文言遷移：在命運之內超越命運——李翱〈命解〉的洞見與不見

（圖：francescoch@iStockphoto）

【明報專訊】2018年文憑試中文科卷一課外文言考材〈命解〉，作者李翱是韓愈大弟子和侄女婿，

在漢唐儒學過渡到宋明儒學之間，他是承上啟下的重要人物。

環顧眾生，有些人認為命運決定一切，有些認為人憑努力可以控制一切，

李翱不同意一般人這兩種見解，認為前者不恰當，因為人可以在命運之中努力超越命運，

後者也有不足，因為努力超越命運還須符合人性仁愛的同情心。

〈命解〉一文條理清晰，不難理解，但內容涉及儒學的「天命觀」，

了解命運、性命、使命三個構成「天命觀」的環節，是吃透這篇文章的關鍵。

文：香港大學教育學院副教授 林葦葉

圖：francescoch@iStockphoto

(本刊刊出的文章若提出批評，旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點，目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點，循合法途徑予以改善，絕無意圖煽動他人對政府或其他社群產生憎恨、不滿或敵意。)

[星笈中文 第074期]

更多教育

寫作立意庫：求富貴靠命運還是智慧？──李翱〈命解〉

【明報專訊】■寫作邏輯 〈命解〉這篇文章藉求取富貴的討論，提出只是依賴智慧或命運均不可取，關鍵在於是否依循正道而行，使天下人得益。 ... 詳情

綜合精練：見解論證：運用示現 構想細節

【明報專訊】明明已經盡力引例，為何仍只得下品？考試報告評論考生在見解論證的表現，「大多考生只有見解但欠充分的論據支持，又或縱有論據，鮮有論證... 詳情

旁徵博引：沒有靈魂的禮有價值嗎？

【明報專訊】近日有中學舉行升旗禮，14名學生被指作出「不尊重升旗禮儀的行為」。涉事學生稱當時在雨天操場吃早餐，副校長斥責他們沒有站立，最後停... 詳情