• 2022.10.10
    ¬P´Á¤@

µØ¤kºô¤W¬Û¿Ë¹J¥ûÀI ¾DµØº~±j«Á«ü¦o¦ÛÄ@
¤@¦¸¥Í ¨â¦¸¼ô ²Ä¤T¦¸ºG¼Z©Ê«I§½

[2022.10.10] µoªí
¨ü®`¤H¬O³q¹L¤@­Ó¦W¬°¡u±´±´¡vªº¤¤¤å¬Û¿Ëºô¯¸µ²ÃѳQ§i¡C¹Ï¬°ºô¤W¹Ï¤ù¡M»P¥»®×µLÃö¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦WµØ¤H¨k¤l³q¹L¬Û¿Ëºô¯¸µ²ÃѤ@¦W¤k¤l¡A»P¹ï¤è¨£­±¨â¦¸¤§«á¡A¦b²Ä¤T¦¸¨£­±®É´N§â¹ï¤è±a¦^¦í©Ò±j¦æ»P¤§µo¥Í©ÊÃö«Y¡C¨ü®`¤H±j§Ô¤ß¤¤ªº¾_Åå©M®£Äß¡A¤Î®É³ø®×¨Ã¯d¤UÃÒ¾Ú¡C¤§«á¦bªk®x¤W©Ò°µªºÃÒ¨ÑÁöµM¦³¤@¨Ç«e«á¤£¤@¡A¦ý¤]¨¬¥H¥Oªk©x¬Û«H³Q§i¥Ç¤U©Ê«I¥Ç¸o¦æ¡C

³Q§iÃQ¦°(Xu Wei¡A­µÄ¶)»P§ë¶D¤HH³q¹L¤@­Ó¦W¬°¡u±´±´¡v(Tan Tan)ªº¤¤¤å¬Û¿Ëºô¯¸µ²ÃÑ¡A¨â¤H´¿¸g¬ù·|¹L¨â¦¸¡C2019¦~2¤ë5¤é¡A¨â¤H²Ä¤T¦¸¬Û¬ù¡A¦aÂI¬O¦b¦h­Û¦h¤h¹Å³ù¤¤¤ß¡A¤§«á¨â¤H»¡¦n¥h¨ìÃQ¦°®a¡C

HÁnºÙ¡A·í®ÉÃQ¦°µ¹¦oµo·L«Hµu°T»¡¡u­n¾ã²z¤@¤U¡v¡CH»¡¡M¦o¤£©ú¥ÕÃQ¦°ªº·N«ä¡A¨ì©³ÃQ¦°¬O·Q­n´«¦çªA©O¡HÁÙ¬O­n¥h¾ã²z®a°È¡HH°l°ÝÃQ¦°³o¥y¸Ü¨ì©³¤°»ò·N«ä¡A¦ÓÃQ¦°«o¨S¦³¸ÑÄÀ¡CH©ó¬O­n¨DÃQ¦°´N·í¦o¨S°Ý¹L³o­Ó°ÝÃD¡A¥H§KÅý¥L¥H¬°¦o¦Û¤v·Q¥hÃQ¦°ªº®a¡C

HÁnºÙ¡A¥L­Ç­¼§¤ÃQ¦°ªº¨®¨ì®a«á¡A¥h¨ìÃQ¦°ªºª×«Ç¡A¬Û¤¬¶¡ÁÙ¦³¤@¨Ç¥æ¬y¡CµM«á¡MÃQ¦°´N§â¦o±À­Ë¦bþH¤W¡A­é¥h¦oªº¦çª«¡A±j¦æ­n»P¦oµo¥Í©ÊÃö«Y¡A¦P®ÉÁ٥Τ⼾ºN¡A¥Î¼L¿Ë§k¡B°Ù«r¦oªº¨­Åé¨p³B¡AÁÙ¦³«ü«Áªº¦æ¬°¡A¨Ã¥B±j­¢H¬°¥L¤f¥æ¡A¬Æ¦ÜÁÙ­n¨DH°µ¥X¦Û¼¢©M¤â²]ªº°Ê§@¡C

HÁnºÙ¡A¦oÁöµM·¥¤O¤Ï§Ü¡A¥B¦h¦¸­n¨DÃQ¦°°±¤î¡A¦ý³£³QÃQ¦°¸m¤§¤£²z¡C³Ì«áÃQ¦°·íþÓ¦oªº­±¤â²]¡Aºë²GÁÙ®g¨ì¦oªº¦çª«¤W¡C

¨Æ«áH¦b¤Í¤H³­¦ñ¤U¥h¨ìĵ§½³ø®×¡A«á¨Ó¦bÂå°|¥ÑÅ@¤hµ¹H°µ¤F¨­ÅéÀˬd¡A´£¨ú¤FÃQ¦°¯d¤Uªº´Ý¯dª«¡C

¦¹®×¥Hªk©x¿W¥ß¼f°Tªº¤è¦¡¶i¦æ¡Cªk©x»{¬°¡AH¦b´y­z®×¥óµo¥Í¸g¹L®É¡A¦b©Ò¿×ªº©Ê«I¥Çµo¥Í¤§«e¡B´Á¶¡©M¤§«áªº®É¶¡¶¶§Ç¤W¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¹Lµ{¤Wªº²Ó¸`¡A¦³¤£¤@­Pªº¦a¤è¡A¦ý¦oÁÙ¬O°µ¥X¤F«i´±ªº§V¤O¡A¥H¸Û¹ê©M©Z²vªº¤è¦¡¦^µª°ÝÃD¡C

­±¹ïÅG¤è­n¨D²Ó¸`ªº¥D±i¡A¨º¨Ç²Ó¸`·|¥O°O¾Ð¤O¶W¸sªº¤H³£·P¨ì¦Y¤O¡A¨Ò¦pÃö©óHªº¤ë¸g¬O¦b¦ó®Éµ²§ô³o¼Ëªº°ÝÃD¡Aªk©x»{¬°H¦³³o¼Ëªí­z¤£¤@­Pªº±¡ªp±¡¦³¥i­ì¡A¹ï©ó­n½T©wªº®Ö¤ß°ÝÃDµLÃöºò­n¡A¤£¨¬¥H¨Ï¤H¹ïÃQ¦°ªº¸o¦æ²£¥Í¦X²zÃhºÃ¡C

ªkÂå¤]Ų©wÃÒ¹êHªº¿Ç¤l©M¤º¿Ç¤W¦³ÃQ¦°ªººë²G¡A¦Ü©ó¨ä¤¤¹Lµ{²Ó¸`¤Wªº´y­z¦³¤@¨Ç®t²§¡Aªk©x¤]¤£¤©²z¸B¡A¦]¬°¥L»{¬°H·í®É¥¿³B©ó³Q©Ê«I¥Çªº¹Lµ{¤¤¡A­þùدà°÷­±­±­Ñ¨ì¦a°O¤U©Ò¦³²Ó¸`¡A¦³®É¬Æ¦Ü­nÀ£¨î¨º¨Ç¥O¦Û¤v·P¨ìµh­Wªº¸g¾ú¡C

¦Ü©óÅG¤è©Ò»¡¡A¨Æ«á·íÃQ¦°Â÷¶}H¨­Ãä¨Ã¥h½Ã¥Í¶¡®É¡AH¤]¨S¦³´M¨DÀ°§U©Î¬ï¤W¦çªA¡A¤§«á§óÅýÃQ¦°¾r¨®§â¦o°e¦^¤h¹Å³ù¤¤¤ß¡A³o¤£²Å¦X¤j®a´¶¹M¥H¬°ªº¨ü®`¤H·|ºÉ§Ö¬ï¤W¦çªA¡A°kÂ÷©Ê«I¥ÇªÌ¨Ã©I±ÏªºÆ[©À¡A§ó¤£·|±µ¨ü«I¥ÇªÌªº¶}¨®¬Û°e¡C

ªk©x»{¬°¡A¹ï©ó¤W­z³oÃþ¥Ç¸oªº¨ü®`ªÌ¨Ó»¡¡A¨Ã¤£¦s¦b¹w´Á¦æ¬°ªº¶Àª÷¼Ð·Ç¡A¨ü®`¤H¦³¥ô¦ó¦æ¬°¤è¦¡³£¦³¨ä¦Û¤vªº²z¥Ñ¡C¦Ó¥BH¦b¨Æ«áªí²{¥X®£Äß¡B¾_Åå¡B¼««ã©MÀª§¼ªº±¡ºü¡A¦oªº¤Í¤H¥i¥H¬°¦¹§@ÃÒ¡C

¾Ú¦¹¡M¦w¬Ù°ªµ¥ªk°|ªº¦ã­Û(Allen)ªk©x§P©wÃQ¦°ªº©Ê«I¥Ç¸o¦W¦¨¥ß¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦¨¥»¼É¼W¤­¦¨ ¹A¥Á¥s­W ³­¹»ù®æ­¸º¦ ¤]¥¼±o¯q
¡i©ú³ø±M°T¡j·P®¦¸`´Á¶¡¡A³­¹»ù®æ­¸º¦¡A¦ý¦³¹A¥Á¥s­W³s¤Ñ¡AºÙ¾¨ºÞ¦¨¥»¼É¼W¤­¦¨¡A¦ýÄvª§¿E¯P¡A¬°§K«È¤á¬y¥¢¡A¤wºÉ¶qÀ£§C¥[´T¡A¥O¥L­Ìªº§Q¼íÁY´î¡A¥H­P... ¸Ô±¡
²³°|²V¦X¼Ò¦¡Ä³¬F¬I¦æ2¦~ ©e·|ÀË°QÀ³§_ºM¾P©ÎùÚ±`¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j²³Ä³°|¶}©l¥H²V¦X¼Ò¦¡Ä³¬F­èº¡¨â¦~«á¡A°ê·|ij­û¦A¦¸°Q½×³oºØÅý¥L­Ì¥i¥H¿ï¾Ü³z¹Lµø¹³¤è¦¡°Ñ»PÅG½×¡B©e­û·|·|ij©M§ë²¼ªºÄ³¨Æ¼Ò¦¡À³§_ºM¾PÁÙ... ¸Ô±¡
§C¦aµ|¦¨¦C¥«­Ô¿ï¤H¦@ÃÑ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü·s«a¬Ì±¡©M°ê»Ú§½¶Õ¤£Ã­µ¥¦]¯À¼vÅT¡A¥þ²y¦³¤£¤Ö¦a°Ï³£¦b­±¹ïþÓ°ª³qµÈªº°ÝÃD¡A³y¦¨¥Á²³¥Í¬¡¶}¤ä¤£Â_¤W¤É¡A¦Ó¦³Ãö¦aµ|ªº¬Fµ¦¤]¦b¤µ©¡¦Cªv... ¸Ô±¡
ÓV½w¯²ª÷À£¤O­Ô¿ï¤H¦U¦³­p¿Ñ
¾Ú¤j·Å¦a²£§½¡]REBGV¡^³Ì·s¤½¥¬ªº¼Ó¥«¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦Cªv¤å9¤ë¥÷ªº¾ãÅé¦í¦v°ò·Ç»ù¬°113¸U¤¸¡A¦~º¦7.3%¡A¦Ó¹ï©ó¥«¤º¦í±J­t¾áªºÄ³ÃD¤W¡A³¡¤À¥«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992