• 2023.03.20
    ¬P´Á¤@

ºÙ¨p°|©w¦ìÀ³¦¬ºC©Ê¯f¤H ¡u¤£¬O¥s¨p°|§¨µw¦¬·s«a¯f¤H¤~¥sÀ°¡v

[2023.03.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä20¦~¶¡¸g¾úSARS¤Î·s«a¬Ì±¡¡A¶¾±d¤]±q¤½¥ßÂå°|°h¤U¤õ½u¡A©ó2021¦~¥X¥ô·s¸¨¦¨¤¤¤jÂå°|ªº¦æ¬FÁ`µô¡C¤¤¤jÂå°|¬O¥h¦~²Ä¤­ªi¬Ì±¡´Á¶¡°ß¤@±µ¦¬·s«a¯f¤Hªº¨p®aÂå°|¡A¶¾±d±µ¨ü¥»³ø±M³X®É¤Ï»é§{¶¡¹ï¨p°|ªº§åµû¡A»{¬°¤½¨pÀçÂåÀø§Ü¬Ì¨¤¦â¤£©y­«Å|¡A·í¤½¥ßÂå°|¥D¤O±µ¦¬¬V¬ÌªÌ¡B¤À¨­¤£·v·ÓÅU¨ä¥LºC©Ê¯f±wªÌªº»Ý­n®É¡A¥i§ó¦³¨t²Î¦aÂà¥æ¨p®aÂå°|¶Eªv¡A¡u¤£¬O¥s¨p®aÂå°|§¨µw¦¬COVID(·s«a)¯f¤H¤~¥s°µÀ°¡I¡v

ºC©Ê¯f¤H¨ü¼vÅT ¡uÂ\§C3¦~¤j°ÝÃD¡v

¹L¥h3¦~¡AÂåºÞ§½±N¸ê·½¤£Â_§ë©ñ¦b§Ü¬Ì¤W¡A¦h¶µ«Dºò«æªA°È©µ´Á¡A¿}§¿¡B¤ß¦åºÞ¯f¤Îµh¯gµ¥¦UÃþºC©Ê¯f±wªÌ¦¨¤F³o³õ¾Ô§Ð¤¤¾D¡uÅ󪣡vªº¨ü®`ªÌ¡C¶¾±d¤Þ­z¡m·s­^­ÛÂå¾ÇÂø»x¡n¤å³¹¡A§Î®e¬O¦¸¬Ì±¡¤£³æ¬O¡upandemic(¤j¬y¦æ)¡v¡A¦Ó¬O¡usyndemic(¨Öµo©Ê¬y¦æ¯f)¡v¡A§YºC©Ê¯f±wªº¬Ì±¡¡C¥L»{¬°¤½ÀçÂåÀø±N§Ü¬Ì©ñÀu¥ý¦b©ÒÃø§K¡A¤]¬O¥¿½T¨M©w¡AµM¦Ó¡u§Ú­Ì¥u¬O·Qþӧܬ̡A¨ä¥L¤£¤Ó­«­nªº´NÂ\§C¥ý¡K¡KÂ\§C3­Ó¤ëªº½T¨S¤j°ÝÃD¡A¤£·|«Ü¼vÅT¯f¤H¡A¦ýÂ\§C3¦~´N¦n¤j°ÝÃD¡v¡C

¬F©²¥h¦~¤¤­n¨D¨p°|±µ¦¬ÂåºÞ§½Âश«D¬V¬Ì¯f¤H¡A¥HÓV¤½°|À£¤O¡A¨p°|¦¬¯g¤O«×«o¥¼¦p·í§½²z·Q¡A¾DÂå½Ã§½ªø¿cÃd­Z¦hµf§åµû¡A§{¶¡¤]¦³Án­µ½èºÃ¨p°|©Ú¦¬·s«a¯f¤H¡C¶¾±d¾Ð­z·í¦~SARS¨Ó±o§Ö¤]¥h±o§Ö¡AªÀ·|¹ï¨p°|¨ó§U§Ü¬Ì´X¥G¨S¦³»Ý¨D©M¶D¨D¡A¬F©²¨ä«áÀË°Q¡A¤]¨S¯S§O´N¨p°|¨¤¦âþÓ¾¥¡C

¥L»{¬°¡A¨p°|¦b¬Ì±¡©w¦ìÀ³¬O±µ¦¬ºC©Ê¯fªÌ¡A¥O¤½¨pÀ礣­P¨¤¦â­«Å|¡A¤~ºâ¬O½Õ°Ê¾ã­ÓÂåÀø¨t²Î§Ü¬Ì¡A±N¨Ó¨p°|¥H¦Ü°ò¼hÂå¥Í¦p¦ó¤À¾á«D¶Ç¬V¯f±wªÌ¡A¶·¦³§ó©ú½T¤À¤u©M¾÷¨î¡A³o³¡¤À¬OSARS¤£´¿¹w·QªºÃøÃD¡AÀ³¯Ç¤J¤é«á§Ü¬ÌÀ³«æ¤è®×¡C

­ÒÄòµP®É¥i¥[§Ü¬Ì¯fþH±ø´Ú

ÂåºÞ§½¦Û2008¦~±À¦æ¦h¶µùÚ±`¤½¨pÀç¨ó§@­p¹º¡A¤À¬y³¡¤À¤½°|¯f¤H¦Ü¨p°|¶Eªv¡C¶¾±d»{¬°¡A¤½¨pÀç¨ó§@®Ú°ò¦h¦~¨Ó¤£°÷í©T¡A¤í¯Ê¥þ­±²ÎÄw¨¤¦â¡A¦Ü¥h¦~¨p°|Á{¦M¨ü©R¶·¦³¨t²Î±µ¦¬«D·s«a¯f¤H¡A¥X²{ºØºØ§Þ³N°ÝÃD¡A¥O°_ªì¦¬¯g²v¤£²z·Q¡F¥L¬Û«H¡A¥h¦~¤½¨pÀç«Ø¥ßÂश¾÷¨î¦³§U¨p°|¤é«á§Ö³t½Õ°Ê¯fþH¡A¨Ã«Øij¦b¨p°|ÄòµP®É¡A¬F©²¥i¥[¤J±ø´Ú­n¨D¤é«á¦b§Ü¬Ì´Á¶¡¼·¥X¤@©w¯fþH±µ¦¬«D¬V¬Ì¯f¤H¡C¶¾±d¥çÃöª`¤µ¦¸¨ó§@¶ÈÂश´_±d¯f¤H¡A¤é«á¥iÂX¦Ü¨ä¥L½ü­Ô°µ¤â³N©Î¶Eªvªº¯f¤H¡C

(SARS¤G¤Q©P¦~)

§ó¦h­n»D
·s¤Ú³Ì«á·s½u694S¤µ±Ò¯è ´_¨èª©¤Ú¤h«G¬Û
¡i©ú³ø±M°T¡jªA°È´ä¤Hªñ25¦~ªº·s¤Ú¤µ¦~7¤ë±N»P«°¤Ú¦X¨Ö±MÀçÅv¡A·s¤Ú³Ì«á¤@±ø±MÀ窺·s¹L®ü½u694S¤µ¤é§ë¤JªA°È¡A¨Ã·|±À¥X¤@¨t¦C¡u¥úºa§i§O·s¤Ú¡v... ¸Ô±¡
²[»\¹Ò¥~¯A´ä²³Äw ¾ÇªÌ¼~ê°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¦a¦ì ³WºÞ²³Äw «ß®v·|¡G©w¸q¤ÓÁïÃø¹ê¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦­«e´£¥X³WºÞ²³Äw¡A¥]¬A²³Äw¥­¥x¶·¦b´äµn°O¡A¤½²³¿Ô¸ß¤µºI¤î¡C«ß®v·|¤Î¬ã¨s²³Äwªk³Wªº´ä¤jªk«ß¾ÇªÌ¥ô¥Ûºa§¡½èºÃ¡A¿Ô¸ß¤è®×·N¹Ï±N®ü¥~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²«Øij¦¨¥ß²³Äw¿ì³WºÞ¤ÎºÊ·þ¯A´äªº²³Äw¬¡°Ê¡A´ä¤jªk«ß¾Ç°|§U²z±Ð±Â¥ô¥Ûºa¦b¦^À³¿Ô¸ßªº·N¨£®Ñ¤¤«ü¥X¡A¿Ô¸ß¤å¥ó¥¼´£¤Î²³Äw¿ì²Õ¦¨¤Î¬[ºc¡A... ¸Ô±¡
ªýÚ»¹qµø±À¶^°|¤Í ¤C¦¯¯Î¯A»~±þ³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¨¤¼LºÖµØÅ@¦Ñ°|¤W©P¤­¡]17¤é¡^¨â¦W¤C¦¯¨k°|¤Íª§°õ°ÊªZ¡A74·³¦Ñ¯Î¶^­Ë«á²M¿ô°e°|¡A²Ý¤é¡]18¤é¡^¦­¤W¦º¤`¡Aĵ¤èªì¨B½Õ¬d«á¥H¯A¶û»~... ¸Ô±¡
¬O§_¤½¶}¯S­º¼f§å¥~ª¬²z¾Ú ±i°ê¶v¡Gµø¥G¸ê®Æ«Â¯Ù°ê¦w§_
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥¿­×­q¡mªk«ß°õ·~ªÌ±ø¨Ò¡n¡A¥Ñ¯S­º§âÃö­­¨î®ü¥~«ß®v¨Ó´ä°Ñ»P¯A¤Î°ê¦wªk®×¥ó¡A¸u¥Î®ü¥~«ß®v¶·Àò¯S­º³\¥i¡C¹ï©ó¯S­º¨M©wªº²z¾Ú¥i§_¤½¶}... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992