°Ñ¦Ò¦Ð¥Ð¨Æ¬G Å¥±q«ü¥Ü°k¥Í¤Å±a¦æ§õ
¤é¥»¯èªÅ¤½¥q¤@¬[«È¾÷¤W©P¤G°¸¨ªF¨Ê¦Ð¥Ð¾÷³õ¡A¦b¶]¹D»P¤@¬[®ü¤W«O¦wÆU©wÁl¾÷¬Û¼²ÆC¤õ¨a¡A¾÷¤W379¤H¥þ³¡¦¨¥\ºMÂ÷¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¤H¨ü¶Ë¡A³Q³ë¬°¡u±Ð¬ì®Ñ¦¡ªº°k¥Í¡v¡CÁú°ê¹q¼v¡mºò«æ¢°¡n¦³¥y¹ï¥Õ¡G¡u¸¾÷¤S¤£¬O»È¦æ¡AþùبӪº«O¥þ¡C¡v§Ú̬°³o³ôºÙ¡u§¹¬ü¡vªº°k¥ÍÅå¼Û¤§¾l¡A¤£§«Â½¶}³o¥»¨I¨l¨lªº±Ð¬ì®Ñ¡A¤@¤@©î¸Ñ¸¾÷µo¥Í·N¥~ªº¶Àª÷°k¥Í®É¶¡©MÀ³¹ïºò«æ¨Æ¬Gªº±¹¬I¡A¦bµo¥Í·N¥~®ÉÅ¥À´¾÷²Õ¤Hûªº¡u¤f³Z¡v¡C
¤å£» «À¶W¶² ¹Ï £»ªk·sªÀ¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù
¤@¡B¦p¦ó§â´¤¡u¶Àª÷90¬í¡v
¤£¤Ö¦³Ãö¦Ð¥Ð¾÷³õ¨Æ¬Gªº³ø¹D¼ÐÃD³£¥Î¤W¡u¶Àª÷90¬í¡vªº¦r²´¡A¨Ó§Î®e¤é¯è«È¾÷¥þû°k¥Íªº©_ÂÝ¡C¨º90¬í¦³´X¡u¶Àª÷¡v¡H¬°¦ó¬O90¬í¡H»´ä¤uµ{®v¾Ç·|¯èªÅ¤À³¡°Æ¥D®u¸â¥Ã¦~¸ÑÄÀ¡A³o¬O¦]¬°¤@¬[¥¿±`¹B§@ªº¸¾÷¢°(crash landing)«á¬ù2¤ÀÄÁ¤º·|¡uflashover¡v(°{¿U)¡A¤]´N¬O¸¾÷°_¤õ¡A¦]¿U¿N©Ò¥Íªº¥i¿U®ðÅé¹F¿UÂI«á»PªÅ®ð²V¦X¡A¤õ¶Õ·|¨³³tÂX¤j¡A¬G¼«È¶·©ó¤Ö©ó2¤ÀÄÁªº®É¶¡¤º°kÂ÷¡C
¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¸¾÷§¹¦¨³]p«á·|»s§@´X¬[쫬¾÷(prototype)§@¾A¯è´ú¸Õ¥HÀˬd½è¯À¡A³q¹L´ú¸Õ«á¤~¯à¶q²£¡A´ú¸Õ¤º®e¥]¬A¾_°Ê¾÷Ál¡A¬G·N»s³yª÷Äݯh³Ò¡A¤S©ÎªÌ©}¦±¾÷Ál¡A¬Ý¬Ý¥¦·|§_Â_±¼µ¥¡A¦Ó¡u90¬í´ú¸Õ¡v¬°¨ä¤¤¤@ºØºò«æ°k¥Í´ú¸Õ¡C
§ÓÄ@ªÌ°Ñ»P´ú¸Õ ºN¶Â²¨´²
¸â¥Ã¦~»¡¡u90¬í´ú¸Õ¡v®Ú¾Ú¸¾÷³]pªº¸ü«È¤W¡AÄ´¦pªÅ¤¤¤Ú¤hA330-900neoªº³Ì°ª¸ü«È¶q¬°440¤H¡A«Kn§ä440¦W§ÓÄ@ªÌ°Ñ»P´ú¸Õ¡AÅý¥L̦bº£¶Â¤@¤ùªº¾÷¿µùØ¡A¼Ò¥éºò«æ±¡úG¤U°k¥Í¡A¡u¥L̤£ª¾¹D¦ó®É·|¤U¥O²¨´²¡A¤]¤£ª¾¹Dþ¤@®°ªù·|¥´¶}Åý¥LÌ°k¥Í¡v¡A·ín²¨´²®É¡A¥þ¾÷¥u·|¥´¶}¤@¥b¼Æ¶qªº°k¥Í¥X¤f¡C°£¤F¼«È¡A´ú¸Õ¤¤¤]·|¦³¤H§êºtªÅ¤¤ªA°Èû·ÓþÓ¥¿±`µ{§Ç«ü¥Ü¥LÌ°k¥Í¡A¡u¤£ºÞ³o¨Ç¤H¬O§_Å¥¸Ü¤]¦n¡AÁ`¤§³oÓ´ú¸Õ´N¬O¬Ý¾÷¤W©Ò¦³¤H¥i§_¦b90¬í¤§¤º¦¨¥\Â÷¶}¡v¡C
¦Ð¥Ð¾÷³õ¨Æ¬Gªº¯A¨Æ«È¾÷·íµM¬O³q¹L¡u90¬í´ú¸Õ¡v¾A¯è¼f©w¡A¤~¯à¶q²£¨Ï¥Î¡A¦ý¦b²{¹ê¨aÃø±¡úG¤¤¡A90¬í¤º²¨´²¸¾÷¤W©Ò¦³¤H¬O§_¥i¦æ¡H¸â¥Ã¦~¤£´±¦k¨¥¡G¡u¬O§_¯uªº¥i¥H90¬í¤º¥þû¦¨¥\¨«±¼¡H§Úı±o¤£¬O¡C¡v
¥L¥t¯d·N¨ì¯A¨Æ«È¾÷¨â°¼¦U³]4¹Dªù©M°k¥Í·Æ±è¡A§Y¦³8Ó°k¥Í¥X¤f¡A¤µ¦¸¨Æ¬G¥u¥Î¤F3¹Dªù©M°k¥Í·Æ±è¡A§Y¤ñ¡u90¬í´ú¸Õ¡v¥´¶}¤@¥b°k¥Í¥X¤fªº¼Æ¶qÁÙn¤Ö¡A¤]¯à¦¨¥\²¨´²©Ò¦³¤H¡C¥LÆ[¬Ýºô¤W¤ù¬q«á¤ÀªR¡AªÅ¤¤ªA°Èûµû¦ô¤F²{³õ±¡úG¡Aµo²{¾÷Ál¨âÃ䪺¤ÞÀº²{¤õ¥ú¡A«Ü¤j¾÷·|¡uº|¤õ¤ô¡v¡A¬G¨S¥´¶}¤ÞÀº«e«áªº²Ä¤G©M²Ä¤T¹Dªù¡A¦Ü©ó¾÷Ál¥kÃä²Ä¥|ªù¤]¨S¥´¶}¡A©Î¬O¤ÞÀº¤´¥¼Ãö±¼¡AªÅ¤¤ªA°Èû§PÂ_¦³¦MÀI¡C¥L¤£¸T·P¹Ä¹D¡G¡u¥L̯uªº¦³±N¨ü¹Lªº°V½m¥þ³£µo´§¥X¨Ó¡C¡v
¤G¡B¾÷²Õ¤Hû¡uIÀq¡v²¨´²µ{§Ç
¾÷²Õ¤Hû¡uIÀq¡v²¨´²µ{§Ç
¯A¨Æ«È¾÷¾÷ªø¬O³Ì«áºMÂ÷ªº¤H¡A¥L·Æ¤U°k¥Í·Æ±è¡AÂù¸}IJ¨ì¦a±®É¶ZÂ÷«È¾÷þÓ³°¤w¹L¤F18¤ÀÄÁ¡C«e¾÷¿µ¨Æ°ÈªøAngeline»¡¯èªÅ¤½¥q¨S¦³³W©w¾÷²Õ¤Hû¤@©wn³Ì«áÂ÷¶}¾÷¿µ¡A¦ý¥H¨ä¸g¾ú¡A¡uµ´¤j³¡¤ÀªÅ¤¤ªA°Èû³£«D±`¦³³d¥ô·P¡A·|½T«O¼«È¥þ³¡°k¥Í«á¡A¦Û¤v¦A°kÂ÷¸¾÷¡v¡C
ªÅ¤¤ªA°Èû±¹ïºò«æ±¡úG¶·§Y®É¤ÏÀ³¡A¤Î®É²¨´²¼«È¡A¨Æ«e«ä¦Òºò«æ±¡úG¤U¬ÛÃö¨BÆJ©Mµ{§Ç¡A¤~¯à½T«O·N¥~µo¥Í®É¯à¨³³t¦³§Ç¦a¦æ°Ê¡C¨º»òÀ³¹ïºò«æ¨Æ¬G¡AªÅ¤¤ªA°Èûn±µ¨ü«ç¼Ëªº°V½m©Mºt²ß¡HAngeline»¡¨ä¤¤¤@¶µ¾÷²Õ¤Hûn¶i¦æªº¤º³¡µ{§Ç¬Osilent review(¦b¤ß¤¤¤£Â_«·Åµ{§Ç)¡C
¸¾÷°_¸©MþÓ³°«e¡AªÅ¤¤ªA°Èû¥²¶·§¤¦b«ü©w¦ì¸m¡Aô¤W¦w¥þ±a¡A¨Ã¹ïºò«æºt½m¶i¦æsilent review¡A¤º®e¥]¬A¦ý¤£©ó¡G
1.¨¾³Æ«º¶Õ¢A¨¾³Æ«ü¥O(brace position / brace commands)
¨¾³Æ«º¶Õ(brace position )¤@¯ë¬O±N¨ÂߦV¤UÅs¦±¨Ã¥HÂù¤â©êÀY¡A¥i¥H´î¤Ö¤G¦¸½ÄÀ»¡C¨¾³Æ«ü¥O(brace commands)¥Ñ¾÷ªø³z¹L¼s¼½¤Wµo¥X¡ubrace!brace!¡v«ü¥O©Îµo¥X¨ä¥L«H¸¹¦p³sÄò6¦¸°{Ã{¦w¥þ±a¼Ð»x¡Aªí¥Ü¸¾÷±N¦b³°¦a©Î¤ô¤Wºò«æ¢°¡CÅ¥¨ì¦¹©R¥O«á¡A¾÷²Õ¤Hû±N°µ¦nÀ³¹ï½ÄÀ»ªº·Ç³Æ¡A¨Ã¦V¼«È³Û¥X¬ÛÃö©R¥O¡A«O«ù¨¾³Æ«º¶Õ¡Aª½¨ì¸¾÷§¹¥þ°±¤î¡C°µ¨¾³Æ«º¶Õ®É¡Anª`·NÂù¤â©êÀY®É¤Q«ü¤£¯à¥æ¤e¡A¥t¥¥°ü¤£¯à¦V¤UÅs¸y¡A«º¶Õ§ï¬°Âù¤â¥æ¤e§ß¦í«e¤è´ÈI¡AÀY¦V¤U¡C
2.³Û¥s©R¥O(shouting commands)
³°¤Wºò«æ²¨´²ªº³Û¥s©R¥O¸ò®ü¤Wºò«æ²¨´²ªº³Û¥s©R¥O¤£¦P¡C¦bsilent review®É¡A¨C¦WªÅ¤¤ªA°Èû³£n«ä¦Ò¥L̳ۥXªº©R¥O¬O¤°»ò¡A¨Ãª¾¹D¦p¦ó¤Þ¾É¼«È¡CªÅ¤¤ªA°Èû·|¦V¼«Èµo¥Xªº²¨´²©R¥O¦³¡u¥´¶}¦w¥þ±a¡v¡B¡u¯d¤U©Ò¦³ªF¦è¡v¡B¡u³oÃ䨫¡v¡B¡u¸ó¶V¡v¡B¡u¸õÅD©M·Æ¦æ¡v©M¡u°k¶]¡vµ¥¡C
3.¸¾÷¿µªù¾Þ§@(aircraft door operation)
¸¾÷«¬¸¹ºØÃþ¦h¡A¦U¦Ûªº¿µªù¾Þ§@³£¦³¤£¦P¡C¨C®a¯èªÅ¤½¥q³£¦³¨ä¦b¥¿±`©Mºò«æ±¡úG¤U¶}±Ò¿µªùªºstandard operation procedure (SOP¡A¼Ð·Ç§@·~µ{§Ç)¡CªÅ¤¤ªA°Èû¶·¼fµøºò«æ±¡úG¤U¶}ªùªº¼Ð·Ç§@·~µ{§Ç¡A¨Ã²M·¡¦Û¤v¥¿¾Þ§@þÃþ«¬¿µªù¡B¦p¦óÀˬd¾÷¥~Àô¹Ò©Mµo°_²¨´²¡AÁÙ¦³¿µªùªº»²§U§â¤â¦ì¸mµ¥¡C
4.¸¾÷²¨´²µ{§Ç(aircraft evacuation procedures)
¾÷²Õ¤Hû¥²¶·ª¾¹D¦ó®É²¨´²¡A¦ó®É¤£²¨´²¡A¨Ã¥B¥²¶·½T©w¦b¤°»ò±¡úG¤Uµo°_²¨´²(¤õ¨a¡B·ÏÃú¡B¦M¤Î¥Í©Rªº±¡úG¡B¢°¡B¾÷²Õ¤Hû(flight crew)¨S¦³¤ÏÀ³)¡C¨C¦W¾÷²Õ¤Hû³£n²M·¡¦Û¤v·|¦¬¨ì¤°»ò«ü¥O¡B¨Åé°·¥þ¼«È (able-bodied passengers¡AABP)©M»Ýn¯S®íÀ°§Uªº¼«È¦ì¸m¡C
¤£¦P¯èªÅ¤½¥qªºsilent review¤º®e¦³²§¡A¡uOLDABC¡v¬°¨ä¤¤¤@ÓÁY¼g¤f³Z¡G
¡iO¡jOperation of exits(°k¥Í¥X¤fªº¾Þ§@)
¡iL¡jLocation of emergency equipment(ºò«æ³]³Æªº¦ì¸m)
¡iD¡jDrills(brace for impact)(¨¾¼²°V½m)
¡iA¡jAble-bodied passengers and disabled passengers(¨Åé°·¥þªº¼«È©M´Ý¯e¼«È)
¡iB¡jBrace position(¨¾³Æ«º¶Õ)
¡iC¡jCommands(©R¥O)
Angeline±j½ÕªÅ¤¤ªA°Èû¨ü¹L««°V½m¡Aµo¥Í¨aÃø®É±a»â¼«È°k¥Í¡A¼«È¥²¶·¸ò¨¬«ü¤Þ¨Ã§¹¥þ°t¦X¡A¦ÓªÅ¤¤ªA°Èû²¨´²¼«È«en½T©w¸¾÷¤w§¹¥þ°±©w¡A¨Ã¥²¶·¤jÁn¥s¥X²Î¤@¤f¸¹¡A§Y¥H^¤å¤Î¼sªF¸Ü»¡¥X¡uCome this way¡v(¨Ó³oÃä¡A¨Ã°t¦X¤â¶Õ«ü¥Ü¼«È)¡B¡uNo exit¡v(¨S¦³¥X¤f¡A§Y¦¹ªù¤£·|¥´¶})¡B¡uFire outside¡v(¥~±¦³¤õ)ªº¥y¤l¡C
¤T¡B¤@²´Ãö¤C §PÂ_ºò«æª¬úG
¨ó§U¼«È°k¥Í¬O¾÷¿µªA°Èûªº¤u§@¡A¦ý±Ò°Ê²¨´²µ{§Ç¥Dn¬O¾÷ªø¾³d¡C¨ü°V¾÷®vLouis»¡¨C¦W¾÷²Õ¤Hû¦U¦Û¦³¨ä±^¦ìn¸ò±qªºSOP¡A¨Ã¦X§@³B²zºò«æ±¡úG¡A¨Ò¦p¾÷ªø¨Ï¥Î¼s¼½³qª¾¡uEvacuate¡v(²¨´²)¡AªÅ¤¤ªA°Èû±µ¦¬«ü¥O«á«Kn«öSOP°õ¦æ¡C«È¿µ¤Hû¥Dn§Q¥ÎPA(Public Announcement)¡A¡u§Y¥´¹q¸Ü¡v¡A©ÎªÌÀò§åã«á¶i¤J¾r¾p¿µ¸ò¾÷®v·¾³q¡C®Ú¾ÚSOP¡AªÅ¤¤ªA°Èû¦³³d¥ô¶×³ø¥ô¦ó²§±`±¡úG¡AY±¡úG¤¹³\¡A¾÷®v¥ç·|¦bºò«æ±¡úG¤U²¤¶ªÅ¤¤ªA°Èû¡u²{¥¿¤Î±N·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡AÀ³«ç¼Ë¨ó§U¡v¡C
¾÷®v¦p¦ó§PÂ_¸¾÷ªº¦w¥þª¬ºA¡A¨Ã¤U¹F«ü¥O¡HLouis»¡¥i³z¹L¹q¤l¸¦æ»ö¾¹¨t²ÎÅã¥Üªº«ü¼Ð©Mĵ¸¹(warning)¡A¨Ò¦p¤ÞÀº¬G»Ù©M¿Uªo½cº|ªo¡A¤S©ÎªÌ³z¹L¤·P¡A¦p¥Ø¸@¤õ¥ú¡A¶å¨ì·Ï¨ý¡CY¾÷®v§PÂ_±¡úG·|¦M®`¸¾÷¥ô¦ó¤Hûªº°·±d©M¥Í©R¡A«K¤U¥O²¨´²¡A¡u³Ìºòn«Y¦w¥þ¡Aø·|³Õ¡v¡C
¤£¹LLouis»¡¥unºò«æ±¡úGÄÝ¡ucatastrophic¡v(¨aÃø)¯Å§O¡A¥]¬Acrash(¸¾÷¼²·´)¡B¾ã¬[¸¾÷©úÅãÃz¶}¡A©ÎªÌ¥X²{¤õ¨a¡AªÅ¤¤ªA°Èû«K¤£¥Îµ¥«Ý¾r¾p¿µ«ü¥O¡A²¨´²¼«È¡C¾Ú¤é¥»©ñ°e¨ó·|³ø¹D¡A¦Ð¥Ð¾÷³õ¨Æ¬G¤¤¡A¦]«È¾÷«á±Æªº¹ïÁ¿³]³Æ¤w¸g·lÃa¡A¾÷§ÀªºªÅ¤¤ªA°ÈûµLªkÁpµ¸¾r¾p¿µ¡A«ö«ü¤Þ¦Û¦æ¨M©w¥´¶}ºò«æ¥X¤f¡A²¨´²«á±Æ¼«È¡C
¥|¡B¸ò¤é¥»¤H¾Ç²ß¦M¾÷·NÃÑ
¾÷²Õ¤Hû©TµMn«O«ù§NÀR©M±M·~¡A¼«È±¹ï¨Æ¬G¤~·|¦w¤ßªA±q«ü¥Ü¡A¦ý¼«Èªº¦w¥þ·NÃѤ]¬O°k¥ÍªºÃöÁä¡Cºô¤W¬y¶Çªº¤é¯è«È¾÷°k¥Í¤ù¬q¤¤¡A´X¥G¨S¦³¤HÄâ±a²Â«¦æ§õ°kÃø¡A¦Ó¥B¤H̤¬¬ÛÀ°§U¥B¦³§Ç¦aªu¥R®ð±Ï¥Í·Æ±èÂ÷¶}¡C¯èªÅ¤Î¥Á¯è¤uµ{¾Ç¨t§U²z±Ð±Â¥î²hÂE«ü¯A¨Æ¯è¯Z¬O¤º³°¾÷¡A¼«ÈÀ³¸û¦h¬O¤é¥»¤H¡A±qºô¤W¦³Ãö¤ù¬q¬Ý¨ì¼«È§NÀR°k¥Í¡A¤]³\¸ò¤é¥»¤H¦Û¤p±¹ï¦ÛµM¨aÃø¾i¦¨ªºÆ[©À¦³Ãö¡A¡u¥LÌ(¤é¥»¤H)¤ñ¸û±`¹J¨ì¤Ñ¨a¦p¦a¾_¡A¦MÀI·NÃѩη|°ª¤@ÂI¡v¡C
¦^·Q°_¥h¦~6¤ë¡A°ê®õ¯èªÅ¤@¬[ªiµ777«È¾÷«æ·Ù¨Ã§éªðµn¾÷¹h¤f«á¡A¼«È³Q¦w±Æ¨Ï¥Î°k¥Í·Æ±èÂ÷¶}¸¾÷¡A11¤H¨ü¶Ë°e°|¡C¦³¤ù¬qÅã¥Ü¼«È¨Ï¥Î°k¥Í·Æ±è®É±a¦P¦æ§õ¡A¸â¥Ã¦~§åµû¡G¡u¨º®Ú¥»¬O®`¤Hªº¡A©¯¦n¨º¦¸(¨Æ¬G)¤£¬O¯uªº¦³°ÝÃD¡C¡vºò«æ±¡úG¤U¨C¤@¬í³£«D±`«n¡A¥L»¡Y¬O¸¾÷°_¤õ¡A¼«ÈÄâ±a¦æ§õ·|§«Ãª°k¥Í¶i«×¡AÀH®É®`¦º¤H¡C¥L¤£¸TÆg¼Û¤é¯è«È¾÷°k¥Í¨Æ¥ó¬O¸¾÷ªº³]p ¡A¥[¤W¾÷²Õ¤Hûªº±M·~°V½m©M¼«È¦X§@ªº¡u¤@Ó§¹¬üµo´§¡v¡C¥H¤W¤º®e¡A¥~¦æ¤H¥¼¥²¥þ³£¬Ý±oÀ´¡A¥î²hÂE«K¸Ñµª§A§Ú·f¸¾÷³£¥i¯à·|¦³ªº°g«ä¡G
¡i°g«ä¤@¡j
°Ý¡G¬°¤°»ò¸¾÷°_¸©M°¸¨®É¿O¥ú·|ÅÜ·t¡H¬°¦ó¤£¯à¾B½ªµ¡¤á¡H
µª¡G¦]¬°¤Hªº²´²y·|³Q¥ú¨ë¿E¡A¥ý§â¿O¥ú§Ë·t¥i¥HÅý¼«È¾AÀ³¨Æ¬Gµo¥Í®É·|±¹ïªºº£¶ÂÀô¹Ò¡A§ó²M´·¬Ý¨ìºò«æ«ü¥Ü¿O¡A¦Ó¥B¥´¶}µ¡¤á¾B¥úªO¥i¬Ý¨ì¾÷¥~±¡úG¡A«O«ù¤è¦V·P¡A¦³§Q°k¥Í¡C
¡i°g«ä¤G¡j
°Ý¡G¬°¤°»ò¸¾÷°_¸©M°¸¨®Én¦¬°_®à¤l©M½Õ¥¿®y´È¡H
µª¡G¦]¬°®à¤l©M®y´ÈÅQ¦ûªÅ¶¡¡A·|ªýê°k¥Í¡C