• 2024.06.21
    ¬P´Á¤­

¶ø¹B§ø±Æ¦ÃºÞÃzµõ ¦Ã¤ô¥|·¸¯ä®ðâÀ¤H

[2024.06.21] µoªí
³£·|§½Â¾­û¦b³õ³B²z¦Ã¤ô±¡ªp¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j ·Å­ôµØ¶ø¹B§ø(Olympic Village)¬Q¤é¦³¦a¤U¦Ã¤ôºÞ¯}µõ¡A ¾É­P°Ï¤º¹M¦a¦Ã¤ô¡A²§¨ýÄjº©¡A¤S¦³«ü³¡¤À¦Ã¤ô¬Æ¦Ü¬y¤JºÖ·Ë(False Creek)¡C¨ü·l·´ªº´ë¹D¥Ñ¤j·Å³£·|§½(Metro Vancouver)ºÞ²z¡A·í§½¬£­û¶i¦æ·m­×¡A°Ï¤º¹D¸ô¥æ³q¤@«×¨ü¨ì¼vÅT¡C¸gµû¦ô«á¡A·í§½«üÃz´ë¨Æ¥ó¤£·|¼vÅT¦b©P¥½Á|¦æªºÀs¦à¸`¬¡°Ê(¨£¥t½Z)¡C

¦Ã¤ôÂл\·Å¥«¦è¤@µó(W. 1st Ave.)©M¦è¤Gµó(W. 2nd Ave.)¤§¶¡ªº­ô­Û¤ñ¨Èµó(Columbia st.)¡C

¥Ñ¥«¥Á¯è©çµe­±¥i¨£¡A²{³õ³Q¤@¤j¤ù°Ø¦âªº¦Ã¤ô²T¨S¡F¬Q¤é¤ô²`¤@«×¹F¨ì6¦Ü8¦T¡A¹D¸ô¨â«h¦³¡u³·¿|µ©¡v¤Î«ÊÂê½u¸T¤î¨®½ø¸g¹L¡C

¦Ã¤ô¦ü¥G±q¦a¤U¦h­Ó¦ì¸m´é¥X¨Ó¡A¶Ç¥X¤@°}°}ªº²§¨ý¡A³¡¤À¦æ¤H»Ý­n¯A¤ô¸g¹L¤ô®û°Ï°ì¡A¤]¦³¤H¿ï¾Ü¶¸ô¦Ó¦æ¡F¥ç¦³¥«¥Á©ç¨ì·Ó¤ù¡AÅã¥Ü°Ø¦â¦Ã¤ô¤¤¦s¦b²§ª«¡C

©~¦í¦b¸Ó°Ïªº¼w»X¸¦¥§(Joseph Demontigny)±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¦]¬°¤ô®û¨Æ¬G¡A¥L©~¦íªº¤j¼Ó¦b¬Q¤é²M±áIJµo¤õĵĵ³ø¡F¥L§Î®e¸Ó°Ï±¡ªp«D±`äú¤ßÁV¿|¡AÅý¤H¤£·Q©I§l¡A¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¬O§_¦w¥þ¡C

·Å¥«©²ªí¥Ü¡A³Ìªì¦b¦­¤W¬ù5®É¥b±µ³ø¡A¥«©²¥ß¨è¬£­û¨ì³õ½Õ¬d¡A¦ýµo²{¸Ó´ëºÞ¤£ÄÝ·Å¥«©²°ò«Ø¡A¦]¦Ó³q³ø¤j·Å³£·|§½±µ¤â³B²z¡C

³£·|§½ÀH§Y¬£¥X©â¤ô¨®¨ì³õ©â¨«¿n¤ô¡A²M²z²{³õ¡A±q¦Ó§ä¥X½T¤Áªºªnº|¦ì¸m¡A·í§½©ó¬Q¤é¤¤¤Èªí¥Ü¡AºÞ¹D¯}µõ¤w¸g±o¨ì±±¨î¡A¡u¤u§@¤H­û·|¦b²{³õ¥þ¤é¤u§@¡A½T«O°ÝÃD¶¶§Q¸Ñ¨M¡A¥Ñ©ó·m­×¤uµ{ªº¶i¦æ¡A°Ï¤º¥æ³q·|¨ü¨ì¼vÅT¡C¡v

·Å­ôµØ¥«©²¬Q¤é¤]¦^À³¶Ç´C¬d¸ß®É«ü¥X¡A¥«©²Â¾­û¦³¯d¦b²{³õ«Ý©R¡AÀH®É¦V³£·|§½Â¾­û´£¨Ñ¨ó§U¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
³¡¤À¦Ã¤ô¬y¤JºÖ·Ë ·í§½®ÆµLê©P¥½Às¦àÁÉ
¥Ñ©ó·Å¥«¶ø¹B§øÃzµõ¦Ã¤ô´ë©Ò´é¥Xªº¦Ã¤ô¤w¸g¬y¤JºÖ·Ë¡A¨Ã¥i¯à¤Þ°_¼ç¦bªº°·±d¤ÎÀô¹Ò°ÝÃD¡A¦]¦¹·Å¥«¬F©²±N¬ÛÃö±¡ªp³qª¾·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½¡]VCH¡^¡F¦ý·í... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h°ê·|ij®u¸É¿ï¦¨´H´»ªí ­Õ¦Û¥ÑÄÒ¥¢§Q«P§ù¾|¦h¤U¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j¤U©P¤@¡]24¤é¡^Á|¦æªº¦h­Û¦h¢w¸t«Où¿ï°ÏªºÁp¨¹¸É¿ï¡M±N¦¨¬°Á`²z§ù¾|¦h¤Î¦Û¥ÑÄÒªº­«­n¦ÒÅç¡C·í¤é¸É¿ïªí­±¤W¬O¿ï¥X¦h­Û¦h¥«¤¤¤ßªº·s°ê·|... ¸Ô±¡
¤G°ð¨È«CºÃ«ù§Q¾¹  ­I«á¬Iŧ¶Ë¸ô¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦è±Ó¥«Äµ«ü½XÀYªþªñ¤é«eµo¥Í«ù§Q¾¹Å§À»®×¡AºÃ¥Ç¬°¤W¨­¨ª»rªº¨È¸Çº~¡Aĵ¤è²{©IÆ~¥ØÀ»ªÌ´£¨Ñ½u¯Á¡C¦Ü©ó«e¤é¤j³W¼Ò«Ê¸ô¨Æ¬G¤¤¡Aĵ¤è«ü±M®a... ¸Ô±¡
¯À¨½³f¨®¼²°ª¬[¾ô  ¥»¬Ù¤µ¦~²Ä15©v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦A¦¸µo¥Í¤½¸ô¤W¤èªº°ª¬[¾ô³Q¼²¨Æ¥ó¡A³Ì·s¤@©v¦aÂI¦b¯À¨½¤@¬q1¸¹¤½¸ô¡]Hwy.1¡^¡C¨õ¸Ö¬Ù©²¥Ø«e¥¿½Õ¬d¨Æ¥ó¡A¨Ã¥¿¦Ò¼{¹ï³f¨®Àç·~ªÌ... ¸Ô±¡
³ø¹D«ü±±³QµôµL®Ñ­±ÃÒ¾Ú¤ä«ù ¸³úòÄP«P¡uÀô²y·s»D¡v¹DºpºM¤å
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù°ªµ¥ªk°|¤@¦Wªk©x©P¤T®É»{©w¡A¡uÀô²y·s»D¡v¡]Global News¡^¥h¦~³z¹L¤@¨t¦C³ø¹D¹ï«e¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­û¸³úòÄPµo¥Xªº«ü±±¡A¨ÃµL... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992