• 2024.07.12
    ¬P´Á¤­

¨õ¸Ö¤s¤õ149©v ¼ö®ö¼W­·ÀI ¬Ù©²¡G¥¿´M§ä§ó¦h®ø¨¾¸ê·½

[2024.07.12] µoªí
¼Æ¦W®ø¨¾­û¥¿¦bÀ³¹ï¦ì©ó¯Çº¸»¹³ù¡]Fort Nelson¡^ªº¤s¤õ¡C¡]¨õ¸Ö¤s¤õªA°È³B¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤éª¢¼öªº¤Ñ®ð¡A¾É­P¨õ¸Ö¤s¤õ­·ÀI¼W¥[¡A¬Ù©²«üºI¦Ü¬Q¤é¦­¤W¡A¬Ù¤º¦³ªñ150©v¥¿¦b¿U¿Nªº¤s¤õ¡A¦³¤õ³õ­±¿n¬Æ¦Ü¹F¨ì50¸U¤½³¼¡C¬ÙÀ³«æºÞ²z©M®ð­Ô·Ç³ÆÆUÆUªø°¨³Õ¤å(Bowinn Ma)ªí¥Ü¡A¥¿¦b­P¤O±q¬Ù¥~¨ä¥L¦a°Ï´M§ä§ó¦h®ø¨¾¸ê·½¡AÁקK¦b¦³»Ý­n®É±Ï¤õ¤u§@¥X²{©µ»~¡C

°¨³Õ¤å¬Q¤é¦V¬Ù¥Á§ó·s¤s¤õ³Ì·s±¡ªp®É«ü¡AÁöµM5¤ë©M6¤ëªº¼éÀã¤Ñ®ð¬°¨õ¸Ö±a¨Ó¥O¤HªY³ßªº³Ý®§¾÷·|¡A¤£¹L¡A³Ìªñªº¼ö®ö´NÅý¬Ù¤º®ð­ÔÅܱo°®Àê¡A¡uºI¦Ü¬Q¤é¤W¤È9®É¡A¬Ù¤º¦³149©v¬¡ÅD¤s¤õ¡A¤j³¡¤Àµo¥Í¦b¥d¨½®H(Cariboo)¤ÎªF¥_¤s¤õ¤¤¤ßªº¦a°Ï¡C¦b³ìªv¤ý¤l¤s¤õ¤¤¤ß(Prince George Fire Centre)¥Ø«e¦³¶W¹L50¸U¤½³¼ªº¤s¤õ¦b¿U¿N¡C¡v

¦o»¡¡A¾¨ºÞ¥»¬Ù¨ä¥L¦a¤è¦]þÓ5¤ë¤Î6¤ë¥X²{ªº¸û§N¤Î¸ûÀã±ø¥ó¦Ó¨ü¯q¡A¦ý­«­nªº¬O­nª`·N¨ì¡A¤s¤õ©u¸`¦­¤w¦b¥_³¡ªÀ°Ï¶}©l¤F¤@¬q®É¶¡¡C©ó¦b¦è¥_¤s¤õ¤¤¤ß¤º¡AºI¦Ü¬Q¤é¦³¨â³B¤s¤õ¹F¨ì»Ý­nª`·N¯Å§O¡C

¬Q¤é¤º³°¦a°Ï¦³10¦h­Ó«°Âí¥´¯}°ª·Å¬ö¿ý¡A¤º³°³¡¤À¦a°Ï¬Æ¦Ü¶W¹LÄá¤ó40«×(¤U¦P)¡A¦p¶øªÖ¨º®Ú(Okanagan)¡B°ò¶©¨º(Kelowna)¤Î¥d¤Á·Ë(Cache Creek)©P¤T¿ý±o40.3«×¡C¯S¹pº¸¤pÂí(Trail)¦b©P¤T¦¨¬°¥þ¬Ù³Ì¼ö¦a¤è¡A¤é¶¡°ª·Å¹F40.5«×¡C

°¨³Õ¤å¸É¥R¡A¨õ¸Ö¤s¤õªA°È³B(BC Wildfire Service)©ó¤µ¤é(12¤é)¤¤¤È¹ê¬I¥þ¬Ù½d³òªºÀç¤õ¸T¥O¡A¬Ù¥Á¤£¥i¥HÂI¿U¥ô¦ó§Î¦¡ªº¶}©ñ¦¡Àç¤õ¡A¦ý®ü¹F®æº¸(Haida Gwaii)­ì¦í¥Á´ËªL°Ï½d³ò«hÀòÁŧK¡C¡u¸T¥O¯à¦³®Ä­°§C¤H¬°¤s¤õµo¥Íªº¾÷²v¡A³o¨Ç©R¥O¨Ã¤£¬OÀH·Nµo¥¬¡A¨ä§@¥Î¬O¬°¤F«OÅ@¬Ù¥Á¡BªÀ°Ï©M³¥¥Í°Êª«¡A¨C­Ó¤H³£¥i¥H¬°¹w¨¾¤s¤õ¥X¤@¤À¤O¡C¡v

¥t¥~¡A°¨³Õ¤å¤S«ü¥X¡A¬Ù¤º¦³¨¬°÷¸ê·½À³¹ï¤s¤õ¡A°£¤F¦X¬ù¨î®ø¨¾­û¥~¡A¬Ù©²¥Ø«e¥i½Õ°tªº®ø¨¾­û¹O2000¦W¡A¶W¹L500¤H¤wÀò¬£¨ì¤õ³õ¤u§@¡F¦¹¥~¡A¬Ù©²¥ç¥¿­P¤Oª§¨ú§ó¦h¨Ó¦Û¨ä¥L¬Ù¥÷ªº®ø¨¾¤ä´©¡C

¦oºÙ¡AÁöµM¬Ù©²º¡·N¥Ø«eªº¤s¤õÀ³¹ï¤u§@¡A¤£¹L¡A¤s¤õ¼Æ¶q¥Ñ²{¦b¶}©l±N·|¥[³t¤W¤É¡A¦]¦¹³z¹L¿n·¥´£¦­´M§äÃB¥~®ø¨¾¸ê·½¡A¥i¥HÁקK·í¯u¥¿¦³»Ý­n¹B¥Î¬Ù¥~¸ê·½®É¡A¤£·|¥X²{©µ»~±¡ªp¡A­°§C¬Ù©²«O»ÙªÀ°Ï©M¥Á²³ªº¯à¤O¡C¡u¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¬Ù©²¤w¸g±q¥þ°ê¦U¦aª§¨ú¨ìÃB¥~6¤ä®ø¨¾¶¤¥î¡AÁ`¦@160¦W¤H¤â¡C¥t¥~¡A¤]¦V¿D¬w©M¨ä¥L°ê®aªºÀ³«æ³¡ªù´£¥X½Ð¨D¡A§Æ±æ½Õ¬£§ó¦hÀ³«æ³W¹º¤Î¤õ¨a±M®a«e¨Ó¥»°ê¡C¡v

°¨³Õ¤å©IÆ~¬Ù¥Á­n°µ¦n·Ç³Æ¡A¦]¬°·í§½¹w­p¥¼¨Ó10¤é¡A¥þ¬Ù³£¤£·|¥X²{¥ô¦ó­°«B¡A­Y¬Ù¥Á¦³¥ô¦ó®È¹C­p¹º¡A¥Xªù«e¥i¨Ï¥Î¨õ¸Ö¹D¸ô¸ê°Tºô¯¸(drivebc.ca)¤F¸Ñ«Ê¸ô¡B¸ôªp¡A¥t¥~¤]¥i³z¹L¬Ù©²ºô¯¸preparedbc.ca¤F¸Ñ¦³ÃöÀ³«æ·Ç³Æ©M¨î©wÀ³ÅÜ­p¹ºªº¸ê°T¡F¦¹¥~¡A¤s¤õªA°È³BªºÀ³¥Îµ{¦¡¤]·|´£¨Ñ¤s¤õªº³Ì·s¸ê°T¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992