• 2022.12.04
    ¬P´Á¤é

´ä±NÁ|T·Ù°±¿ù°êºq ¬F©²ÆgÅ@°ê ¥D¿ì¤è­Pºp ¤ý±Ó¶W¡G¦AÀË°Q«ü¤Þ½T«O¨ú¹ï

[2022.12.04] µoªí
12¤ë2¤é­}«ôÁ|¦æªº2022¨È¬w¸g¨å°·¤OÀA¼ÐÁÉ¡A­»´ä¹B°Ê­û³sÞm·©¦b¡u47¤½¤çMaster 2¡vÁɨÆÀò±oª÷µP¡A¹{¼ú§¼½©ñ°êºq®É¿ù»~¼½¥X¡mÄ@ºa¥úÂk­»´ä¡n¡A³sÞm·©¥H¡uT¡v¦r¤â¶Õ¥Ü·N°±¤î¡C¡]¤ù¬qºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e­»´äÆV²y¶¤¥XÁɮɱµ³sµo¥Í°êºq¥X¿ù¨Æ¥ó¡A´ä¨óº[¶ø©e·|¤W¤ëµo«ü¤Þ¡A­n¨D­»´ä¥Nªí¹Î¦p¦A¹J¥X¿ù¶·¥Ü·N¤Ï¹ï¡C«ü¤Þµo¥X¤£¨¬¨â©P¡A«e¤é­}«ô¨È¬w¸g¨å°·¤OÀA¼ÐÁɹ{¼ú§¤j·|¼½©ñ°êºq®É¼½¿ù¡mÄ@ºa¥úÂk­»´ä¡n¡A­»´ä¹B°Ê­û³sÞm·©Á|°_¡uT¡v¦r¤â¶Õ¥Ü·N¡A¨ä«á¤j·|§ó¥¿¡C´ä©²ªí¥Ü±j¯P¤£º¡¡A­n¨D´ä¨óº[¶ø©e·|ºÉ§Ö´£¥æ³ø§i¡A¨ÃªÖ©w­»´ä¥Nªí·í³õºûÅ@°ê®a´LÄY¡C­»´äÁ|­«°·¤OÁ`·|ºÙ¡A¤w¸ò¨¬«ü¤Þ¦V¥D¿ì¤è´£¨Ñ¥¿½T°êºq¡F¥D¿ì¤è­PºpºÙ¦]¥¼§R°£¿ù»~ª©¥»¡C´ä¨óº[¶ø©e·|¸q°È¯µ®Ñªø¤ý±Ó¶W¦V¥»³øºÙ¡A®Ö¹ï°êºq¦Ü¼½©ñ¤@¨è¬Û¶Z¤@¬q®É¶¡¡A¦ô­p¦³¤H¡u±q¤¤§@±ð¡v¨è·N¼½¿ù¡A«Ü¥i¯à¯A¬Fªv°Ê¾÷¡A±NÀË°Q«ü¤Þ¡A«OÃÒ¤j·|¨ú±o°êºq¨Ã·|¼½¥X¡C

¥D¿ì¤èºÙ¤U¸ü¿ù»~ª©¥»³Æ¥Î¥¼§R

ÁɨƥD¿ì¤è¨È¬w°·¤OÁp·|¬Q¦V­»´äÁ|­«°·¤OÁ`·|µo«H¹Dºp¡A¨Ã½T«O¤£·|¦Aµo¥Í¡CÁp·|½T»{´ä¶¤¨ì–õ«á¦³´£¥æ°êºq¡A¦ÓÁɨƧ޳N¤H­û¥Ñ¤£¦P°ê®a¸q¤u²Õ¦¨¡A¥L­Ì¹ï­»´äªº°êºq¨S»{ª¾¡C¥Ñ©ó§Þ³N¹Î¶¤¦­«e¤U¸ü©Ò¦³°ÑÁɶ¤¥î°êºq¥H«KÀ³¹ï¥¼¦³´£¥æ°êºqªº¶¤¥î¡A¦­«e¤w¤U¸üªº¿ù»~ª©¥»¥¼²¾°£¡A¨Ã¦b¹{¼ú§¶}±Ò¸ÓÀɮסC

­»´äĵ¤è¦^À³ºÙ¡A°ª«×Ãöª`¨Æ¥ó¡A¦³²Õ´¸o®×¤Î¤T¦X·|½Õ¬d¬ì¥¿½Õ¬d¡A·|´N¨Æ¥ó¬O§_¯A¤Î¦ê¿Ñ¹H¤Ï¡m°êºq±ø¨Ò¡n©Î¨ä¥L­»´äªk«ß¡A¨ÌªkÄYµÂ¸ò¶i¡C´ä¨óº[¶ø©e·|¬QµoÁn©úºÙ¡A¤w³d¦¨Á|­«°·¤OÁ`·|¦V¥D¿ì¾÷ºc¤Î¨È¬w°·¤OÁp·|¸Ô²Ó½Õ¬d¥X¿ù­ì¦]¨Ã´£¥æ³ø§i¡C

O°O½Õ¬d ´ä¨ó³d¦¨ÄÝ·|¸Ô¬d

12¤ë1¦Ü7¤é­}«ôÁ|¦æ¨È¬w¸g¨å°·¤OÀA¼ÐÁÉ¡A¦³29­Ó°ê®a¤Î¦a°Ï600¦h¦W¹B°Ê­û°ÑÁÉ¡A´ä¶¤³sÞm·©¦b¡u47¤½¤çMaster 2¡vÁɨƹܪ÷µP¡C¹{¼ú®É¤j·|¼½©ñ°êºq¡A¿ù»~¼½¥X¡mÄ@ºa¥úÂk­»´ä¡n­^¤åª©¡A«ùÄò¬ù16¬í¡A¨ä¶¡³sÞm·©´¿¹î¬Ý¥ª¤è¡AÀH§Y°µ¥X¡uT¦r¡v¤â¶Õ¥Ü·N¼È°±¡A¤j·|¦b3¬í«á°±¤î¼½©ñ¡A³õ¤º¦³¤H»¡¼½¿ùºq¦±¡uNo, this is the wrong one¡v¡C¤j·|¨ä«áµu¼È¼½¥X¥¿½T°êºq¥H½T»{¡A°±¼½¬ù1¤À20¬í«á¼½¥X¡m¸q«i­x¶i¦æ¦±¡n¡A¼È°±´Á¶¡¹{¼ú¹Å»«´¿»P³sÞm·©¥æ½Í¡C

ÁÉ«e¦³®Ö¹ï Á|­«Á`·|¡GÄY¥¿¥æ¯A

11¤ë22¤é´ä¨óº[¶ø©e·|¦VÄÝ·|µo«ü¤Þ¡A­n¨D­»´ä¥Nªí¶¤°Ñ¥[°ê»ÚÁɮɶ·¦V¥D¿ì¤è´£¥æ¥¿½T°êºq¤Î°ÏºX¡A¥D¿ì¤è¶·¥H®Ñ­±½T»{¦¬§´¡A¼½©ñ°êºq©Î¤É±¾°ÏºX«e»â¶¤¥²¶·§Y³õ¦VÁɨƥD¿ì¤è¦A¦¸®Ö¹ï°êºq©M°êºX¬°¥¿½Tª©¥»¡C­»´äÁ|­«°·¤OÁ`·|µoÁn©úºÙ¡A¸Ó·|ÁÉ«e¤w«ö«ü¤Þ©ó11¤ë28¤é¦V´ä¨óº[¶ø©e·|¯Á¨úªþ¦³¥¿½T°êºq©M°ÏºXªº¤u¨ã¥]¡A¨Ã±a©¹­}«ô¡A12¤ë1¤é¨ì–õ«á¥D°ÊÁpµ¸¥D¿ì¤è´£¨Ñ¥¿½T°êºq¤Î°ÏºX¡C¸Ó·|ªí¥Ü¡A¤w¦V¥D¿ì¾÷ºc¤Î¨È¬w°·¤OÁp·|´£¥XÄY¥¿¥æ¯A¡A­n¨D¸Ô²Ó½Õ¬d¥X¿ù­ì¦]¤Î­n¨D¬ÛÃö¤ù¬q±qYouTube¤U¬[¡A¨Ã·|´N¨Æ¥ó¦V´ä¨óº[¶ø©e·|¤Î¬F©²´£¥æ³ø§i¡C

¤ý±Ó¶WºÃ¦³¤H§@±ð ÃP´²ÁÉ·|¥¼¥²Ä@¸ò

¤ý±Ó¶Wªí¥Ü¡A­»´äÁ|­«°·¤OÁ`·|¥XÁÉ«e¤w°µ¨¬«ü¤Þ­n¨D¡A¦VÁÉ·|´£¨Ñ°êºq¡A¨Ã¦bÁÉ«e®Ö¹ï°êºq¬O¥¿½Tª©¥»¡AÁÉ«e¥¼ª¾¯à§_¹Ü¼ú¡A¬G¹{¼ú«e¤@¨è¨S¦A®Ö¹ï¡C¤ýºÙ¡A®Ö¹ï°êºq¦Ü¼½©ñ¤@¨è¬Û¶Z¤@¬q®É¶¡¡AÃhºÃ¦³¤H¡u±q¤¤§@±ð¡v¡C¤ý»¡¡A«ü¤ÞÁö­n¨DÁ`·|¶·ÀòÁÉ·|®Ñ­±½T»{¦¬§´°êºq¡A¦ý¤´­nµø¥GÁÉ·|¬O§_Ä@·N½T»{¡A³¡¤ÀºÞ²z¸ûÃP´²ªºÁÉ·|¥¼¥²Ä@·N¡A»{¬°«ü¤Þ¦p¦ó¥O°ê»ÚÁ`·|¸òÀH¡A¤´¦³§ïµ½ªÅ¶¡¡C

¤ýºÙ·|§_¦V¨È¬w©Î°ê»ÚÁ`·|§ë¶D¨¥¤§©|¦­¡A¦ý·|ÀË°Q«ü¤Þ¡A«OÃÒ¤j·|¨ú±o°êºq¨Ã·|¼½¥X¡A¨Ã¦C©ú­»´äÅé¨|Á`·|¦p¹J¦¹Ãþ±¡úG¶·®Ñ­±§ë¶D¡C¥L»{¬°¨Æ¥ó¥¼¹ï¯A¨Æ¹B°Ê­û±a¨ÓÀ£¤O¡A¹B°Ê­û°µ¥¿½T¥Ü½d­È±o¤@Æg¡C

¦æ¬F·|ij¦¨­û´ö®a÷~¬QºÙº¡·N¹B°Ê­û°µªk¡A¦Ó´ä¨óº[¶ø©e·|ªº«ü¤Þ¡u«ê·í©M¥R¨¬¡v¡A±©°õ¦æ¥¼¥²°µ¨ì³Ì¦n¡CÅé¨|¡BºtÃÀ¡B¤å¤Æ¤Î¥Xª©¬Éij­ûÀN±Ò­è»¡¹ï¨Æ¥ó«D±`¾_Åå¡A«P¥D¿ì¤è¹ý¬d¡A¸Ô²Ó¥æ¥N­ì¦]¨Ã­Pºp¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¤½¥ÁÄÒÂ_²ø ³Ì§Ö2¤ë¶}¤j·|ªí¨M²M½L
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥ÁÄÒ°õ©e·|´«©¡§ï¿ï´£¦W´Á¬Q¤é©¡º¡¡A¤½¥ÁÄÒ¥D®u±ç®a³ÇºÙµL¦¬¨ì¦³®Ä´£¦Wªí®æ¡A¡u·N¨ý±N·|Â_²ø¡v¡A«ö·ÓÄÒ³¹µ{§Ç¡A¸ÓÄһݦ¨¥ßÁ{®É°õ©e·|¡A... ¸Ô±¡
ªk¤u©e¥D¥ô¥DÁ¿¤G¤Q¤jºë¯« ¨H¬KÄ£¡G¤¤¥¡¥þªvÅv¯S°Ï°ª«×¦Ûªv¨Ã­«
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡«ÅÁ¿¹Î¤@³s¨â¤é¦b´äÁ|¦æ¤G¤Q¤jºë¯««ÅÁ¿·|¡A³Q°Ý¤Î¥»´ä¸¨¹ê¤@°ê¨â¨îªº®Ö¤ß­n¨D©M¥ô°È¡A¾á¥ô¥DÁ¿¹Å»«ªº¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªk¨î¤u§@©e­û·|¥D... ¸Ô±¡
¤@°ê¨â¨î½×¾Â §õ®a¶W¡G´ä¿W¯SÀu¶Õ¥]¬A¿W¥ß¦æ¨Ï¥qªkÅv
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä°ò¥»ªk±Ð¨|¨ó·|¬Q¤éÁ|¿ì¡u¤@°ê¨â¨î¡v»P¡u¤@±a¤@¸ô¡v°ê»Ú½×¾Â¡A¯S­º§õ®a¶Wµø¹³­PÃãºÙ¡A­»´ä¿W¯SÀu¶Õ¦b©ó¾Ö¦³°·¥þªºªk«ßÅé¨t¡B°í¹êªºªk... ¸Ô±¡
´ö®a÷~¡GÄÀªkÀ³ÁקK¼vÅT²×°|¨M©w
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²´N¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n´£½Ð¤H¤jÄÀªk¡A¥HÂç²MµL¥»¦a¥þ­±°õ·~¸ê®æªº®ü¥~«ß®v©Î¤j«ß®v¡A¥i§_°Ñ»P°ê¦wªk®×¥ó¡C°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ôÃÓ´f¯]¬Q¦b¤@... ¸Ô±¡
¿½³ÇùÚ­Ò¤½¥¬¤J°|ªÌÅܲ§®è¦û¤ñ ¦U¦a´_±`·s¯f¬r¥²µM¤J´ä Æ~§óÃöª`¡u¬r©Ê¡v§KÅõÂåÀø
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä§Ü¬Ìªñ3¦~¨£ÃÒ·s«a¦UºØÅܲ§¯f¬r®è¬y¤JªÀ°Ï¡A¥Ñ³Ìªì­ì©l®è¦Ü¤ÞÃz²Ä¤­ªiªºOmicron¡Aªñ¤é¦A¦³XBBµ¥·s¨È¨t¡C¹ï©ó¦p¦ó¦b´_±`¤§... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992