• 2023.05.12
    ¬P´Á¤­

¦ÛµM¤â¥¾¡G¤ûÄ_Ä_½Ï¥Í¤F¡I

[2023.05.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¾Ç®Õ¶éªº¾Ç´Á§i¤@¬q¸¨¡AÃP¤f®ð¤§»Ú¡A³º¶Ç¨Ó¥t¤@³ß°T¡X¡Xµ§ªÌ¤ß·Rªº¯ïªKºÛ¡u¤û©f¡v¡A­è­è½Ï¤U¤ûÄ_Ä_¡I·Ó¤ù¤¤¥À¤l¬Û¨Ì¡A¤û©f¯çÃ}±¡²`¡A³·«Gªº²´·ú½N°_¨Ó¡A¤@Áyº¡·Nªº¼Ë¤l¡F®ÇÃäªì¥Í¤p¤û¤j·§¨â¤Ø°ª¡A¾Ö¦³ª÷¶À¦âªº¤ò¡B²Óªøªº§À¤Ú¡A¥|ªÏÅÖ²Ó°g¤H¡A»·±æ°_¨Ó¡A§ó¹³­}¤h¥§°Êµe¨¤¦âªº¤p³À´³¤ñ¡C

µ§ªÌ±q¨Ó¨S¦³¡u¤ûªB¤Í¡v¡A¤û©f¬O²Ä¤@­Ó¡C°O±o¬Y­Ó¬î¤Ñ¤U¤È¡A¦b¯ïªKºÛ§øÃä¥ËÄt°ïªºªþªñ¡A¤@ÀY·Å¹¥ªº¥À¤û¦V§Ú§ë¥H·Å¬Xªº¥Ø¥ú¡A§Ú­Ì¥|¥Ø¥æ§ë¡A¦Û¦¹¤¬¬Û»{ÃÑ¡B«Ø¥ß¤Í½Ë¡C¦³¦n¤@¬qªø®É¶¡¡A¤û©f¨C¤Ñ¦­¤W§¡·|¨«¨ìÁô¤s¹A³õªºªù«e½ö¤U¨Ó¡A´Á«Ý¨C´Â¤U¥Ðªº§Ú¹L¨ÓºNºN¨eªºÀY¡C

®Ñ¥»ùØÁ`¬O»¡¡u¤û¬O¸s©~ªº¡v¡A¦ý³o¨Ã¤£¦X¥G¨CÀY¤ûªº©Ê®æ¡A¤û©f«K¬O¨Ò¤l¡C¨e©Ê±¡©t°ª¡B·RÀR¡A¨­Ãä¤û¸s¤@¦h´NÅÜ·Ðļ¡AÁ`¬O§Î³æ°¦¼v¦bªþªñ§ø¸¨¹C¿º¦Y¯ó¡C°¸µM·|¦³¥t¤@ÀY¦~»´¶À¤û¸òþÓ¨e¡A¥i±¤¨º¦~»´¶À¤û«á¨Ó®ø¥¢¤F¡AÄ@¨e¦w¥þµL®~¡C

¤âÀY¤W¦³Ãö¤ûÃh¥¥ªº¸ê®Æ¤£¦h¡A©¯¦n¤]­É¨ì¤@¨Ç¡CŪ²¦«áµo²{¡A­ì¨Ó¶À¤û»P¤HÃþ¤@¼Ë¡A»Ý­n¸g¹L¤Q¤ëÃh­L¤è¯à½Ï¤U¤p¤û¡Cµ§ªÌ°O±o¥h¦~9¤ë°_¤û©f±¡ºüÅܱoªi°Ê¡A¤j·§¦]¬°­èÃh¥¥¡A¨­Å餣¾A¡A«á¨Ó¨eªº¨{¤l·U¨Ó·U¤j¡A¦Ü¤µ¦~3¤ë®É¡A¤j¸¡«K«Kªº¨e³s¨«¸ô¤]·¥½wºC¡A¹³¤HÃþ¥¥°ü¯ë¨C¨«¤@¬q¸ô¡A³£­n½w½wÅ@þÓ¨{¤l¡AºCºC§¤¤U¡C

µM«á¡A¦b4¤ë¤¤¦¯¡A§Y±N¤À®Yªº¤û©f¦Û¯ïªKºÛ§ø¥¢ÂܤF¡A¥O§Ú«D±`¼~¼{»P¶Ë¤ß¡C¾Ú»¡¯ó­¹°Êª«¥Í²£«e·|¸ú°_¨Ó¡A¬O¬°¤FÁ׶}¡u¤Ñ¼Ä¡v³¥ª¯©M³¥¿ß¡C³o¨âºØ¬Ý¦üµL®`ªº°Êª«¡A¸g±`¦b³¥¥~Ây­¹³¾Ãþ¡B¤p«¬­÷¨Å°Êª«¤Îª¦¦æ°Êª«¡A¹ï¥ÍºA¨t²Î±a¨Ó¥i©Èªº¯E§T¡C¦p¿D¬w¦­¦~­±¹ïÄY­«ªº³¥¥~¿ßª¯°ÝÃD¡A¬°¨¾¤î³¥¿ß±þ®`¥»¤g¯S¦³ª«ºØ¡A¬F©²¦h¦~¨Ó°õ¦æ¼³±þ³¥¿ßªº­p¹º¡C

¤Î¦Ü4¤ë©³¡A¤j¾Ç¾Ç´Á§¹µ²¡Aµ§ªÌ²×©óªð¦^¯ïªKºÛ¡C§Ú·f¦­¤Wªº§Ö¸¥¦^¥h¡Aªy²î¤W©¤®É»·»·¦a¬Ý¨ì¥¢Âܪº¤û©f»P·s¥Í¤£¤[ªº¨à¤l«e¨Ó¡u±µ²î¡v¡A¥O§Ú¬Û·í·P°Ê¡C§Úª`·N¨ì¡A¾¨ºÞ¤p¤û¥X¥Í¶È¬ù3¤Ñ¡A¨«¸ô«º¶Õ¤w¸g«D±`¦n¡A¬Æ¦ÜÀ´±o¸õÅD©M©b¶]¡C¥Ñ©ó¯ó­¹°Êª«¬O¦ÛµM¬É¤¤ªº¡u³Q¬¼ÂyªÌ¡v¡A¹J¨ìÂy­¹ªÌ®É»Ý§Ö³t°k¶]¡A©Ò¥H¥®¤û¥X¥Í«á§Ö³tÀ´±o¯¸¥ß»P°k¨«¡A¬O¨e­Ì¹J¨ì¦MÃø®É°ß¤@¨D¥Í¤â¬q¡C

¦b¥À¿Ë¤û©fªº»´Án¹ªÀy¤U¡A¤p¤û¸òÀH¨ä«á¡A´X¥G¤o¨B¤£Â÷¡C§Ú¦³¥÷²ö¦Wªº·P°Ê¡X¡X¤û©f¡A§A¤£¦A©t¿W¤F¡C·íµM¡A¾i¨|«Ä¤lªº¹D¸ô¨Ã¤£¥­©Z¡A¨e²Ä¤@¦¸·í¤W¥À¿Ë¡A²×¤é³Q«Ä¤l°lþÓ­n³Ü¥¤¡A¥i¯à¤]·|ı±o·Ð¹½§a¡H§Ú»´»´¼¾ºN¤û©fªºÀY¡A¸ò¨e»¡¦UºØ¥´®ðªº»¡¸Ü¡C°O±o§Ú¦b¸ò¤û©f¬ÛÃѪº¦­´Á¡A´¿µ¹¨e¼g¹L¤@­º¸Ö¡G

¡mDonna¤û©f¡n

²´¯«·Å¬Xªº¯À­¹ªÌ

±u«â©ó»Aºñ¯ó­ì

¹³·P«_ªº¤Ö¤k

¥HÀã¼íªº»ó¤l±´¯Á¤j¦a

Á`¬O±aþÓÃi¬v¬v¨B¥ï¡A·L­DªºÂß

¤W¥b¤s ¸¨¤s¸} ¹L§ø¤l ¨ì®üÃä¡A

¶¢³}

¨«¹L¾Qº¡¥Ý¥»¬ì´Óª«ªº¿@ºñ¤§¸ô

Ä@§AµL¼~µLÄß¡A

¨S¦³¤H§â§AÅܦ¨¤û¦×¡B

¯Á¨ú¤û¥¤

¤£»Ý­n¯Ñ¥Ð

Ä@§A¥i¥H¬D­¹¡A

¿ï¾Ü­¹µæ

ÁÙ¬O¦Y¯ó

Ä@§A¤Ñ¤ÑºHÃi

³Ì¤j·Ð´o¥u¬O¡G

¨M©w¨ì­þ¤@¤ù¯ó¦a¥h

½ö¤U©Î

¼^À¸

¸­¾å¤å--µe®a¤Î§@®a¡A´¿Àò«C¦~¤å¾Ç¼ú¤½¶}²Õ«a­x¡C³ßÅw³z¹Løµe©M¤å¦r´yø­»´ä¦ÛµM¥ÍºA¡C¥Xª©µÛ§@¥]¬A¡m´Mªá¡n¡B¡m´Mªá2¡n¡B¡m´M¨e¡n¡B¡m´M¨e2¡n¤Î¡mÁô¤s¤§¤Hin situ¡nµ¥¡C2021¦~©ó¯ïªKºÛ¦¨¥ß¦³¾÷¹A³õ¡uÁô¤s¡v¡C

¤å¡B¹Ï¡G¸­¾å¤å

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä644´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨Æ¤¤¤å¡G¹Ï®ÑÀ]©î¤£±o
¡i©ú³ø±M°T¡j¹Ï®ÑÀ]¬O¨Ñ¤H­É¾\®ÑÄyªº³õ©Ò¡Aªñ¤é¤º¦a®ý¦¿¬Ù¶Ç¥X­n©î°£¹Ï®ÑÀ]ªº®ø®§¡A¤Þ¨ÓÁֽסA¤Î«á©x¤èªí¥Ü·|«O¯d¡C¹ï§A¨Ó»¡¡A¹Ï®ÑÀ]ªº¦s¦b­«­n¶Ü¡H ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²W³Õ ¡]¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~... ¸Ô±¡
¦r¾Ç¤¤¤å¡G¤@¥Ô¥¬Ëݪø
¡i©ú³ø±M°T¡j«U»y¡u¤@¥Ô¥¬Ëݪø¡v¡]¥Ô¡A¸f­µ¤Ç¡^§Î®e¨Æ±¡­ì¦]½ÆÂø¡A»Ý­n«Üªø®É¶¡¤~¯à»¡±o²M¡C¤@¥Ô¥¬¤S¦³¦hªø©O¡H®Ú¾Ú¡m®]¤lºâ¸g¡n¡G¡u¥|¤Q¤Ø¬°¤@¥Ô¡v¡A... ¸Ô±¡
»y¤å¤pÀAÅn¡G¤p¨k«Ä»P¸ªá°w
¡i©ú³ø±M°T¡j§A¦³¥Î¹L°w½u¶Ü¡H¥i·|À´±oÁ_¬÷¨ë¸¡H¥xÆW§@®a±i¾å­·´¿°O±Ô¥jª«Å²©w®a°K¼w¬Pªº¥Í¥­¡A¥L¨à®É·R·o³J¡A±`±`¶X¥À¿Ë¨«¶}®É¡A©ó¦oªº¨ë¸½v­±¤W°½... ¸Ô±¡
Á¿¬G¨Æ¡G¤@³q¹q¸Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¤å¡G³Á¾å¦| ¤p²M©Mª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡B¥¤¥¤¦í¦b¦P¤@«Îò¤U¡A¤@®a¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¡C²{¦b¡A¥¿¬O¤p²M©ñ´»°²ªº®É­Ô¡Aª¨ª¨¶ý¶ý­n¤W¯Z¡A©Ò¥H¤p²M©M¥¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992