• 2022.08.04
    ¬P´Á¥|

¸Ñ©ñ­x­¸¾÷¹Lª÷ªù ¥xµo®g«H¸¹¼uÅXÂ÷
³ò¥x¹ê¼u­xºt4¤Ñ¤µ¶}©l

[2022.08.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê²³Ä³ªø¨Ø¬¥¦è(Nancy Pelosi)ªº³X¥x¦æµ{¦ñÀHþÓ¥_¨ÊªºÄY¼FÄþ³d»P­x¨Æ¦æ°Ê¡A¸Ñ©ñ­x³s¤é¦b¥x®ü©PÃ䪺®üªÅ°ì¶}©lÁp¦Xºt°V¡A¤µ¤é°_¦A³sÄò4¤Ñ¦bÀô¥xªº6­Ó®üªÅ°ìÁ|¦æ¹ê¼uºt²ß¡F°ê¥x¿ì¬Q«Å¥¬ÄYÃg¨â¶¡ÃöÁp¡u¥x¿W¡vªº°òª÷·|¡A´¿¦V¥¦­Ì®½´Úªº¥ø·~¥ç¾D¨îµô¡F¤j³°¦P®É¦A­­¸T¦hÃþ¥xÆW²£«~¿é¤J¡A¤S¥s°±¤ÑµM¬â¦V¥x¥X¤f¡C¦³¤j³°¾ÇªÌ»{¬°¡A¥xÆW±µ¤U¨Ó¤@¨â¦~©Î³\­n·Ç³Æ¦n¡u¹L­W¤é¤l¡v¡C¥xÆW°ê¨¾³¡µo¨¥¤H®]¥ß¤è«hºÙ¡A±N¤Ï¨î¥ô¦ó«I®`¡u°ê®a¥DÅv¡vªº¦æ°Ê¡C

¥x¡G«I¡u¥DÅv¡v±N¤Ï¨î

¥xÆW©P¥|(4¤é)«ü¡A¤@¬[¸Ñ©ñ­xµL¤H¾÷¬Q±ß²`©]­¸¹Lª÷ªù¡A¥x¤èµo®g«H¸¹¼uĵ§iÅXÂ÷¡C·í¦a¨¾½Ã«ü´§³¡ªí¥Ü¡A¦bª÷ªù©M¥_Þä¦a°Ïµo²{¤£©ú­¸¦æ¾¹±°¹L¤WªÅ¡A¸g¤ñ¹ï¤ÀªR«á¬Û«H¬OµL¤H¾÷¡A³¡¶¤¨Ì¼Ð·Ç§@·~µ{§Ç¡A®gÀ»«H¸¹¼u¥ÜĵÅXÂ÷¡A¨Ã«O«ù¾Ô³Æĵ§Ù¤Î¹ê¬IÁô±»½ª§@¬°¡C

19¤p®É³X¥x¦æµ{¤¤¡A¨Ø¬¥¦è¬Q¨ì³X¥xÆW¥ßªk°|¡A»P¥xÆWÁ`²Î½²­^¤å·|­±¡A¦Ü¤U¤È5®É53¤À·f±M¾÷Â÷¥x¡C«e±ß¨Ø¬¥¦è±M¾÷¸¨¦a¥x¥_¤§»Ú¡A¥¡µø·s»D³ø¹D¡A¸Ñ©ñ­xªF³¡¾Ô°Ï·í±ß«Å¥¬¦b¥xÆW©PÃä¶}®i¤@¨t¦CÁp¦X­x¨Æ¦æ°Ê¡A¥]¬A¦b¥xÆW¥_³¡¡B¦è«n¡BªF«n®üªÅ°ìÁp¦X®üªÅºt°V¡A¥H¤Î¦b¥xÆW®ü®l§@»·µ{¤õ¤O¹ê¼u®gÀ»¡A©M¦b¥xÆWªF³¡®ü°ì²Õ´±`¾É¤õ¤O¸Õ®g¡C¥_¨ÊÁÙ«Å¥¬©ó4¤é¦Ü7¤é¦bÀô¥x6­Ó®üªÅ°ì®i¶}¡u­«­n­x¨Æ°V½m¦æ°Ê¡v¨Ã²Õ´¹ê¼u®gÀ»(¨£¹Ï)¡A¨ä¤¤°ª¶¯¥~®üªººt°V°Ï°ìÂ÷¥»®q¤£¨ì17¤½¨½¡C

¥x¹A©e¡G¬a¾ï¥D¾PªF«n¨È

¥_¨ÊÁÙ¦V¥xÆW¬I¥[¸g¶T¨îµô¡C®üÃöÁ`¸pÄ~1¤é¼È°±¶i¤f¦h¶µ¥xÆW­¹«~«á¡A¬Q¦A¼È°±¥xÆW¬a¾ïÃþ¤ôªG(¸²µå¬c¡BÂfÂc¡B¾íµ¥)¡B¦BÂA¥Õ±a³½¡B­á¦ËßI³½¿é¤J¡C¥xÆW¹A©e·|ºÙ¡A¬a¾ïÃþ²£´Á³Ì±µªñªº¬O¤¤¬î¸`¬c¤l¡A¥X¤f¶q¶È¦û²£¶q2%¡A¨ä¥L¤ôªG«h¥D¾PªF«n¨È¡A¥i¦]À³³B²z¡C

¥xÆW°ê¨¾³¡¬QµoÁn©úºÙ¡A¹ï©ó¸Ñ©ñ­x©ó¥xÆW©PÃä®üªÅ°ì¹ê¼uºt²ß¬ðÅã¨ä¥HªZ¤O¸Ñ¨M¤Àª[¡B¯}Ãa°Ï°ì©M¥­Ã­©wªº¤ßºA¡A°ê¨¾³¡¤wÄY±K´x´¤ºÊ±±¡B¥[±j§Ù³Æ¡A±N¾A®É¾A¤ÁÀ³¹ï¡C°ê¨¾³¡«ü¥X¡A¦¹¦¸¹ê¼u®gÀ»°Ï¦³«Â¯Ù¥x­«­n´ä¤f»P³£·|°Ï°ì¥ø¹Ï¡A¤ù­±¯}Ãa°Ï°ì©M¥­»Pí©w¡AµL§U©ó¤j³°ªº°ê»Ú§Î¶H¡A¤]¶Ë®`¨â©¤¤H¥Á±¡·P¡A°ê¨¾³¡ÄY¥¿Äþ³d¡C

Áp¦X³ø¤Þ­z¥x¯è´ä§½ªø¸­¨ó¶©ªí¥Ü¡AªÅ¹B³£¦³©T©w¯è½u¡A®ü¹BÁö¬O¦Û¥Ñ¯è¦æ¡A¦ý°£«Dºt²ß½d³ò«D±`±µªñ´ä¤f¡A§_«h¤£·|¨ü¤Ó¤j¼vÅT¡A¦ý«áÄò·|«ùÄòÃöª`¡C¥x¹A©e·|¥D©e³¯¦N¥ò»¡¡A¹ï¤j³°¦A¸T¥x¦h¶µ²£«~¤w´£¥X4ÂI¦]À³¤èªk¡A¥]¬A­°§C¨Ì¿à³æ¤@¥«³õ¡A«ùÄò¶}µo·s¥«³õ¡F¦P®É´£¨Ñ¿Ä¸ê¶U´Úµ¥¤è¦¡¡A¨ó§U¹Aº®¥Á³Ý®§µ¥¡C

³°¾ÇªÌ¡G¨Ê¥¼¨Ó©ÎµL¹wĵÃg¥x

¨Ø¬¥¦è³X¥x¨S¤Þ°_¤¤¬ü­x¨Æ½Ä¬ð¡A«o¦b¥»´Nºò±iªº¨â©¤§½¶Õ±a¨Ó§ó¦h¤£½T©w¡C¤j³°¤@¦W¤£Ä@¨ã¦Wªº¥xÆW°ÝÃD¾ÇªÌ¦V¥»³øºÙ¡A¨Ø¬¥¦è¨««á©Î¤~¬O¡uÃg»@¡v¨ì¨Ó®É¨è¡A¥x®ü¤¤½u³o­Ó«D¦a²z¾Ç·§©À¡A©Î¦Û¦¹¦b¸Ñ©ñ­x±`ºA¤Æ­¸¦æ¤¤¡u®ø¥¢¡v¡A¨â©¤±N¦A¦h¤@­Ó¡u¼Ò½k¦a±a¡v¡C¥L»{¬°¥_¨Ê¹ï¥x¥¼¨Ó±N§e²{¡uµL¹wĵ©Ê©MÀH¾÷©Ê¡vªº¦hºû«×Ãg»@¡A¡uÁ`¤§·|¦³«Ü¦h±¡ªpÅý¥xÆW¤£¤Ó¶¶¡v¡C¦b¨ä¬Ý¨Ó¡A¡u¥xÆW­n¦³¤ß²z·Ç³Æ°µ¦n¹L¤@¨â¦~­W¤é¤l¡v¡C

¸Ó¾ÇªÌ¨Ã¤£¾á¼~¸Ñ©ñ­x·Uµoªñ¥x³°¦aªº­xºt·|©Û­P¡uÀ¿ºj¨«¤õ¡v¬Æ¦Ü´£«e¡uªZ²Î¡v¡A«ü¥X¤µ¦¸ºt²ß¤´°±¯d¦b®i¥Ü­x¤O©M¥DÅv¼h­±¡A­Y¹³«Xù´µ¯ëÂǺt²ß¹ï¥x¹ê¬I­x¨Æ¥´À»¡A¡u·N¨ýþÓ¥_¨Êµo¥Í¤F®Ú¥»©Êªº¨Mµ¦ÂàÅÜ¡v¡A¡u¥Ø«e¬Ý¨Ó¥i¯à©Ê·¥§C¡v¡C

®Æ¤´ÄÝ®i¥Ü­x¤O¤£¼~¡u¨«¤õ¡v

ºÙ¨Ø¬¥¦è¤§¦æ¤T¤è¬ÒĹ

¸Ó¾ÇªÌ»{¬°¡A¨Ø¬¥¦è¦¹¦æµ¹¥_¨Ê¡B¥Õ®c¤Î¥xÆW³£±a¥h¡uº¡·Nµ²ªG¡v¡A¥Ø«e¬Û¤¬¨¤¤Oªº¤T¤è¤w¡u¬ÒĹ¡v¡G¥_¨Ê±N¦Û¦¹¦b¼Ò½k¥x®ü¦a²z­Û±`ªº¦æ°Ê¤W«e¶i¤@¤j¨B¡F¥Õ®c¬ã§P¥_¨Ê¹ï¥x©³½u¦h®É¡A¨Ø¬¥¦è¸¨¦a¥x¥_¤@¨è¡u´X¥G¬OÅçÃÒ¤F¥þ³¡²q·Q¡v¡A¦Û¦¹¥_¨Ê¦b¬ü­±«e¡u¤w¦¨³z©ú¡A©³µP¹ý©³¼ÉÅS¡v¡F¾¨ºÞ¥xÆWªí­±¹¡¨ü¤j³°¨îµô¡A¦ý¹ï¥Á¶iÄÒ«o¬O¡u§¹³Ó¡v¡A½²­^¤åªº¥Á·N±N¦]¥_¨Ê¹ï¥xÀ½À£¿E¯P¦Ó·Uµo¾d©T¡A¡u¦Ó¥xÆW¥Á²³ªº©Ò¦³«è®ð³£¥u·|ºâ¨ì¹ï©¤¡A³o¥¿¬O¥Á¶iÄÒ·Q­nªº¡v¡C

§ó¦h­n»D¤@
ºt²ß°Ïªñ¶Z³ò¥x ¥_¨Ê¾ÇªÌ¡G§G§½¹wºt«Ê®q
¬ü°ê²³Ä³ªø¨Ø¬¥¦è³X¥x¡A¸Ñ©ñ­x®i¶}¤@¨t¦C­x¨Æ¦æ°Ê¤Ï¨î¡C¥_¨Ê­x¨Æ±M®a©M¯A¥x¾ÇªÌºÙ¡A¬ÛÃö¦æ°Ê¡u¦³¤O¦³®Ä¡v¥B®i²{§J¨î¡C °ê¨¾¤j¾Ç±Ð±Â©s²»«C«ü¥X... ¸Ô±¡
«ü¨Ø¬¥¦è³X°ÝÄÝ¥¿±`¥~¥æ¬¡°Ê ¥[°ê¥~ªø³ì¬üÄõ´°«P¤¤¤è§J¨î
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê²³Ä³°|ijªø¨Ø¬¥¦èµ²§ô³X¥x«á¡A¤¤°ê«Å¥¬±N³ò¶¥x®qÁ|¦æ¤@¨t¦Cªº­x¨Æºt²ß¥H¥Ü¤£º¡¡A¥[®³¤j¥~ªø³ì¬üÄõ¡]Melanie Joly¡^©P¤T... ¸Ô±¡
¨ÑÀ³µu¯Ê ¦h°Ï¦³ªo¯¸µLªo ¨Tªo»ù®ÆÀH¸gÀÙµäÁY¦A¶^
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¨ÑÀ³°ÝÃD¡A¨õ¸Ö¬Ù¤j·Å¦a°Ï³¡¤Àªo¯¸¥X²{¨Tªoµu¯Ê¡A¥H­P»Ý¼È®ÉÃö³¬¡C±©¦³±M®a¹w´ú¡A¥Ø«e¥¿¦b¦^¸¨ªº¨Tªo»ù®æ¨Ã¤£·|¦]¦¹¤Ï¼u¡A¤Ï¦ÓÀHþÓ¸g... ¸Ô±¡
ªo¯¸Â¾­û¤£ª¾¦ó®É´_±`  ¥«¥Á¯T¯V
¡i©ú³ø±M°T¡j°OªÌ¨ì¦Cªv¤å¥«¼Æ­Óªo¯¸Æ[¹î¡Aµo²{³¡¤À©P¤T¡]3¤é¡^¦­¤W¶}©l¤w¼È°±¤JªoªA°È¡A¨Ã¦b¥[ªo¬¦ªº«Ì¹õÅã¥Ü¬ÛÃö¸ê°T¡A¦³Â¾­û«ü¤§«e±µÀò¤½¥q³qª¾¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992