã¨s¡v¡A¤F¸Ñ¤HÅéÄá¨úÃĪ««á¯à§_±Æ¥XÅé¥~©Î³Q¥NÁµ¥¡A¤§«á¤~¯à¦V¬ü°ê­¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½(FDA)µ¥ºÊºÞ³¡ªù´£¥æ¥Ó½Ð·sÃÄÁ{þH¸ÕÅç(IND)¡A§¹¦¨²Ä¤@¦Ü¤T´ÁÁ{þH´ú¸Õ¡A¤~±À¥X¥«­±¡C

¼B§Î®e¡A§¹¦¨¾ã­ÓÃĪ«¬ãµo¬yµ{¥i¹F10¦~¤§¤[¡A¦Ó¦b¤@¨Ç±¡úG¡A10¸U­Ó­Ô¿ï¤À¤l¤¤¥i¯à¥¼¥²¯à¦³¤@­Ó¦¨¥\¡F¥t¥~­»´ä¶Ç²Î¤j¾Ç¹ï±Ð¬ã¤H­ûªºµû®Ö¥D­n°Ñ¦Ò½×¤å¼Æ¶q¤Î½è¯À¡A¥O¾ÇªÌ±q¨Æ¦¨ªGÂà¤Æªº»¤¦]¤£¤j¡C¥L»¡¡A¤j¾Ç¬ã¨s»P¦b·~¬É¬ãµo§Þ³N¥ç¦³§O¡A«eªÌ·|µoªí¦¨ªG¡A«áªÌ«h¤£¶É¦V¤½¶}§Þ³N¡A¦Ó¬O¥H¤u·~ª¾ÃÑ(industry know-how)©Î°Ó·~¾÷±K³B²z¡A¥HÁקKÁܽÐÄvª§¡C

¤j¾Ç¬ã¨s¦³§O·~¬É À³¤ä´©¦³·NÂà¤ÆªÌ

°w¹ï¤j¾Çªº¦¨ªGÂà¤Æª^³ò¡A¼B¼Ö®x»{¬°ªñ¦~¤w¦³§ïµ½¡AÁ|¨Ò±Ð¸ê·|¬ã¨sµû¼f¤u§@¦³¥[¤J¡uª¾ÃÑÂಾ¡v§@¬°µû®Ö³¡¤À¡A´£¤É¾ÇªÌ±N¬ã¨s¦¨ªG°Ó«~¤Æªº»¤¦]¡C³Q°Ý¤Î¦p¦ó¥i¹ªÀy§ó¦h±Ð±Â±N¦¨ªGÂà¤Æ¡A¼B»{¬°¤j¾Ç»P·~¬É¦³§O¡A¤j¾Ç¤´À³ºû«ù¤@¨Ç¥H¦n©_¤ßÅX°Ê(curiosity driven)ªº¬ã¨s¡AÄݱб­ӤH¿ï¾Ü¡A¦ý¹ï©ó¦³·N±q¨Æ¦¨ªGÂà¤ÆªÌ«h­n¦³¾A·í¤ä´©¡C

«Øij³]¥ø·~µ|°ÈÀu´fÁÊ¥»¦a²£«~

¼B¼Ö®x¥H®û¤j¬°¨Ò¡A¥Ñ¥L¾á¥ôÁ`ºÊ¡B¦ì©ó¬ì¾Ç¶éªº¥îÚô©y¤¤ÂåÃÄÂà¤Æ¬ã¨s©Ò¤µ¦~4¤ë¤U¦¯¦¨¥ß¡C¼B§Æ±æ³z¹L·s³]ªº¬ã¨s©ÒÅý±Ð±Â¦b¤¤ÂåÃĤ譱ªºµo²{Âà¤Æ¸¨¦a¡A¨Ò¦p±Ð±Â¥i¹B¥Î¹êÅç«Çªº³]³Æ¤ÀªR¤¤¦èÃĦ³§_¤¬¬Û¤zÂZ©Î¥æ¤e¤ÏÀ³¡A³z¹L¹êÅç¤Î¤ÀªR»`¶°¼Æ¾Ú¡A¥H§U¤é«á¤¤Âå¶EÂ_¤ÎªvÀø§ó¼Ð·Ç¤Æ¡C¥L§Î®e¡A®û¤j¥Ø«e¦bÂåÃĬã¨s©ó¥þ´äÄÝ»â¥ý¡A¥Ø«e²Ö­p¨â´Ú¤¤ÃÄÀòFDA¡u©t¨àÃÄ¡v¸ê®æ»{©w¡A¤À§O¥Î©óªvÀø¡u¦Ù­ìÅÖºû¦Ù¯f¡v¤Î¡u¬Á¼þ°©¡v¨âÃþ¨u¨£¯f¡A¦³±æ¥[§ÖÃĪ««áÄò¬ãµo¶iµ{¡C

¦Ó¦b¬F©²¼h­±¡A¼BºÙ¥H¬ü°ê¬°¨Ò¡A·í¦a¦³¬Fµ¦³W©w¬F©²±ÄÁʦ³¤@©w¤ñ¨Ò¨Ó¦Û¤¤¤p¥ø¡A¥O¤p«¬¤½¥q¦³¾÷·|¦¨ªø¡A¦P®É¥O¤j«¬¤½¥q¡u¨S¨º»ò®e©ö¿W¤j¡v¡C¥L»{¬°¡A¥»´ä¥Ø«e¬F©²§ë¤J¤F¤£¤Ö¸ê·½¥]¬Aª÷¿ú¤Î¤H¤~¹ªÀy³Ð¬ì¡A«Øij¬F©²¥i°Ñ¦Ò¥~¦a°µªk¡A³W©w³¡ªù±ÄÁÊ¥»¦a¬ì¬ã²£«~¶·¹F¤@©w¤ñ¨Ò¡F¦Ü©ó¥ø·~¡A«h¥i¥Ñ¬F©²´£¨Ñµ|°ÈÀu´f§@»¤¦]¡A±ÄÁÊ¥»¦a¬ì§Þ¦¨ªG¡C¼B¥HÂåÀø¬°¨Ò¡A²£«~¥²µM­n¹F¤@©w¼Ð·Ç¡A¦ý¥«³õ¦³ºD©Ê¡A¡u¥ÎºD¤F¤@­Ó²£«~¤£·|ÂàÅÜ¡v¡A¬G¦³»Ý­n¥Ñ¬F©²´£¨Ñ»¤¦]¡A¥O¥»¦a¬ì¬ã¦¨ªG±À¥Xªì´Á¡A¦b¥»¦a¨ú±o¨¬°÷»{¨ü«á¡A¦A¨«¥X°ê»Ú¥«³õ¡C

©ú³ø°OªÌ ¾G«ß»Ê

(³Ð¬ì²£·~«e¤¡i¨t¦C¤§¤G¡j)

§ó¦h­n»D
§j­ï¤Hªn¬d±iµ¾³ø§i Ãn®½´Ú­·ªi ¤º¥ø®½¤d¸U¼ú¾Çª÷ 49¥Í¦W³æ17µL¤J´ä¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¬F©²¦¨¥ß½Õ¬ã¤p²Õ¸ò¶i¦­«e´ä¤j®Õ¬F­·ªi«á¡A¨Æ¥ó¼È®É¥­®§¡A¨Æ¹j¬ù¤@­Ó¤ë¡Aªñ¤é¦A¦³¦ÛºÙ¡u¤@¯Z§j­ï¤H¡v¦V´ä¤j±Ð­ûµo¹q¶l¡Aªþ¤W®Õ©e·|½Õ¬d... ¸Ô±¡
¬°¬Ý¦h°ÕA¹Ú®i ²¾¬ü¤Ü¸üÁ|®aªð´ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u100%¦h°ÕA¹Ú&Friends¨µ°j¯S®i¡v¬Q¤é¬Q¤é¶}Ær¡A§l¤Þ¤£¤Ö¥«¥Á¤Î¹C«ÈÆ[®i¤Î¡u¥´¥d¡v¡A¦³¤H²M±á6ÂI¤w¦b³õ¥~µ¥­Ô¡C¥D¿ì³æ¦ìA... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¸ê®Æ¥~ªn¨Æ¥óÀW¥Í¡A­Ó¤H¸ê®Æ¨pÁô±M­ûÁéÄR¬Â¬QºÙ¡A¤W¥b¦~¨pÁô¤½¸p¦@±µÀò97©v¸ê®Æ¥~ªn¨Æ¬G³q³ø¡CÁéÄR¬Â¬Q¦V¥»³øºÙ¡A¦ô­p¥~ªn¨Æ¬G·|Ä~... ¸Ô±¡
¯fÅ]¨â¦~¹ÜÂù¿Ë ¤k¥Í»Ê¤÷Åñ¶V¦º½®µo¼«
¡i©ú³ø±M°T¡j18·³»A¬À¡]¤Æ¦W¡^¨â¦~¶¡µh¥¢Âù¿Ë¡A16·³¿o¼à4¦~«e±w¤W¨u¨£¯f¡K¡K­»´ä«C¦~¨ó·|¥D¿ì¡B¤¤µØ¹q¤O§@¬°¬¡¤O¥ë¦ñªº¡u¤¤¹q·s¥@¥N¡D·s°Ê¤O¼úÀy... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«eªa±N¤è¤O¥Ó¦­«e§åµû¤¤°ê­»´ä´åªaÁ`·|¡]ªaÁ`¡^¨î«×¤£¤½¡A¥O¨ä©Ò¶}ªa·|¤@¦W9·³¾Ç¥Í¦]ªa·|¯Å§OµLªk°Ñ¥[ÀA¼ÐÁÉ¡CªaÁ`¬Q¥l¶}¯S§O·|ij¡A¤@­P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992