• 2022.12.06
    ¬P´Á¤G

Áp¨¹¼·9000¸U¤¸¼x´£®× ¬°°ê¥~ÂåÅ@®ø°£´N·~»Ùê
²¤Æ»{ÃÒ´£¨Ñ¸gÅç ¶ñ¸ÉªÅ¯Ê

[2022.12.06] µoªí
Áp¨¹²¾¥Á³¡ªø¥±¹p¿A¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡ªø¥±¹p¿A(Sean Fraser)©P¤@«Å¥¬¡A¬F©²±N¼·´Ú9,000¸U¤¸¼x¶°¶µ¥Ø´£®×¡A­P¤O©ó®ø°£ªýê¦X¸ê®æ·s²¾¥Á¦b¥»°êÂåÀøÅé¨t¤u§@ªº»Ùê¡C

¥±¹p¿Aªí¥Ü¡A´ì¤ÓµØ´M¨D¦U¤è´£®×¡A¦®¦b¸Ñ¨MÂåÀø¨t²Î¤H¤âÄY­«µu¯Ê¤Î¥~°ê°V½mªºÂåÅ@±M·~¤H­û¥¼¥R¤À´N·~°ÝÃD¡C¬F©²¼·´Ú9,000¸U¤¸¥Î©ó¤@¨Ç¶µ¥Ø¡AÀ°§U²¤ÆÂåÀøÃþ¸ê¾ú»{ÃÒ¤âÄò©Î¬°¥~°ê°V½mªºÂåÅ@¤H­û´£¨Ñ¥[®³¤j¤u§@¸gÅç¡C

¥±¹p¿AºÙ¡G¡u·s²¾¥Á¦³¶ñ¸É§Ú­ÌªÅ¯Êªº¯à¤O¡A³o¨Ã«D¯µ±K¡A¦ý¥L­Ì»Ý­n§Ú­ÌªºÀ°§UºÉ§Ö¶i¤J¤H¤O¶¤¥î¡C¡v¥Lªí¥Ü¡A²¾¥Á¦û¥[®³¤jÂåÀø±M·~¤H¤O¬ù¥|¤À¤§¤@¡A¦ý¥[®³¤j²Î­p§½2020¦~ªº³ø§iÅã¥Ü¡A¬ù47%ªºÂåÅ@±M·~²¾¥Á¥¢·~©Î¥¼¥R¤À´N·~¡C

¥±¹p¿AºÙ¡A¹w´Á¦U¬Ù©M¥«¬F©²¡B«DÀç§Q²Õ´¡B¤u·|¡BÂå°|©M¨ä¥L¾÷ºc¡A±N·|¹ï¦¹¤@¼·´Ú­p¹º´£¥X«Øij¤è®×¡C

¥±¹p¿Aªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì±N§Q¥Î¥l¶°´£®×ªºµ{§Ç¡A§ä¨ì³Ì¦nªºÀ³¥Î¤è¦¡¡A¥H½T«O¦¹¤@¼·´Ú¯àµo´§³Ì¤jªº¥\¯à¡C¡v¦¨¥\ªº¶µ¥Ø´£®×¥i¥HÀò±o³Ì¦h¥i¹F1,000¸U¤¸ªº¼·´Ú¡C

¥±¹p¿A»¡¡A¥Ø«e¹ï©ó¦¨¥\ªº´£®×¶µ¥Ø¦ó®É¥²¶·§¹¦¨¨ÃµL®É¶¡ªí¡A¹ï©ó·sÂåÅ@¤H­û¼Æ¥Ø¥çµL¬J©w¥Ø¼Ð¡C

¥Lªí¥Ü¡G¡u§Ú¤£¹w´Á³o¶µ±¹¬Iµu´Á¤º¥i¥H½w¸ÑÂåÅ@¤H­û¤£¨¬¤§²{ªp¡A¦ý§Ú½T»{¬°¦b¼·´Ú¶}©l¬y³q«á¡A«Ü§Ö«K¥i¨£¨ì¥¿­±ªº®ÄªG¡C¡v

¬°¥Ó½Ð9,000¸U¤¸¼·´Úªº¤@³¡¤À¡A¾÷ºc¥²¶·¦b2023¦~1¤ë©³¥H«e¤W³ø´£®×­p¹º¡C

¦bÁp¨¹¬F©²°µ¥X¤W­z«Å¥¬ªº¦P¤@¤Ñ¡A´µ°ª¨F¬Ùªí¥Ü¡A¸Ó¬Ù±N¬°¥~°ê²¦·~ªºÂå¬ì¾Ç¥Í¼W¥[10­Ó·sªº¦í°|Âå¥Í¦WÃB¡C¸Ó¬Ù½Ã¥ÍÆUªí¥Ü¡A³o¨Ç¾¦ì±NÀu¥ý´£¨Ñµ¹¡u»P´µ°ª¨F¬Ù¦³ÃöÁp¡vªº²¦·~¥Í¡C

¦¹Á|±N¨Ï´µ°ª¨F¬Ù¥~°êÂå¬ì²¦·~¥Í¦í°|Âå¥ÍªºÁ`¤H¼Æ¼W¦Ü16¦W¡C

§ó¦h­n»D¤@
Âå¥Í­Ò¾Ç®Õ­«¹{«Ç¤º¤f¸n¥O
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í³¡ªù¹ªÀy¥Á²³¦b°Ñ»P¬¡°ÊÀ¹¤f¸n¡A¥t¦³Âå¥Í«h´£¥X¡AÀ³¦b¾Ç®Õ­«¹{«Ç¤º¤f¸n¥O¡C ¦ë§Q´£¿ô¥Á²³¡A·s«a¯f¬r»P¬y·P¯f¬r¦P®É¦b... ¸Ô±¡
­¹«~»ù©ú¦~Äò‘C ®a®x¶}¤ä¼W¤d¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú³Ì·sµoªíªº¥[®³¤j­¹«~»ù®æ³ø§i¡]Canada's Food Price Report¡^¡A¥[®³¤jªº­¹«~»ù®æ±N¦b©ú¦~Ä~Äò¤Wº¦... ¸Ô±¡
°ê·|©e­û·|¬ã­¹«~³qµÈ ¶W¥«·~§_»{ÂǾ÷¦È¼É§Q
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°ê·|²³Ä³°|¹A·~©M¹A·~­¹«~±`³]©e­û·|©P¤@´N­¹«~»ù®æ³qµÈ°ÝÃDÁ|¦æÅ¥ÃÒ·|¡A¨â¤j³sÂê¶W¥«¶°¹ÎLoblaws©MEmpireªº°ª¼h²{¨­§@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992