• 2022.12.06
    ¬P´Á¤G

ºôÁʦ¬¨ìŬ«~°h³f¯Á°h´Ú ¨È°¨»¹¤Ï­n¨D¥æ¦^¡u¥¿³f¡v
±M®a«Øij¶}½c®É¥ý©ç¼v¤ùÃÒ©ú

[2022.12.06] µoªí
Matthew Legault¡]¥k¡^¦b¤µ¦~6¤ë¤¤¾Ç²¦·~¡M¤÷¿Ë¬°¼úÀy¥L¶Ô¾Ä¾Ç²ß¡M©ó¬O¯S·N¦b¨È°¨»¹­qÁʤ@­Ó»ù­È690¤¸ªºÅã¥Ü¥d¡C¡]CBC¡^
±q¥~ªí¨Ó¬Ý¡MÅã¥Ü¥d¤@¤Á¥¿±`¡M¦ý¨ä¹ê¶ì½¦²°ùØ­±³Q¤H«õªÅ¡M¨Ã¶ñ¥R¤F¤@ºØÃþ¦üªo¦Çªºª«½è¨Óµ¹¥¦­«¶q¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©~¦í¦b¥d¥[§QªºMatthew Legault¦b¤µ¦~6¤ë¤¤¾Ç²¦·~¡M¤÷¥À¬°¼úÀy¥L¶Ô¾Ä¾Ç²ß¡M©ó¬O¯S·N¦b¨È°¨»¹(Amazon)­qÁʤ@­Ó»ù­È690¤¸ªºÅã¥Ü¥d(graphics card)¡M¦nÅýMatthew¥Î¨Ó¸Ë´O¨ä­Ó¤H¹q¸£ªº¹s¥ó¡C¥i¬O·í³f«~°e¨ì®É¡M«oµo²{¨º¬OŬ«~¡CMatthew¤÷¿ËFrancois©ó¬O°h³f¡M¨Ã­n¨D°h´Ú¡M¦ýAmazon³º­n¥L¥ý±N¡u¥¿³f¡v°hÁÙ¡M¤~·|°h´Ú¡C

Matthewªí¥Ü¡M·í¦¬¨ì³f«~®É¡M±q¥~ªí¨Ó¬Ý¤@¤Á¥¿±`¡C¦ý·í¥L©î¥J²ÓÀˬd«á¡M¤~µo²{Åã¥Ü¥dªº¶ì½¦²°ùØ­±³Q¤H«õªÅ¡M¨Ã¶ñ¥R¤F¤@ºØÃþ¦üªo¦Çªºª«½è¨Óµ¹¥¦­«¶q¡C

Francois©ó¬O¨Ì·Ó¨È°¨»¹ªº«ü¥Ü¡M±N³f«~°h¦^¡M¨Ã­n¨D°h´Ú¡C¦ý¥L¦¬¨ìªº«h¬O¹ï¤èªº¹q¶l¡M¨Ã»¡¡u¥u¦³·í¥¿½Tªº³f«~°h¦^¡M¤~·|°h´Ú¡v¡C

¦¹¥~¡M¨È°¨»¹ªº¥NªíÁÙ¦^ÂЫü¡M¥L­Ì°h¦^ªº°²³f¤w³Q¥á±¼¡M¥H«OÅ@¨ä¥L­û¤u¡C

Francoisı±o¦¹Á|¡u²ª½¯îÂÕ¡v¡M¦]¬°¥L­Ì³o»ò°µ¡M«K±NÃÒ¾Ú·´·À¤F¡C¥L°ß¦³¦V¨È°¨»¹¸ÑÄÀ¡M¦¬¨ì³f«~®É¡M¨º¤w¬O°²³f¡M¨Ãªþ¤W¬Û¤ù¦õÃÒ¡Q¦ý¨È°¨»¹ªº¦^À³«h¬O¤£Â_­«ÂЭn¨D¥L°h¦^¥¿³f¡C

¨È°¨»¹¥[®³¤jµo¨¥¤HRyma Boussoufaªí¥Ü¡M°ò©ó½Ã¥Í¥H¤Î²£«~¦w¥þ²z¥Ñ¡M¨Ã¤£¬O¨C­Ó°h¦^ªº²£«~¥i¦Xªk¦aÂà°â©Î®½ÃØ¡C

¹ï¦¹¡MFrancois¬Û·í¥¢±æ¡C¥L¦Û°Ý¬O¨È°¨»¹ªº±`«È¡M¥BÂA¦³°h³f¡C

ªÈÄñ5­Ó¤ë ´CÅé¸ò¶i©lÀò°h´Ú

³Ì«á¡M¨Æ¥ó¸g´CÅé¸ò¶i¡M¨È°¨»¹Á`©ó¹Dºp¨Ã°h´Ú¡M¦ý«e«áÂù¤è¤wªÈÄñ¤F5­Ó¤ë¡C

¦ÓFrancois¤£¬O°ß¤@¡M¦í¦b¦w¬ÙSt. DavidsªºAllan Papernick¥h¦~4¤ë¦b¨È°¨»¹­qÁʤF¤@°¦280¤¸ªºCitizenªí¡M¦ý¦]®É°w¤Î¬í°w³£¬O¶Â¦â¡M¦b¶Â¦âªí­±¤U¡M«ÜÃø¬Ý²M·¡®É¶¡¡M©ó°h³f°h´Ú¡C¦ý³Q¹ï¤è«ü¡M¥L©Ò°hÁÙªº¤âªí¬O´ڡM¤w³Q±¼´«¡M¨Ã­n¨D¥L±N°hÁÙ­ì³f¡M¤~·|°h´Ú¡Cµ²ªGPapernick«Â¯Ù­n¿³³^¡M¨Æ¥ó¤~±o¥H¸Ñ¨M¡C

®Ú¾ÚPitney Bowes¦~ªìµoªíªº³ø§i«ü¥X¡MÅU«È¨C°h¤@¥ó³f«~¡M¬°ºô¤W¹s°â°Ó±a¨Óªº¥­§¡¦¨¥»¬O³f«~­ì»ùªº21%¡C¦]¯A¤Î¹B³f¡N³B²z¶O¤Î­«·s¤W¬[¶O¡C

³Q°Ý¤Î·|§_¦³±M¤HÀˬdµo³fªº°Ó«~®É¡M¨È°¨»¹¨S¦³¥¿­±¦^µª¡M¦ýªí¥Ü·|¤p¤ßÀˬd°h³f¡M¥H«K·Ç½TÅçÃÒ³f«~ªºª¬ªp¡C

¬°¤j«¬¸ó°ê¤½¥q°ö°Vªº¥«³õ±M®a¤àµn(Marc Gordon)ªí¥Ü¡M³qª¾ÅU«È¡M«ü¥L­Ì¤w±N°hÁÙªº³f«~¥á±ó¬O³Ì¦n¤@ºØ­n»PÅU«Èµ²§ô¹ï¸ÜªºªíºA¡M¦ý´N¼vÅTªA°È½è¯À¡C

¥L¤£±Æ°£¦b¬Ì±¡´Á¶¡¡M¤j¶qÅU«È¦bºô¤WÁʪ«¡MµM«á´N¨ì¹êÅé°Ó©±°h³f¡C°Ó®a¤£·Qªá®É¶¡¤Î¸ê·½³B²z¨C­ÓÅU«Èªº§ë¶D¡M¥u·QºÉ§Ö±N¨Æ¥ó¸Ñ¨M¡C

¤àµnªí¥Ü¡M¦pÅU«È¾á¤ß¡M¤WºôÁʪ««á¹J¨ì¤W­z±¡ªp¡M¤j¥i¦b¶}½c®É©çÄá¼v¤ù§@ÃÒ©ú¡C¦p³fª«¬OÅU«È­ì¥ý©Ò­qÁʪº¡M«K¥i±N¼v¤ù§R°£¡Q¦ý¦p³f«~¦³°ÝÃD¡M´N¦³¤ù¬°ÃÒ¡MµL±q©è¿à¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992