• 2023.12.11
    ¬P´Á¤@

°Ò«°ÅåÀI¤Ï³Ó¿c¹y¨«¥X4½ü¤£³Ó§C¼é
¦C¬d§Q¦Ú±ö¶}¤G«× ¼ö¨ë4¡R1ª£¯Ã¥d¯À

[2023.12.11] µoªí
°Ò«°¾Ì¨©®³«×¬IµØ¤Î°ò¨È§Q®í¡]¥k¡^¤U¥b³õ¤T¤ÀÄÁ¤º¦U¤J¤@²y¡AÅåÀI¤Ï³Ó¿c¹y­«¦^ÁpÁɳӭy¡C¡]Getty Images¡^

³sÄò4½ü¤£³Óªº½Ã°Ã¤§®v°Ò«°¡A¬Q¦b­º®u®g¤â¦ã¹ç®LÄõ¯SÁÉ«e¦]¶Ë¯Ê°}¤U¡A¤´¾Ì¨©®³«×¬IµØ¤Î°ò¨È§Q®í¦U«Ø¤@¥\¡A§@«È¥H2¡G1¤Ï§J¿c¹y­«ªð³Ó­y¡AÁÉ«á16¾Ô±o33¤ÀÄò¦u²Ä4¦ì¡C

°Ò«°¬Q¥M°£¤F¦³ªø´Á¶Ë§L©_¶³­}¥¬¥§¡A¥D¤O¾W±N®LÄõ¯S¤ÎÁ§Q¬ü§ù¥j¦P¦]¶ËÁ×¾Ô¡C¤£¹L­±¹ïÅ@¯Å¤À¤lªº¿c¹y¡A¡uÂŤë¡v¨j¶}ÁÉ«K³ò§ð¡A¤W¥b³õ¦h¦¸¸T°Ï¥~¬I»·®g¬ÒµL¥\¦ÓÁÙ¡A§ó¦b§¹¥b³õ¸É®É¶¥¬q³Q¥D¶¤¿c¹yÂǤ@¦¸¤ÏÀ»¡A¥ÑÁl¾W¦w¯ª´µ­ð¨¯¥k¸ô¶Ç¤¤¤©±þ¤J¸T°Ïªº«e¾W¥ì§Q¬d¦ã­}¤Ú¬ùªñªù³»¤J¥ý¶}¬ö¿ý¡A·N¥~¦a¦b¥b³õ¥H¤@²y»â¥ý¡C

´«Ãä«á°Ò«°¿n·¥¤Ï¼³¡AÁö¦³«á½Ã¾|»«À¹¨È´µ59¤ÀÄÁªñªù®g¤¤·°¡A¦ý3¤ÀÄÁ«áÀH§Y¥Ñ¤¤³õ¨©®³«×¬IµØ§N½b±o¤â§æ¥­¡C

ÂŤë±o¶Õ¤£ÄǤH¡A©ó65¤ÀÄÁ¦AÂÇ«e³õÀ£­¢·m±o¥Ö²y¡A¥Ñ°ò¨È§Q®í±µÀ³«e½u©çÀɯª§Q¦w¦ãµØ§Q´µªº¥k¸ô¶Ç¤¤ªñªù®g¤J¡A3¤ÀÄÁ¤º³s¤J¨â²y¤Ï¶W«e¡Cµ²ªG°Ò«°¦³ÅåµLÀI¥H2¡G1¤Ï³Ó¡A¨«¥X4½ü¤£³Ó¨«¶Õ¡A¥H16¾Ô±o33¤ÀÄò±Æ²Ä4¡C

¥t¥~¡A©P¤¤­^¶W§¡¦Y±Ñ¥Mªº¼ö¨ë©M¯Ã¥d¯À¡A¬Q¤é¦b«eªÌ¥D³õ¥æ¤â¡Aµ²ªG¾a¦C¬d§Q¦Ú±ö¶}¤G«×¡A¥H¤Î®]¿³üª¥æ¥X¨â­Ó§U§ð¤Î¿Ë¦Û®g¤J³Õ±oªº12½X¡A¼ö¨ë¥H4¡R1²×µ²ªñ´Á5³õ¤£³ÓªºÀZ¶Õ¡C

Âù¤è©P¤¤³£§]±Ñ¥M¡A¤µ³õ¤@¶}©l´N§Ö¥´§Ö¡A¦ý¼ö¨ë«Ü§ÖÂÇ¥D³õ¤§§Q´x±±¤F¶i§ð¥D¾ÉÅv¡A¨Ã¦b26¤ÀÄÁ¥Ñ®]¿³üª¥ª¸ô©³½u¶Ç¤¤µ¹¯Q«×ªv¼²®g¯}ºô¡A¥´¶}¬ö¿ý¡C38¤ÀÄÁ¡A®]¿³üª¦A±þ¤J¸T°Ï©³½u«á¶Çµ¹¦C¬d§Q¦Ú¼²¤J¡A¼ö¨ë»â¥ý2¡R0¡C

¤U¥b³õ¡A¯Ã¥d¯À´¿¤Ï¼³¤F¤@½ü¡A¥i±¤®ÄªG¤@¯ë¡Aµ²ªG¼ö¨ë½ð¨ì60¤ÀÄÁÂX¤j¤ñ¼Æ¡A¥Ñ¾ë¸ô¥k¸ô¤j¸}¶Ç¤J¸T°Ï¡A¼Ä­xªù±N§ù¤Ú¥d§PÂ_¥¢»~¡A³Q¦C¬d§Q¦Ú±±¤U¥Ö²y«á§NÀR®g¦¨3¡R0¡A­Ó¤H±ö¶}¤G«×¡C

¤W¥b³õ¦³¨â­Ó§U§ðªº®]¿³üª¡A84¤ÀÄÁ¤J¸T°Ï·Q§á¹L§ù¤Ú¥d®É³Q½ð¶^¡A¿Ë¦Û¥D®g12½X©R¤¤¡A§ï¼g¤ñ¼Æ¦¨4¡R0¡A¦Ó³sÄò¨â³õ¤ñÁÉ¥¢¤F7²yªº¯Ã¥d¯À¡Aª½¦Ü¸É®É¤~¥Ñ¯ª³s¹y¯}³J¡A¦ý¹ï§½¶Õ¼vÅT¤£¤j¡A¼ö¨ë³Ì²×¥H4¡R1³Ó¥X¡A¦Ó¨â¶¤¦bÁpÁɺ]±Æ¦W¤]¤£ÅÜ¡A¼ö¨ë²Ä5¡A¯Ã¥d¯À²Ä7¡AÂù¤è¦³4¤À®t¶Z¡C

¨®¸ô¤h§]·RµØ¹y¨â³J¶^¦Ü11¦ì

¦Ü©ó¦³¦h¹F10¦W¶Ë§L¯Ê°}ªº¨®¸ô¤h¡A¬Q©º¾Ô·RµØ¹y¾Ô¦Ü27¤ÀÄÁ¦A¦³«á½Ã¦C´µ¥e¤h¶Ë¥X¡CÀH«á²y¶¤§ó¡u³­¤F¤Ò¤H¤S§é§L¡v¡A¦b54¤ÀÄÁ³Q¡u©ìªÎ¡v¤¤³õ§ù­ô§Q¤@°O»·®g¼¹¯}¨¾½u«á¡A¦A¦³ªù±Nù©Þ¤s»ô¤h©ó84¤ÀÄÁ¦]¶Ë°h¤U¤õ½u¡A³Ì²×©ìªÎÂÇ«á³Æ«e¾W¸ô©ö´µ§ù»«¦b¸É®É¡u®IÂN¡v¡A¥O¨®¸ô¤h¥H0¡G2§i­t¡A¨â³s±Ñ«á¥H16¾Ô±o19¤À¡A³Q¦P¤éĹªiªº´I«w¥H¨â¤ÀÀ£¹L¶^¸¨²Ä11¦ì¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
©P¤é¤@³õ¦è¥Ò«e¦C¤j¾Ô¡A¤Ú¶ë¶©®³¥D³õ¥H2¡R4¤£¼Ä°ò®Ô®³¡A°e¹ï¤è¤Wº]­º¡C ¥Ñ©ó¬Ó®a°¨¼w¨½«e1¤Ñµh¥¢¨â¤À¡A¦pªG°ò®Ô®³¤µ³õ¯à¾Ô³Ó¤Ú¶ë¶©®³¡A´N¥i... ¸Ô±¡
´ä¨kªá®À¤é¥»±¾»É
¨k¤lªá¼C¥@¬É¬×¤é¥»¯¸¬Qºt¹ÎÅéÁÉ¡A¥Ñ±i®a®Ô¡B½²«T«Û¡B±Z¯EµM¤Î§d¿Õ¥°²Õ¦¨ªº´ä¶¤¡AÁö¦b4±j¤£¼Ä«l¼Ä·N¤j§Q¶¤¡A¦ý¤O¾Ô¤U©ó»ÉµP¾Ô¤O§J¥@¬É±Æ¦W²Ä¤@ªºªF¹D... ¸Ô±¡
¤¤¶W²y¶¤®ý¦¿¶¤¤W¤ë©³¦b¨È«a¬×¤À²ÕÁÉH²Õ¥D³õ3¡G2¤Ï³Ó®õ¥Ò¡]T1¡^ªZ¨½«nÁp¡AÁÉ«áÂù¤èµo¥Í¤j¶Ã°«¡C®õ°ê¶Ç´C¬Q³ø¹D¡A¨Æ¥ó¤¤¨â¶¤¦@¦³6¦W²y­û³Q»@¡A±N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992