• 2022.11.22
    ¬P´Á¤G

16¤ë¤j¨kµ£µLµP°U¨à¤¤¤ß¦º¤`®× ¯A¨Æ­t³d¤H§PºÊ20­Ó¤ë½w¦D¤@¦~

[2022.11.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j5¦~¦h«e¤@¦W16­Ó¤ë¤j¨kµ£¦b·Å­ôµØªF°Ï¤@®aµLµP°U¨à¤¤¤ß¦º¤`¡A¯A¨Æ44·³­t³d¤H¦b¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|³Q§PºÊ20­Ó¤ë¤Î½w¦D12­Ó¤ë¡C

³Q§iÂÄ­}(Susy Yasmine Saad)¦b¤µ¦~4¤ë¡A©Ó»{¥¼¯à¬°9¦W¨àµ£´£¨Ñ¥Í¬¡¥²»Ý«~¡A·í¤¤¥]¬A16­Ó¤ë¤jªº¶ë¥§(Macallan Saini)©ó2017¦~1¤ë18¤é¡A³Qµo²{¦º¦b·ÅªFOlive Branch°U¨à¤¤¤ß¡C

ªk®xÀò±x¡A¦b¶ë¥§¥Ñ°U¨à¤¤¤ß·ÓÅUªº²Ä¤@¤Ñ¡AÂÄ­}Åý¥L¿W¦Û¦b¸Ó¤¤¤ß3¼Ó¤@­Ó¹CÀ¸¶é¤pºÎ¡A¯A¨Æ©Ð¶¡¤º¨S¦³ºÊ¹î¾¹¡A¦ÓÂÄ­}¦Ü¤Ö¤@¤p®É¨S¦³¬d¬Ý¥L¡Aª½¦Ü¶ë¥§ªº¥À¿Ë­P¹q¤¤¤ßºÙ·Ç³Æ±µ¨«¥L¡C

ÂÄ­}¨ä«áµo²{¶ë¥§¤w¥¢¥hª¾Ä±¡AÁy³¡µo«C¡AÀV³¡³Q¹q½uÄñþÓ¡AÂÄ­}¸Õ¹Ï«æ±ÏµL®Ä¡A¸Ó¨kµ£³Q«Å§i¤£ªv¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A»F¨Æ°U¨à¤¤¤ßÄݵLµP¸gÀç¡A¦Ó¦b¶ë¥§¥X¨Æ®É¡A¦@¦³6¦W¨àµ£¥Ñ¸Ó¤¤¤ß·Ó®Æ¡A¦¹Á|¹H¤Ï³Ì¦h¥u¥i·ÓÅU¨â¦W¨àµ£ªº³W©w¡C±±¤è­n¨Dªk®x§P³B³Q§iºÊ¸T¨â¦~¡A¦ýÅG¤è«h»{¬°¡Aªþ±aªÀ·|ªA°È¥Oªº¦³±ø¥ó§P¦D·|§ó¬°¦X¾A¡C

¥D¼fªk©x­³©_(Catherine Wedge)©P¤@§P¦D®Éªí¥Ü¡AÂÄ­}¨M©w·ÓÅU¤ñ³W©w¦h¥X¨â­¿ªº«Ä¤l¡A¦¹Á|¦M¤Î¯A¨Æ¨àµ£ªº©Ê©R¡A¦~¥®«Äµ£ªº­·ÀI¯S§O¤j¡A»Ý­n°ª«×ºÊ·þ¡A¬G¦oµô©wÂÄ­}´ÛÄF¸Óµ¥«æ©ó¬°«Ä¤l´M§ä¤é°UªA°Èªº¤÷¥À¡C

­³©_«ü¡A³Q§i©Ó»{ºë¤ß¨î­q¤@®M­p¹º¡A¥h´ÛÄF¨º¨Ç±N¦~¥®«Ä¤l¥æµ¹¦o·ÓÅUªº¤÷¥À¡A¬G³Q§iÀ³·í²M·¡·NÃѳo¹ï¨º¨Ç¦~¥®«Ä¤l©Ò³y¦¨ªº­·ÀI¡A¦ý³Q§i¬°¤FÁȧó¦h¿ú¦ÓÄ~Äò´Û¶B¡C

³Q§i´î¦Dªº¦]¯À¥]¬A»{¬°¡A¥H¤ÎÂÄ­}¥»¨­¬O3­Ó«Ä¤lªº¥À¿Ë¡A¨ä¤¤¨â¤H·¥¦~¥®¡A¦¹¥~¡A¨ä¹ï¶ë¥§¦º¤`¨Æ¥ó¤¤©Ò§êºtªº¨¤¦âªí¥Ü®¬ª¹¡C¦Ü©óÂÄ­}§@¬°¤é°U¤¤¤ß¸gÀçªÌ¡A¦oÀݥΤF«Ä¤l¹ï¦oªº«H¥ô©MÅv«Â¡A³oÄÝ©ó¥[¦Dªº¦]¯À¡C­³©_»{¬°¡AÂÄ­}¦V¯A¨Æ¤÷¥À®i¥Ü¦o¬O¤@¦W·ÓÅUªÌ¡A¦o­P¤O©ó«OÅ@«Ä¤lªº¦w¥þ¡A«oµL·N¿í±q¦®¦b½T«O¦w¥þªºªk«ß¡A¦Ó¦³±ø¥ó§P¦D¤£¯à¤Ï¬M¨ãÄþ³d©M¾_Äà·N¸qªº³Ì°ª¶q¦D­ì«h¡A¦]¦¹³Q§i¥²¶·§PºÊ¡C

¶ë¥§ªº¤÷¥À¦bªk®x«Å§P«áµoªíÁn©úºÙ¡A¥ô¦óÃg»@³£¤£¯àÅý«Ä¤l¦^¨ì¥L­Ì¨­Ãä¡A¦ý¥L­Ì¤´Ä±±o§P¦D¹L»´¡A¥¼¯à¤Ï¬M®×¥óªºÄY­«©Ê¡CÁn©ú¤S»¡¡A¨â¤Hª¾¹Dªk«ß¥²¶·¦b¨ä¯à¤O½d³ò¤º¦æ¨Æ¡A¦ý¥L­Ì¹ï¥qªk¥i¥Îªº¿ï¶µ¡u«Ü¤Ï·P¡v¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
·ÅªF¤k¤l´£´Ú¾÷¨ú¿ú¾D·m§T ¨k¤l¥Ç®×«á²{³õ­ËÀY¤jºÎ
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¤Î·Å¥«¤W©P¤»±ß·m§T¤@¦W¦b¦Û°Ê´£´Ú¾÷¨ú¿ú¤k¤lªº30·³¨k¤l­³´µ¯S¡]Gregory West¡^¤w³Q¶e®·¡A·Å¥«Äµ¬Q¤é¹ï¥L´£¥X·m§T±±¸o¡C... ¸Ô±¡
²¾¥Á30¦~µø¥[®³¤j¦p±Í¼i  ©x»¡¡G­»´ä¬O§A®a¦^¥h§a¡I
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦ì¦b1993¦~´N¤w¸g©è–õ¥[®³¤jªº­»´ä©~¥Á¡A¦b¥[®³¤j©~¯dªº®É¶¡©}«ü¥i¼Æ¡A¦b°h¥ð¤§«á¤~¥H·ÓÅU¥S§Ì©j©f¬°¥Ñ«O¯d¦oªº¥[®³¤j¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À... ¸Ô±¡
°ª³qµÈ¤Î¬Ì±¡¤ÏÂÐ ®È·~¾¬±æ©ú¬K´_Ĭ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á½ÕÅã¥Ü¡A·í«eªº°ª³qµÈ©M·s«a¬Ì±¡ªý¾×¤F¤H­Ì¸t½Ï°²´Á®È¦æªº¸}¨B¡CµØ¤H®È¹C·~¬Éªí¥Ü¡A³Ì§Ö¨ì©ú¦~¬K©uµØ¤H®È¹C¥«³õ¤~¯à¹ê²{´_Ĭ¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992