• 2022.11.28
    ¬P´Á¤@

¦¹ÂŽX©¼¶À½X ¦U³B¬¡°Ê¦U³B¨Ò ¤CÆVÆ[²³¥ô¶¼­¹ ¶]¤â­­¿W¦Û¦Y¿¼ ij­û§å¼Ð·Ç²V¶Ã

[2022.11.28] µoªí
°OªÌ¹ï¤ñ¥»¤ëÀò§åÁ|¦æªº¤á¥~¬¡°Êªº¶¼­¹¦w±Æ¡A¥»¤ëªìÁ|¦æªº­»´ä°ê»Ú¤C¤HÆV²yÁÉ¡]¥ª¹Ï¡^¡AÆ[²³¥i¦b³õ¤º¶¼­¹¡F±©¤ë¤¤Á|¦æªº§Æ·V´ä®q»·¨¬¤Î¶]¨BÁÉ¡]¥k¹Ï¡^¡A°ÑÁɪ̶·¿W¦Û¦bÁɹD¤W¦Y­»¿¼¡A¨ÃÁקK½Í¸Ü¡A¶}Áɮɰѥ[ªÌ¥ç­nÀ¹¤f¸n¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä11¤ëÁ|¦æ¦h³õ¤j«¬¬¡°Ê¡A¬F©²´£¥X­Ó§O¶µ¥Ø¡B­Ó§O¼f§å¨¾¬ÌÁŧK¦w±Æ¡A¥H«K¤£¦P¹ÎÅé¥Ó¿ì¡C¥»³ø¾ã¦X³¡¤À¥»¤ë¦Ü¤U¤ëªº¤j«¬¬¡°Ê¡Aµo²{·í¤¤¤£¤Ö¤j«¬¬¡°Ê¼e­­·Ç«h¦U²§¡A¨Ò¦pªk«ß©P¨Ó´ä±M®a¥iÀò¡uÂŽX¡v¡Aª÷¿Ä®p·|¹Å»««hÀò¡u¶À½X¡v¡C¥ßªk·|ij­û¦¿¥ÉÅw§åµû¡A¤j«¬¬¡°Êªº¨¾¬Ì¦w±Æ¥X²{¤Ó¦h¨Ò¥~±¡úG¡A±©¥«¥Á¤£ª¾ºç¤¤ÅÞ¿è¡A¼Ð·Ç¡u¤SÄY¤S¼e¡v³y¦¨²V¶Ã¡A¨Ï¤HµL©Ò¾A±q¡C¹ê¬F¶ê®àij­û¥Ð¥_¨°«Øij¡A·í§½¥H¡uÂŽX¡v©M¡u¶À½X¡v§@°ò·Ç¡A¦b¤j«¬¬¡°Ê¤¤²Î¤@ÂŽXªÌ¥i¶i­¹¡B¦Ó¶À½XªÌ¥þµ{À¹¤f¸n¡A¡u»P¨ä¦æ¤@®MÃø¥H°õ¦æ¨î«×¡A¤£¦p¥ý°µ¤@®M¥i°õ¦æ¨î«×¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ³¯µÑ«Ì ¬I®Ê¦t

³Q°Ý¤Î©ñ¼e¤j«¬¬¡°Ê¨¾¬Ì±¹¬I¦s¦b®t²§ªº­ì¦]¡A¤Î¦³§_³]¥ß¥Ø¼Ð¤é«á¦A«×©ñ¼e¨¾¬Ì­­¨î¡AÂå°È½Ã¥Í§½¬Q¤é¦^ÂЬd¸ß®ÉµL¥¿­±¦^À³¡A­«¥Ó¬F©²½Õ¾ã¦U¶µ§Ü¬Ì±¹¬I®É¡A¥²±Ä¨úÂÔ·VºA«×¡Bí²Ïí¥´¡A°È¨D¹w¨¾¬Ì±¡¤Ï¼u¡AºÉ¶qÁקK¦b´_±`¸ô¤W¨«¦^ÀY¸ô¡F¦P®É·|³]­p°w¹ï©Ê¤è®×¡A½T«O¥»´äªº²±¨Æ¡B¸gÀÙ©M¤j«¬¬¡°Ê¶¶§Qí§´¶i¦æ¡C

Âå½Ã§½¡G³]­p°w¹ï¤è®×«O¶¶§Q

¥»´ä11¤ëÁ|¦æ¦h³õ¤j«¬¬¡°Ê¡A¥»³ø¾ã¦X³¡¤À¥»¤ë¦Ü¤U¤ëªº¤j«¬¬¡°Ê¡A·í¤¤¤£¤Ö¼e­­·Ç«h¦U²§(¨£ªí)¡C¥»¤ëÁ|¦æªº3­Ó°ê»Ú®p·|§¡¦³ÁܽЮü¥~±M®a¨Ó´ä¡A¤£¹L¨¾¬Ì¦w±Æ§¡¦³®t²§¡A¦b­»´äªk«ß©PÀòÁܪº27¦W®ü¥~ªk«ß±M®a¤Î¾ÇªÌ¥iÀò¡uÂŽX¡v¡A¨ä¶¡¥i¶i¥X¶·¥X¥Ü¬Ì­]³q¦æÃÒ³B©Ò¡A¦Ó¨ä¥L®p·|¹Å»««hÀò¡u¶À½X¡v¡C¦Ü©ó¤á¥~¬¡°Êªº¶¼­¹¦w±Æ¡A¥»¤ëªìÁ|¦æªº­»´ä°ê»Ú¤C¤HÆV²yÁÉ¡AÆ[²³¥i¤@°_¦bÆ[²³®u¶¼­¹ºZ¶¼¤Î´å¨«¡F¤ë¤¤Á|¦æªº§Æ·V´ä®q»·¨¬¤Î¶]¨BÁÉ¡A«h­n¨D°ÑÁɪ̿W¦Û¦bÁɹD¤W¦Y­»¿¼¡AÁקK½Í¸Ü¡C

¦¿¥ÉÅw¡G¥«¥Á·P¡u§A±o§Ú­ø±o¡v

¥Ð¥_¨°¡G¬Ìµ¦½ÆÂø¡u°l­ø¤Á¡v

¦¿¥ÉÅw«ü¬F©²¿ï¾Ü©Ê©ñ¼e³¡¤À¨¾¬Ì¦w±Æ¡A·|¥O¥«¥Á»{¬°¡u§A±o§Ú­ø±o¡v¡A²{¦æ¨¾¬Ì¬Fµ¦¥çµL§U¥»´ä¸gÀÙ¡A­P°ò¼h¥Í¬¡§xÃø¡B¥«¥Á¤Ï·P¡A¥ç·|¼vÅT¬F©²ºÞªv¡A¡u¥«¥Á·|ı±o¥ô±o­Ó©xÁ¿¡A¬F©²·QÂI´NÂI¡v¡C¦o»{¬°¬F©²¦b§å­ã¤j«¬¬¡°Ê¥Ó½Ð®ÉÀ³³]¥ß·Ç«h¡A§_«h®e©ö¤©¤HÂù­«¼Ð·Çªº·Pı¡C

¥Ð¥_¨°¹ï·í§½¨¾¬Ì¤u§@·P¥¢±æ¡A«ü¯S­º§õ®a¶W¯Ê¥F¡u­â¾r©Ê¥D¾É«ä·Q¡v¡AÁ|¨Ò¹ï¦b¤j«¬¬¡°Ê¯à§_°£¤f¸n¶i­¹¥¼¦³°ò¥»¥ß³õ¡A¥[¤W¨¾¬ÌÅv¤O¹L¤À¤U©ñ¡A¾É­P¦U³¡ªù©ñ¼e¨¾¬Ì±¹¬I¤W¡u¤C°êËݶáv¡A¥¼¯à¹º¤@³B²z¡F¦Ó¬ÛÃö³¡ªù¤½¥¬¨¾¬Ì¬Fµ¦¬Û·í½ÆÂø¡A¤£½×¤j²³©Î¥D¿ì³æ¦ì§¡¡u°l­ø¤Á¡v¡A«Øij³]­p¤@®M¬J¯à¨¾¬Ì¡B¤S¥iÁקK­­¨î¹L©ó½ÆÂøªº¨î«×¡C

¥Á«ØÁp¥ßªk·|ij­û±çº³»{¬°¡Aªñ¤ëÁ|¿ì¦h­Ó¤j«¬¬¡°Ê«áµL¥X²{Ãzµo¡A«P½Ð¬F©²³v¨B©ñ¼e¨¾¬Ì¬Fµ¦¡A¥]¬A±À¥X´f¤Î¦Û¥Ñ¦æ¬Fµ¦¡Aºû«ù¥»´ä°ê»ÚÁp³q¦a¦ì¡C¹ï©ó§{¶¡¦³¶Ç·í§½¥Hª÷¿Ä®p·|µ¥§@¸ÕÂI¡A­YµLÃzµo·|¦Ò¼{©µ¦ù¦Ü¨ä¥L¬¡°Ê¡A¥L»{¬°°µªk¥i±µ¨ü¡A±©¬F©²¥²¶·²M·¡¥æ¥N¡A§_«h³¡¤À¬¡°Ê­­¨î¥¼Àò©ñ¼e¡A©ÎÅý¥D¿ì³æ¦ì©M¤j²³·P¤£¤½¡A»{¬°¡u·í§½¥¼¦³«ö³W©w¿ì¨Æ(play by the rules)¡v¡C

ºÙ¶À½XµL¬ì¾Ç®Ú¾Ú

±ç¤l¶W«ü¬¡°Ê¨¾¬ÌÃø¹º¤@

©I§l¨t²Î¬ì±M¬ìÂå¥Í±ç¤l¶W»{¬°¡A¡u0+3¡v¤U¤J¹Ò¤H¤h¤w¤ð¶·Àˬ̡A§Y¨Ï¦b¤j«¬¬¡°Ê¤¤¹ê¦æ¥~¨¾¿é¤J±¹¬I¡Aºû«ù¤J¹ÒªÌªº¶À½X¦w±Æ¥çµLªkÁקK¯f¬r¬y¤J¡A»{¬°¥»¨­¤£¨ã¬ì¾Ç®Ú¾Ú¡A«D±q¤½¦@½Ã¥Í¨¤«×¦Ò¼{¡C¥L»{¬°¬F©²©ñ¼e¤j«¬¬¡°Êªº¨¾¬Ì¦w±Æ¬O¬°¤FÅý¬¡°Ê¦¨¥\Á|¦æ¡A¦Ò¼{ªÀ·|¤Î¸gÀٻݭn¡A¦h©ó¨¾±±¨¤«×¦Ò¼{¡C¤£¹L¡A±ç»{¬°µLªk¥H¹º¤@¼Ð·Ç¨î­q¤j«¬¬¡°Êªº¨¾¬Ì¦w±Æ¡A¦]Ãø¥H¨ã³Æ«ÈÆ[ªº¬ì¾Ç°ò¦¦Ò¼{¨C¤@¶µ¬¡°Ê¡C

(·s«a¬Ì±¡)

§ó¦h´ä»D
¤º¦a¥Í±¥¯Q¾|¤ì»ô¤õ¨a¦ºªÌ ´ä¤j«O¦w²M³æ±i³øĵ
¡i©ú³ø±M°T¡j·sæ¯Q¾|¤ì»ô¤@®y¦í¦v¤j·H¤W©P¥|¡]24¤é¡^°_¤õ¡AÆC10¦º9¶Ë¡AIJµo¦U¦a¥Á²³§Üij¤£º¡¤º¦a¬Ì±¡¨¾±±¦w±Æ¡C¦b¥»´ä¡A¬Q¦³´ä¤j¤º¦a¥Í©ó®Õ¤º±i... ¸Ô±¡
¤E¦¯¯Î¿W¼µ¤E¦¯¯f©d ©ê®~¤£´±¨DÂå
¡i©ú³ø±M°T¡j¨«¶i«ÈÆU¡A¥ú½u©ú«G¡AÂøª«Â\©ñ±o¤«¤«¦³±ø¡A³o­Ó®a¥Ñ¤E¦¯¯Î±ç°È³®¥´²z¡C¤@ÀY¥Õ¾vªº±ç§Bªñ¦~¿W¤O·ÓÅU¤E¦¯¯f©d¡A´X¥G¤o¨B¤£Â÷¡A´¿·P¤£¾A¤]¤£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªøªÌ¦w©~¨ó·|ªÀ·|ÃöÃhªA°Èµù¥UªÀ¤u¾¤¹Å¯Eªí¥Ü¡A±ç§B¥X²{´M¦º©ÀÀY«á¡A¦bºò«æÃöÀY¤~¨D§U¡A­Y¯à¤Î¦­¹îı¨Ã¤¶¤J¡A©Î³\¥i§ó¦­¤ä´©¨Ã±Ð¾É¥L¦p¦ó... ¸Ô±¡
2%¤H¡u¹ï½L¥§¦èªL±Ó·P¡v ¬ã¨s´¦¤E¦¨µL¹L±Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u½L¥§¦èªL¡vÄÝ©ó¡u£]-¤ºñQÓiÃþ§Ü¥Í¯À¡v¡]£]-lactams¡^¡A¬°³Ì±`¥Î§Ü¥Í¯À¡AµM¦Ó¥þ´ä¬ù2%¤H¤f¦b¯f¾ú³Q¼ÐÅÒ¹ï¸ÓºØ§Ü¥Í¯À±Ó·P¡A»Ý... ¸Ô±¡
ĵ·o3³Â±N½äÀÉ©ë24¤H ³Ì¤j89·³
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è«e¤é¥ý«á¦b¶À¤j¥P¡B¤û¦ÀÆW¡B¤W¤ô·o¯}3­Ó«Dªk³Â±N½äÀÉ¡A¦@©ë®·24¤H¡A¤¶¥G43¦Ü89·³¡A¥]¬A4¦W½äÀÉ­t³d¤H¤Î20¦W½ä«È¡A¤À§O¯A¶û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992