加情報局招普通話通訊分析師
年薪高達10萬
【明報專訊】加拿大國家安全情報局(CSIS)正在招聘多個職位,當中「外語通訊分析師」一職列明適合精通普通話人士,年薪高達8.4萬至10.2萬元。
CSIS主要負責調查可能威脅國家安全的活動,並向聯邦政府報告,還需採取措施在全國範圍內減少安全威脅,包括反恐、安全篩查及保護關鍵基礎設施。
CSIS網站指局方提供的職位涵蓋逾100個專業範疇,從情報人員到資訊科技專業人員和分析師,部分職位為入門級,並要求申請人擁有學士學位。目前CSIS招聘的職位涵蓋18個專業範疇,大部分於本月截止申請,其中外語通訊分析師年薪高達8.4萬元至10.2萬元,工作地點分佈在全國7個省分,包括卑詩省本那比。
CSIS指外語通訊分析師需要精通普通話、阿拉伯語、西班牙語、俄語、旁遮普語、烏爾都語等至少其中一種語言,工作內容包括將上述語言的材料翻譯成英語或法語,並根據情報價值起草報告,也需要對社會、經濟、地緣政治及民族文化等主題進行廣泛研究,甚至需要在會議或訪問中提供口譯服務。
其餘職位空缺包括情報人員、資訊科技分析師、數據庫管理人員、軟件開放人員、保護組人員、高級通訊顧問等。另有學生實習空缺,範疇包括行政助理、數據管理及利用、應急管理分析、資訊科技與工程、人力資源、政策及對外關係等,合約期為4至16個月,工資以時薪計算。
CSIS指申請者不應與伴侶或家庭成員以外人士,包括在社交媒體上,談論有關工作申請,並應提醒他們也需要保持謹慎。