¤H¤f«æ¤É ¹BÁp«Péw¼·´Ú¼WªA°È «ü·Å¥«Ác¦£®É¬q 1/3¤½¥æ¯Z¦¸Ãzº¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¥«ªøij·|³q¹L¦V¹B¿éÁp½u(Translink)¡u2024§ë¸êp¹º¡v(2024 Investment Plan)¡A¥H¸Ñ¨M°Ï¤º¤½¦@¥æ³q¨t²Î¹L«×¾Ö¶ë°ÝÃD¡C¹BÁp§Î®e¸Óµ§¼·´Ú¥uÄÝ¡uÅv©y¤§p¡v¡A±j½Õ¥²¶·Äò´M¨Dªø»·¦Óéw¼·´Ú¡A«ü¥h¦~9¸U¤H¾E¤J¤j·Å°Ï¡A¹B¿é¨t²ÎÀ£¤O¤£Â_¤W¤É¡A¥Ø«e3Ó¤j«°¥«Ác¦£®É¬q¤T¤À¤§¤@¤½¥æ¯Z¦¸³£¬O¢Ãz¼«È¡C
¹BÁp«ü¡A¥«ªøij·|¤Î¨ä²z¨Æ·|§å¶i¥»¦~§ë¸êp¹º¥H³B²z¹L«×¾Ö¶ëªº°ÝÃD¡A¦Ó¾÷ºc¥ç¦P®ÉÄw¹º©ú(2025)¦~§ë¸êp¹º¨Ó´M¨Dªø»·¸Ñ¨M¤è®×¥h¨ó§U¹BÁp©Ò´£¨ÑªºªA°È¥i°l±o¤H¤f¼Wªø¡C
¹BÁp¦æ¬FÁ`µôÃö°òÃ(Kevin Quinn)ªí¥Ü¡A¬Ì±¡±a¨Óªº¼vÅTµ¥¨Ï¹BÁp¨Ó¦Û¨®¶Oªº¦¬¤J¤U°¡A¥[¤W³qµÈµ¥¦]¯À¨ÏÀç¹B¦¨¥»¤W¤É¡A¹BÁp¥¿±Á{ÄY«ªºµ²ºc©Ê¨ª¦r¡C¥L»¡¡A¡u¨ì©ú¦~©³¡A¤½¥q·|±¹ï°]¬FÂ_±Vªº±¡ªp¡F¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG¨S¦³ÃB¥~ªº¸êª÷¡A¹BÁp¨S¦³¨¬°÷¦¬¤J¨ÓÀ³¥I¥iºû«ù·í«e¥æ³q¨t²Î¹B§@ªº¦¨¥»¡A¹N½×ÂX®i°Ï¤º¢¤Á»Ýn¥æ³q¨t²Îªº¸êª÷¡C¡v
Ãö°òëü¥X¡AÀHþÓ¤j·Åªºµo®i¡A¥æ³q¨t²Î±Á{·U¨Ó·U¤jªºÀ£¤O¡A¥h¦~¦³9¸U¦W¥Á²³·h¨ì°Ï¤º¡F¥L¤S«ü¥X¡A¦b¯À¨½¡BÄõ¨½¤Î·ÅôµØªº¥æ³q°ª®p®É¬q´Á¶¡¡A¤T¤À¤§¤@¤½¦@¥æ³q¯Z¦¸¤w¹L¤ÀÀ½¾Ö¡C
¹BÁp¦¬¤J¨Ó·½¦³ªk©w¨î¡A¥u¾a¨®¶O½Õ¾ã©M¥[ª«·~µ|¡C¹BÁp2024¦~§ë¸êp¹º¥]¬A¦b7¤ë±N²¼»ù¤É2.3%¡A¥H¤Î¦b2025¦~§â¥H²{ª÷¤ä¥Iªº¨®¶O²¼»ùº¦¤@¦¨¡Cp¹º¤]¥]¬A2024¦~¤j·Å«°¥«¦aµ|¥[¬ù1%¡C
¬Ù©²¸û¦«e¤]«Å¥¬¦V¹BÁp´£¨Ñ3»õ¤¸ªº¸ê¥»´©§U¡A¸Ó¼·´Ú±N¥Î§@¼W¥[60±ø¤Ú¤h¸ô½uªº¯Z¦¸¡B©µªø11±ø¤Ú¤h¸ô½u¡B®ü¤W¤Ú¤h(Seabus)¤ÎHandyDARTªºªA°È®É¶¡©µªø¡C¥t¥~¡A¬[ªÅ¦C¨®¥[®³¤j½u¡B¥@³Õ½u¡B¤dÁH½u©M¦è©¤§Ö¨®(West Coast Express)¥ç·|§ïµ½ªA°È¡C
¤j·Å¥«ªøij·|¹BÁp¨Æ°È¥D®u³´µ¯S(Brad West)ªí¥Ü¡A2024§ë¸êp¹º±N·|¶}©l¸Ñ¨M¥æ³q¨t²Î¤ºªº¤@¨Ç°ÝÃD¡A¦ýnºû«ùªø´ÁéwªºªA°È¤´µM¦s¦b·ÀI¡C¥L¥ç§åµûÁp¨¹¬F©²¥¼¦³¦b2024¦~¹wºâ®×¤¤¡A¬°¤j·Å¥æ³q¨t²Î¼·¥X¥ô¦ó·s´Ú¶µ¡C
Áp¨¹¬F©²´¿©Ó¿Õ³]¥ß·sªºÁp¨¹¥Ã¤[¥æ³q°òª÷¡A¨C¦~¥i¦V¥þ°ê¥æ³q¨t²Î¼·´Ú30»õ¤¸¡A¤£¹L¸Ó°òª÷nµ¥¨ì2026¦~¤~¦¨¥ß¡C
¦¹¥~¡A¹BÁpªº¡u¤H¤H¬Ò³q¦æ¡v(Access for Everyone)10¦~´Á®Æ¯Ó¸ê210»õ¤¸ªº¥æ³qp¹º©|¥¼¨ú±o¤W¯Å¬F©²ªº¼·´Ú©Ó¿Õ¡F¸Óp¹º¥]¬A¬[ªÅ¦C¨®¦Ê¦Ñ¶×¦aÅK¦ù©µ¦Ü¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)¡B¦h±ø¤Ú¤h±¶¹B¨t²Î(BRT)¸ô½u©M¦èªùµá¨F¤j¾Ç(SFU)µn¤sÆl¨®µ¥³\¦h¤j«¬¶µ¥Ø¡C