• 2022.11.22
    ¬P´Á¤G

¦Ò¥Í±M³X¡G­«¼g§ïµ½§@¤å ¦Ò³õ¤@¾ÔµnÅq

[2022.11.22] µoªí
§E¦Ñ®v¡]¥ª¡^ªí¥Ü¡A­Y¦b¦Û­×³Æ¾Ô´Á¶¡§¹¥þ¤£°Êµ§¡A«Ü®e©ö¯î¼o¤F¤@ª½¥H¨Ó¿n²Öªº¦Ò¸Õ§Þ¥©¡C¥þ¯Z³£¦³¦Pµ¥¾÷·|¥æ§@¤åµ¹¥L­×§ï¡A¦Ó¥L¬Ý¨ì§õ³Õ½å¡]¥k¡^ªº§V¤O¡A¡u§Ú­Ì¦Ñ®v¥u¬O°µ¦^¥»¤À¡A³Ì­«­nªºÁÙ¬O¦P¾ÇªÖ°µ¡v¡C
¡]¹Ï¤@¡^
¬Ì±¡´Á¶¡«Ü¦h½Ò°ó¬¡°Ê³£§ï¬°ºô¤W¡A§õ³Õ½å¥u¯à¦b®a¼g¦n¤å³¹¦A¹q¤l±½´yµ¹§E¦Ñ®vµû§ï¡A­n¤ñ¦b¾Ç®Õùاó¥D°Ê¦V¦Ñ®v´M¨DÀ°§U¡C
§õ³Õ½å´¿³øŪ¤j«¬¸É²ß¯Z¡A¥L»{¬°¸É²ß¯ZªºÀuÂI¦b©ó¥i°Ñ¦Ò«Ü¦h5**½d¤å¡AÅý¾Ç¥Í´x´¤¦ó¬°¡u¼g±o¦n¡v¡A¤F¸Ñ5**ªº¼Ð·Ç¡F¦ý­n¹ê»Ú¼g±o¦n¡AÁÙ¬O¥u¯à¾a¦h¼g¡C
¡]¹Ï¤G¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²{´NŪ­»´ä¤¤¤å¤j¾Çª÷¿Ä¬ì§Þ¾Ç¨tªº§õ³Õ½å²z¬ì¦¨ÁZ¤¤¤W¡A¤¤¤å¨÷¤@¡B¤Tªº¦¨ÁZ«o¤@ª½±r«Þ¦b3¦Ü4¯Åªº¤ô¥­¡A ¨÷¤G§@¤å§ó¬O¡u­«¨a°Ï¡v¡A¹w®Æ¥u¦³1¦Ü2¯Å¡CÁöµM¤µ¦~¤£¤Ö°|®Õ³£³]¼u©Ê¦¬¥Í¡A¦ý¥L¦b¤å¾Ì¸Õ©ñº]«e¤´¾á¤ß¦]¬°¤¤¤å¤£¤Î®æ(¾ãÅ饼¹Fµû¯Å3)¦Ó¿ù¹L¤JŪ¤j¾Çªº¾÷·|¡C¬Ý¨ì§õ³Õ½åªº§@¤å¨÷¦b¼ÒÀÀ¦Ò¸Õ¦Ü¤å¾Ì¸Õ¶}¦Ò«e¤@­Ó¦h¤ë¤º¬ð­¸²r¶i¡A¥ô±Ð¥L¨â¦~ªºúÀ°ò®Ñ°|(ªF¤EÀs)¤¤¤å¬ì¥D¥ô§E¾_¦t¦Ñ®v¯ººÙ¡G¡u§õ³Õ½å¬ð¯}¤F§Úªº·Q¹³¡C¡v

¡½¦Û­×¨C©P¤@½g

§E¦Ñ®v¤¤¤­¶}©l±µ¤â¥ô±Ð§õ³Õ½å¨º¯Zªº¤¤¤å¬ì¡A¥Lªí¥Ü§õ³Õ½åªº§@¤å¨÷¦¨ÁZ¡Aª½¦Ü¤¤¤»¤W¾Ç´Á³£ªí²{¤£ÀÙ¡A¤@ª½³B©ó¤Î®æÃä½t¡C¥L²Ó¼Æ§õ³Õ½å¦b®Ñ¼gij½×¤å®Éªº°ÝÃD¡X¡X­º¬q¡B½×ÂI©M¨Ò¤l¤§¶¡¤äÂ÷¯}¸H¡B»é½×Å޿褣°÷ÄYÂÔ¡Bµ²§À°ò¥»¤W»P­º¬q¤@­P¡AµLªk¾ã¦X¥þ¤å¡B¦rÅé»P¤åµ§¤@¯ë¡C¾ã½g¤å³¹´N¹³¨S¦³ÃD¥Ø¤@¼Ë¡A¤Q¤ÀÃP´²¡CÁöµM§õ¦b1¤ë©³ªº¤¤¤»¼ÒÀÀ¸Õ¤¤¡A©Ò¦³¤¤¤å¨÷§O§¡¦Ò±o4¯Å¡A¦ý®Ú¾Ú¥L¥­¤éªºªí²{¡A§E¦Ñ®v¤´»{¬°§õ¦P¾Çªº§@¤å¨÷¸ûÃø¤Î®æ¡C

°w¹ï¤W­z°ÝÃD¡A§E¦Ñ®v«ØijÁÙ­ì°ò¥»¨B¡A¶·´£¿ô¾Ç¥Í¥ý³]©w²M´·¥ß³õ¡A¦A§Ë²M·¡½dÃ¥¡C

(¹Ï¤@)

¦b¤å¾Ì¸Õ«eªº¦Û­×³Æ¾Ô¶¥¬q¡A§õ³Õ½å¤£Â_¡u¾Þ¤å¡v¡A¨C¬P´Á¤@½g¡F¨ì¦Ò«e¤@¬P´Á¡A¬Æ¦Ü¨C¤Ñ©Î¹j¤Ñ¤@½g¡A¦Ó§E¦Ñ®v¤]·|¯S·N­P¹q¦^ÂÐ¥L¤å³¹ªº°ÝÃD¡B¦p¦ó§ïµ½µ¥¡C§õ»¡¥­¤éªº§@¤å¥\½Ò¤j¦h¥u·|¬Ý¤À¼Æ©M¦Ñ®vÂIµû¡A§Y¨Ï¤j·§ª¾¹D°ÝÃD©Ò¦b¡A¯u¥¿¤Uµ§®É«o¤S·|¶}©l²V¶Ã¡F¦ý¦b³Ì«á½Ä¨ë¶¥¬q¥u¦³¦Û¤v¥æ§@¤å¡A¦³§ó¦h¾÷·|¦¬¨ì¦Ñ®v¸Ô²Ó«Øij¡A§ó¤F¸Ñ¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¨Ã®Ú¾Ú§ïµ½«Øij­«¼g¡A§JªA¼g§@®zÂI¡A¦¨®Ä§ó°ª¡C

¡½­«¼gªÈ¥¿¤£¨¬

«Ü¦h®É­Ô¡A¾Ç¥Í§@§¹¤@½g¤å³¹¡AµL½×§@±o¦n¤£¦n¡A³£·|°¨¤WÄ~Äò«e¶i¨ì¤U¤@ÃD¡F¦ý¨ä¹ê¶i¨BªºÃöÁä¡A¦b©ó¾Ç·|­×§ï¤å³¹¡C§E¦Ñ®v½T«H¡G¡u§@¤å¤£¯à¤@½Z¹L¡A­n¨â½Z¡F¹çÄ@§@¤Ö¤@ÂIÃD¥Ø¡A¦ýºë¼g¨C¤@ÃD¡C¡v

§õ³Õ½å¦P·N¡u­«¼g¡v¦³§U¤Ï«ä¤å³¹¯Ê¤í¡A¨Ì·Ó§ïµ½«Øijªºµ²ºc­«¼g¤@¦¸¡A¤~¯à§ó²M·¡Åé·|¦Ò¸Õªº­n¨D¡AªÈ¥¿¤£¨¬¡A¦AIJÃþ®Ç³q¼g¨ä¥LÃD¥Ø¡F¦Ó¤£¤î¬OŪÀ´µû»y¡A«o¤£ª¾¹D¦p¦ó¹ê½î¡C

¡½ÃD¥Ø¡G§A¦P·N¡uÂ׸Ϊºª«½è¥Í¬¡´N¬O³Ì¬ü¦nªº¥Í¬¡¡v¶Ü¡H(2003·|¦ÒÃD¥Ø)

­«¼g¨Ò¤l

(¹Ï¤G)

§V¤O¨ì³Ì«á µ²ªG·N·Q¤£¨ì

°O±o¦bÁ{¦Ò¤¤¤å¨÷¤Gªº«e¤@±ß¡A§õ³Õ½åÁÙ¦b§ìºò³Ì«á¾÷·|¦V§E¦Ñ®v°Q±Ð¡A°Q½×¸Ó¦p¦ó¥O½×ÂI»P½×ÂI¶¡§ó³s³e¡B½×¾Ú«ç¼Ëºò¦©½×ÂIµ¥°ÝÃD¡C¬ÝþÓ§õ³Õ½å¥Ñ§¹¥þ¤£À´¡A¨ì¶}©l´x´¤Ä³½×¤åªº¡uª±ªk¡v¦ý¤´¥¼¯àÆF¬¡¹B¥Î¡A¦A¨ì½ñ¶i¦Ò³õ¡C§E¦Ñ®v¶}ª±¯º¹D¡G¡u¤]³\¦b¦Ò¸Õªº¤@«b­è­è¦n´N¯à¼g(¥X¨Ó)¤F©O¡C¡v§Y«K¦p¦¹¡A¥L¤´¤£§Ñ±j½Õ¡A¦Ò¸Õ°l¨Dí©w¡A¤£¯à³æ¾a¤@¨â¦¸ªºªí²{§@©w½×¡C

§õ³Õ½å¿ïµª²Ä¤TÃD¡u»P¨ä¤@¥Í±Mºë¤@¨Æ¡A¤£¦pµo®i¦h¤¸¤H¥Í¡v¡A³Q°Ý¨ì±oª¾¦b¦¹¨÷¦ÒÀò5**ªº·P¨ü¡A¥L«ä¦Ò¤F¤@¤U¡AÀSµÉ¦a¶}¤f¡G¡u¥i¥H»¡­n¬Û«H©_ÂݶܡH¡v¥L©Ó»{¡A¦bstudy leave³Ì«á¶¥¬q¬ÝþÓ¤@ÂI³£¤£²z·Qªº¤À¼Æ¡AÃø§K·|·P¨ìµL¤ñ®À±Ñ¡CÁöµMºK¨ì³o¨âÁû¬P¬P¦s¦³¹B®ðªº¦¨¤À¡A¦ý¦pªG¨S¦³¨º¤@­Ó¦h¤ëªº§V¤O¡A¬Oµ´¹ïµLªk¹F¨ìªº¡C¥L«jÀy¥¼¨Ó±N­nÀ³¦Ò¤å¾Ì¸Õªº¦Ò¥Í¡G¡u´Nºâ¥¼¯à¥ß¨è¬Ý¨ì¹ê»Úªº¶i¨B¡A¤´­n¦bÁÙ¦³¾÷·|§V¤Oªº®É­Ô¡A§V¤O¨ì³Ì«á¤@¨è¡Fµ²ªG¦³¥i¯à·|·N·Q¤£¨ì¡C¡v

¤å¡E¦óÅw»ï

¹Ï¡E¶À§ÓªF

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[¬PÓD¤¤¤å ²Ä077´Á]

§ó¦h±Ð¨|
ºî¦Xºë½m¡Gºc«ä½×ÂI¡]¤@¡^¡X¡X¥H¬¡°Ê¦¨®Ä ¥Xµo
¡i©ú³ø±M°T¡j¨÷¤T¦^ÅU¨t¦C¤§¤» ½×ÃÒ¦³ºë²Ê¤§§O¡A²z¾Ú¦³±j®z¤§¤À¡A¦ý¤£¤Ö¦Ò¥Í³s½×ÂI³£·Q¤£¨ì¡A¹N½×¼¶¼g½×¾Ú©Î½×ÃÒ¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A©ó¡u¨£¸Ñ½×ÃÒ¡v¿ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§ö¾Â¤¤¾Ç¾Ç¥Í¨Æ°È²Õ¥D¥ô¡B¹Ï®ÑÀ]¥D¥ô¡B¹Ï®ÑÀ]¾Ç·|·|ªø¹DŲ¡G ¸ÛÁܦX¿ìÁp®Õ¾\Ū¬¡°Ê ±`¨¥¹D¡u¶}¨÷¦³¯q¡v¡A±À¼s¾\Ū­·®ð¡AÀ°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992