• 2024.07.13
    ¬P´Á¤»

ü«©R±Ñ¦å¯g Âå¥Í¤j¼Ä

[2024.07.13] µoªí
±Ñ¦å¯gªº¥X²{¤£­­©ó²Óµß¤J¦å¡A·í¯uµß¡B²Óµß©Î¯f¬rµ¥¯f­ìÅé¤J«I¨­Åé®É¡A±wªÌ§K¬Ì¨t²Î¹L«×¤ÏÀ³¡A¤£³æ§ðÀ»¥~¨Óª«¡A§ó¯}Ãa¾¹©x¡A¾É­Pª¢¯g¤ÏÀ³¡A¬Æ¦Ü¾¹©x°IºÜ¡C¡]³]­p¹Ï¤ù¡AAlekseiNaumov@iStockphoto/©ú³ø»s¹Ï¡^

89·³ªº²i¶¹±M®a¡u¤è¤Ó¡v¤è¥ô§Q²ï¡A¦­«e±w§¿¹Dª¢¤Þ­P±Ñ¦å¯g(sepsis)¡A¼y©¯¦³ÅåµLÀI¡A¯dÂå20¤é«á±d´_¥X°|¡CµM¦Ó¡A¥¼¥²¤H¤H³£¹³¤è¤Ó¯ë©¯¹B¡A±Ñ¦å¯g¯f±¡¥i¦b1¤p®É¤º«æÂઽ¤U¡F·í¯f¤H¦h­«¾¹©x°IºÜ¡A¨Ã¦³·P¬V©Ê¥ð§J¡A»Ý¦b1¤p®É¤º³B¤è§Ü¥Í¯À¡F¬ã¨s«ü¨C©µ»~1¤p®ÉªvÀø¡A¦º¤`²v¼W¬ù4%¦Ü9%¡C

§Y¨Ï¦bÂå¾Ç¤ô¥­¤£«Uªº­»´ä¡A±Ñ¦å¯g¤´¬OÂå¥Í¤@¤j¼Ä¤H¡C­»´ä¤¤¤å¤j¾Çªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A2018¦~­»´ä¦¨¤H¦º¤`­Ó®×¤¤¡A¦³27.8%³£»P±Ñ¦å¯g¬ÛÃö¡C

¤å¡G³¯¯u¬ö¡B±i²Q´A

¤è¤Ó¦­«e±w¤W§¿¹Dª¢¡A¨ä¤k¨à¦bªÀ¥æ¥­¥x¤À¨É¸g¾ú¡A«ü¤è¤Ó«öÂå¥Í«ü¥ÜªA¥Î7¤Ñ§Ü¥Í¯À¡A¬ðµM°ª¿N¡B¹Ã¦R¡B¡u½öþÓ¤@°Ê¤£°Ê¡v¡A³Ì²×ÃÒ¹ê±w¤W±Ñ¦å¯g¡A¯d°|20¤é«á¤~±d´_¥X°|¡C­»´ä«æ¯g¬ìÂå¾Ç°|«æ¯g¬ì±M¬ìÂå¥ÍÄY«Ø©ú«ü¡A±Ñ¦å¯g¨ã°ª¦º¤`²v©M¯f±¡¨³³t´c¤Æªº¯S©Ê¡A¦p¤£¤Î®ÉªvÀø¡A¥i¾É­P¦h­«¾¹©x°IºÜ¦Ó¦º¤`¡C

¯f­ìÅé¤J«I §K¬Ì¨t²Î¹L«×¤ÏÀ³

¤¤¤jÂå¾Ç°|¥h¦~µoªí¬ã¨s«ü¡A­»´ä¦¨¤H¥|¤À¤§¤@¦º¤`­Ó®×»P±Ñ¦å¯g¦³Ãö¡Aµo¯f²v¡B¦º¤`²v¦b10¦~¶¡§e¤W¤ÉÁͶÕ(¸Ô¨£¡uª¾¦hD¡v)¡C©I§l¨t²Î¡Bªc§¿¨t²Î©M®ø¤Æ¨t²Î¡A¬O±Ñ¦å¯g¦¨¦~±wªÌ³Ì±`¨£ªº3­Ó¨ü·P¬V³¡¦ì¡C

«Ü¦h¤H»{ª¾¡A±Ñ¦å¯g¬O¥Ñ²Óµß¤J¦å¤Þ°_¡A¦ý»·¤£¤î©ó¦¹¡AÄY«Ø©ú¸ÑÄÀ±Ñ¦å¯g¬O¦]²Óµß¡B¯uµß©Î¯f¬rµ¥¯f­ìÅé¤J«I¨­Åé®É¡A±wªÌ§K¬Ì¨t²Î¥X²{¹L«×¤ÏÀ³¡A¡u¤£³æ§ðÀ»³o¨Ç¥~¨Óª«¡A§ó¯}ÃaÅ餺¾¹©x¡A¾É­P¥þ¨­¥X²{ª¢¯g¤ÏÀ³¡v¡C»P¦¹¦P®É¡A¯f­ìÅé¦bÅ餺Ác´Þ¡A¡u¤Þ°_¦åºÞ·lÃa¡Bº¯º|¤ÎÂX±i¡A¥O¦åÀ£°¾§C¡AÁÙ¼vÅT¨­Åé¾®¦å¥\¯à¡Aµ²¦¨¦å¶ô¡A³y¦¨®ê¶ë¡v¡C·í¦åÀ£¤£¨¬¥H´£¨Ñ¦å²G¤©­«­n¾¹©x¡A·L¦åºÞ¤S¥X²{¦å®ê¡A«K·|¾É­P¦å²G´`Àô¤£¨}¡A¤Þ­P¾¹©x°IºÜ¡C

ªø¥®¡Bªø´Á¯f±w §K¬Ì¤O§C¼W­·ÀI

¼Æ¦C­·ÀI¦]¯À¡AÄY«Ø©ú«ü¡AªøªÌ¡B¨àµ£¡AÁÙ¦³ªø´Á¯f±w¦pÀù¯g¡B¿}§¿¯f¡B¨xµw¤Æ±wªÌµ¥¡A¥»¨­§K¬Ì¤O¸û§C¡F©Î¥¼¦³±µºØ¬Ì­]ªº¤H¤h¡A¨­Åé¯Ê¥F§ÜÅé«OÅ@¡A³£¸û®e©ö¨ü·P¬V«á´c¤Æ¦¨±Ñ¦å¯g¡C¨ä¦¸¡A¯f­ìÅé¼Æ¶q©M±þ¶Ë¤O³£·|¼vÅT±Ñ¦å¯gªºµo¯f¤Î´c¤Æ³t«×¡A¡u¨Ò¦p(±wªÌ)·P¬Vªº²Óµß©Î¯f¬r¶q¸û°ª¡B¦³§ÜÃÄ©Ê¡A©Î¬O¹J¤W¹³SARS¡B·s«a¯f¬rªºÅܲ§®è¡B«UºÙ¡y­¹¦×µß¡zªº¥Ò«¬Ãì²yµßµ¥±þ¶Ë¤O±j¡BÁc´Þ§Öªº¯f­ìÅé¡v¡A¨âªÌµ²¦X¤U¡A¯f±¡´N·|¨³³t´c¤Æ¡A¤Þ­P±Ñ¦å¯g­·ÀI¤j¼W¡C ¦b¤è¤Óªº®×¨Ò¤¤¡AÁöµM¦oªA¥Î§Ü¥Í¯À¡A¦ý¬O·P¬Vªº²Óµß¦³§ÜÃÄ©Ê¡A¦A¥[¤W¨­¬°°ªÄÖªøªÌ¡Aµ²ªG´NºtÅܦ¨±Ñ¦å¯g¡C

¼xª¬¡Gµo¿N¡B¤ß¸õ§Ö¡B©I§l«æ«P

ÄY«Ø©ú¤S«ü¡A±Ñ¦å¯g·|¤Þ­P¥þ¨­©Ê§K¬Ì¤ÏÀ³¡A¡u¨Ò¦pÅé·Å¹L°ª(¶W¹L38¢J)©Î¹L§C(§C©ó36¢J)¡B¤ß¸õ¹L§Ö(¨C¤ÀÄÁ90¦¸¥H¤W)¡B©I§l«æ«P¡B¥Õ¦å²y¼Æ­È¹L§C©Î¹L°ªµ¥¼xª¬¡v¡C¤¤¤j³Â¾K¤Î²`¤ÁªvÀø¾Ç¨t§U²z±Ð±Â­â­Y´Q¸É¥R¡A±wªÌ¥i¯à¥X²{¯«§Ó¤£²M¡B´HŸ¡B¥Ö½§Åܵµµ¥¼xª¬¡C¥¿¦]¬°»¤µo±Ñ¦å¯gªº­ì¦]²³¦h¡A¤W­z¼xª¬¥ç«D±Ñ¦å¯g¿W¦³¡AÂå¥Í¶EÂ_±Ñ¦å¯g¨Ã«D©ö¨Æ¡C´¿¦³¬ã¨sµo²{¡A¡u20%­Ó®×°_ªì¥H¬°¬O±Ñ¦å¯g¡A³Ì«á«oµo²{¤£¬O¡A§ä¨ì¨ä¥L·½ÀY¡v¡C

­â­Y´Qªí¥Ü¡AÂå¥Í¥D­n¾a¸gÅç©MÁ{þH¶EÂ_¡A¯d·N¯f¤H¼xª¬§ä¥X¦³¨S¦³¨ü·P¬V¡A¦pªÍª¢¡B§¿¹Dª¢µ¥¡FÆ[¹î¦U¾¹©xªº«ü¼Ð¡A¦p©I§l¡B§t®ñ¶q¡B¦åÀ£µ¥¡FÁÙ­n©â¦åÆ[¹îµÇ«ü¼Æ¡B¦å¤pªO¶q¡B¨x«ü¼Æµ¥¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¥X²{¾¹©x°IºÜ¡F¦P®É±q¦å²G°ö¾i§ä¥X²Óµß¡B¯f¬rµ¥ªºÂܼv¡Cºî¦X¥H¤W¡A¤~¯à§PÂ_¯f¤H¬O§_±w¤W±Ñ¦å¯g¡C

·½ÀYÃø´M Âå¥Í¸¨ÃĦp¬d®×

¹ï¥I±Ñ¦å¯g¡A³Ì²z·Q±¡úG´N¬O§ä¨ì¡u¤¸¥û¡v¡A¹ï¯g¤UÃÄ¡C±Ñ¦å¯g¬ù¤C¦¨¥Ñ²Óµß·P¬V¾É­P¡A¬ù¤T¦¨¥Ñ¯f¬r»P¯uµßµ¥¤Þ°_¡A¤À§O­n³B¤è§Ü¥Í¯À¡B§Ü¯f¬rÃĤΧܯuµßÃÄÀ³¹ï¡C­Y·P¬V³¡¦ì¦³Áw½H¡AÁٻݳz¹L¤â³N©ñÁwµ¥¡AÅý²Õ´¤£¦Aµoª¢¡F¨Ã»²¥H¾¹©x¤ä´©¡A¦p¥Î©I§l¾÷À°§U©I§l¡B¡u±j¤ßÃÄ¡vºû«ù¦åÀ£¡C¡u¤£¹LªvÀø³Ì§xÃøªº¦a¤è¬O¡A³ÌÄY­«¡B¥X²{¦h­«¾¹©x°IºÜªº¯f¤H¡A¶È¬ù30%¯à½T¶E¥Ñ¤°»ò²Óµß¤Þ°_¡F¦³60%¦Ü70%ÄY­«¯f¤H¡A§Ú­Ìª¾¹D¥L­Ì¦³·P¬V¡A«o§ä¤£¨ì·½ÀY¡C¡v­â­Y´Q»¡¡C

ÁöµM¥i³z¹L¦å²G°ö¾i´M§ä·P¬V·½ÀY¡A¦ý¥i¯à»Ý­n¤T¼Æ¤é¤~Åç¥X¡A¥ç¤£¤@©w§ä¨ì¡A¬°§K¿ù¹LªvÀø¶Àª÷®É¶¡¡AÂå¥Í·|¾ÌÁ{þH¸gÅç¥ÎÃÄ¡A¨Ò¦p¤F¸Ñ¯f¤H´¿·P¬Vªº²Óµß¡A´¿¨ì³Xªº¦a°Ï¡AÃhºÃ­þ¨Ç¾¹©x¦³·P¬V¡A±q¦Ó±À´ú¥i¯àªºµßºØ¡A¦A³B¤è¦X¾A§Ü¥Í¯ÀÀøµ{¡F¥ÎÃÄ«á¦Aµû¦ô¯f±¡¡A­Y¨S¦³¦nÂà´N¦A§ä¨ä¥L¥i¯à¡AµS¦p°»±´¤@¼Ë¡F¦ý­Y¯f±¡ÄY­«¡AµL­p¥i¬I¤U´N·|ª½±µ¥Î®Ä¤O³Ì±jªº§Ü¥Í¯À¡C

±q²Óµß·P¬V´c¤Æ¦Ü±Ñ¦å¯g¡A­â­Y´Q«ü¡A³t«×¥i§Ö¦Ü¥H¤é¼Æ¬Æ¦Ü¤p®É¬°³æ¦ì¡C¦³¯f¤H¥i¯à¦bªÀ°Ï±µ¨üªvÀø¼Æ¤é¡A¤~ºtÅܦ¨±Ñ¦å¯g¡A¦ý¥L¥ç¹J¹L±wªÌ¤J°|®É¨­Å骬úGÁÙ¥i¡A«o¦b1¤p®É¤º«æÂઽ¤U¡A¥X²{±Ñ¦å¯g¡CªvÀø±Ñ¦å¯g¤À¬í¥²ª§¡A¡u«Ü¦h¬ã¨s«ü¡A¤@¯ë±Ñ¦å¯g±wªÌ¡A«Øij3¤p®É¤º³B¤è§Ü¥Í¯À¡A¦ý·í´c¤Æ¦Ü³ÌÄY­«ªºµ{«×¡A§Y¦h­«¾¹©x°IºÜ¨Ã¥X²{·P¬V©Ê¥ð§J¡A´N»Ý¦b1¤p®É¤º³B¤è§Ü¥Í¯À¡v¡CÄY«Ø©ú¸É¥R¡A¦³¬ã¨s«ü¨C©µ»~1¤p®ÉªvÀø¡A¦º¤`²v¼W¬ù4%¦Ü9%¡C

4¾¹©x°IºÜ ¦º¤`²vªñ¤­¦¨

ÀHþÓ°IºÜ¾¹©x¼Æ¶q¼W¥[¡A¦º¤`²v¥ç·|¤W¤É¡A¥H­»´ä¬°¨Ò¡A­â­Y´Qªº¬ã¨sµo²{¡A·í¦³1­Ó¾¹©x°IºÜ¦º¤`²v¬°15%¡A4­Ó©Î¥H¤W‘C¤É¦Ü±µªñ¤­¦¨¡C§Y¨Ï±Ñ¦å¯g¨ü±±¡A¤åÄm°O¸ü±d´_ªÌ¥i¯à¦b¸£³¡¡BªÍ³¡¥X²{«á¿ò¯g¡A¦p¯«§Ó¿ù¶Ã©Î°O¾Ð°I°h¡A­YªÍ³¡´¿¦³ÄY­«©I§lºî¦X¼x¡A¦³¥i¯à¥X²{ªÍÅÖºû¤Æ¡BªÍµw¤Æ¡A¼vÅT©I§l¥\¯à¡C

­â­Y´Q¦b³X°Ý¤¤¦h¦¸´£¨ì¡u²{¥NÂå¾Ç³£¤£¬O«Ü²M·¡¡K¡K¡v¾¨ºÞ²{®ÉÂå¾Ç©÷©ú¡A¦ý±Ñ¦å¯g¹ïÂå¥Í¦Ó¨¥¤´¬O¤@¤j¼Ä¤H¡A¡u¦³®É§Y¨Ï¥Î¹ïÃÄ¡A¦³¨Ç¯f¤H¤´¥i¯àµLªk±d´_¡A¬OªvÀø¦¹¯fªºÃø³B¡v¡CÂå¾Ç¬É¹ï±Ñ¦å¯gªºÀøªk«Ü¦³­­¡A¼È¥¼¦³°w¹ïªºÃĪ«­±¥@¡A¡u³Ì¦nªº¹w¨¾´N¬O¤Î¦­µ¹¤©¾A·íªvÀø¡A±±¨î·P¬V¡C¦]¦¹·íÃhºÃ¥X²{±Ñ¦å¯g¬ÛÃö¼xª¬¡AÀ³ºÉ¦­¨DÂå¡v¡CÄY«Ø©ú´£¿ô¡A±µºØ¬Ì­]¬O¹w¨¾¯e¯fªº¦³®Ä¤è¦¡¡AÅý§K¬Ì¨t²Î²£¥Í¬ÛÃö§ÜÅé¡A¨­Åé´N¯à±o¨ì¸û¦nªº«OÅ@¡C

ª¾¦hD:·sÃĬãµoÀ³¥Î §Ö¤£¹L§ÜÃIJӵßÅܲ§

¡u¥þ²yÁͶզӨ¥¡A±Ñ¦å¯g¼Æ¦r¤£Â_¤W¤É¡A­»´ä¤]¬O¡C¡v¤¤¤jÂå¾Ç°|¥h¦~µo¥¬­»´ä¦¨¦~¤H±Ñ¦å¯gªº¬ã¨s³ø§i¡A¤ÀªR2009¦Ü2018¦~ªº10¦~¶¡­»´ä¤½¥ßÂå°|¹O1300¸U¦í°|¯f¨Ò¡A«ü¥X±Ñ¦å¯gµo¯f²v¨C¦~¼W2.8%¡A¦Ó¦º¤`²v¨C¦~¼W1.9%¡C¦b2018¦~¡A¨C10¸U¤H¦³759¤H±w±Ñ¦å¯g¡A·í¤¤¦³156¤H¦º¤`¡C

¦Ñ¤Æ+ªvÀø­·ÀI ±Ñ¦å¯g¦~¼W2.8%

­t³d¬ã¨sªº¤¤¤j³Â¾K¤Î²`¤ÁªvÀø¾Ç¨t§U²z±Ð±Â­â­Y´Q«ü¡A­»´äµo¯f²v¤W¤É¦³´X­Ó­ì¦]¡C¤H¤f¦Ñ¤Æ¤Uªø´Á¯f±w¼W¥[¡A¥L­Ì§K¬Ì¨t²Î¸û®z¡A®e©ö¨ü·P¬V¡AºtÅܦ¨±Ñ¦å¯gªº­·ÀI¥ç·|ÀH¤§¼W¥[¡CÂåÀø¶i¨B¥ç¬O¦]¯À¤§¤@¡A¯f¤H¥i±µ¨üªºªvÀø§ó¦h¡A¦p´¡³ï¨Ñ®ñ¡B¤â³Nµ¥¡A³o¨ÇªvÀø³£¦³¥i¯à¨Ï²Óµß§ó©ö«Iŧ¨­Åé¡A¼W¥[·P¬V­·ÀI¡C

«æ¯g¬ì±M¬ìÂå¥ÍÄY«Ø©ú¥ç«ü¡A²{¤µªº²Óµß·U¨Ó·U¡u´c¬r¡v¡A¡u20¦~«e¨S¦³¬Ý¨ì³o»ò¦h§ÜÃĩʲӵߡA¦ý²{¦b«o«Ü±`·|¹J¨ì¡A©Ò¥HÂå¥Í¸g±`´£¿ô¤£­nÀݥΧܥͯÀ¡A¦]²Óµß·|³vº¥ºtÅÜ¥X§ÜÃÄ©Ê¡A¤@¥¹·P¬V¡A´¶³q§Ü¥Í¯À´N·|¥¢¥h®Ä¥Î¡v¡C

¾¨ºÞ²{¤µÃĪ«ªvÀø¦¨®Ä¤£Â_¶i¨B¡A¦ý²ÓµßÅܲ§³t«×¥ç«Ü§Ö¡C¡u¬ãµo§Ü¥Í¯À©Î¨ä¥LÃĪ«»Ý­n°µ³\¦hÁ{þHÀˬd¤Î´ú¸Õ¡A¤~¯à³q¹LÃÄÀË¥h¨ì¹ê»ÚÀ³¥Î¡A¤j³¡¤À³£»Ý­n10¦Ü20¦~®É¶¡¡C¦ý¤@ºØ²Óµßµuµu2¡B3¦~¡A¬Æ¦Ü´X©u¤w¸g¥i¥H¥X²{¤£¦Pªº§ÜÃÄ©Ê¡C¡v

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992