• 2022.06.22
    ¬P´Á¤T

³ø´_¦¡®È¹C½ÄÀ»¼Ú¬ü ¯è¯Z¤j¶Ã®£¦¨·s±`ºA

[2022.06.22] µoªí
­Û´°§Æ´µ¸ô¾÷³õ¤W©P¥½¦]¬°¦æ§õ³B²z¨t²Î¬G»Ù¡A¾É­P¾÷³õ«È¹B¤j¼Ó¦æ§õ°ï¿n¦p¤s¡C¸Ó¾÷³õ­û¤u©P¤é¦b2¸¹«È¹B¤j¼Ó¥~¤u§@¡A®ÇÃä±Æº¡®È«Èªº¦æ§õ¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

½ñ¤J®L©u¡A¥þ²y¯èªÅ®È¹C·~ÀHþÓ·s«a¬Ì±¡ÓV½w¦Óº¥º¥¡u¨B¥X´H¥V¡v¡A±©¯èªÅ¤½¥q»P¦h°ê¾÷³õ¥¼¤Î¸É¥R¤H¤â¥HÀ³¥I³oªÑ¡u³ø´_¦¡®È¹C¼é¡v¡A¾É­P¼Ú¬ü¦h­Ó¾÷³õ¶Ã¶HÀW¥Í¡C´^³ÕªÀ¤é«e³ø¹D«ü¯èªÅ·~¹ï©ó­¼«È¶q¦^¤É¡u²@µL·Ç³Æ¡v¡C¯è¯Z¤j¶Ã®£©È¬O¤µ­Ó®L¤Ñªº¡u·s±`ºA¡v¡C

¤µ¤Ñ¾÷³õ»P¯èªÅ·~¤H¤âÄY­«¤£¨¬¡A¹ê»P¸v­h¨â¦~¥bªº·s«a¬Ì±¡¦³Ãö¡C¬Ì±¡¤U¯èªÅ¥H¦Ü®È¹C·~¨B¤J´H¥V¡A¯èªÅ¤½¥q¤jµô­û¡C¦p¤µ¦h°ê³°Äò¶}Ãö¡A¹C«È¶q¤Ï¼u¡A¦ý¯èªÅ¤½¥q©M¾÷³õ­«·s¸u½Ð¦æ§õ³B²z­û¡B°â²¼­û¡B¾÷²Õ¤H­ûµ¥«o§xÃø­«­«¡A¼Ú¬w¦³¾÷³õ¬Æ¦Ü­n§Q»¤­û¤u¤¶²ÐªB¤Í¤J¦æ¡C¤£¹L¡A¬Ì±¡´Á¶¡¥þ²y¯èªÅ·~¥á¥¢¤F¬ù230¸U­Ó¾¦ì¡A¨ä¤¤¥H¦a¶Ô©M«O¦w¨ü³ÌÄY­«¥´À»¡A¦^¬y³t«×¤]¤Q¤À½wºC¡C¦³·~¤º¤H¤hªí¥Ü¡A«Ü¦h¬Ì±¡¤j¬y¦æ´Á¶¡³Q¸Ñ¹µªº­û¤u¡A³£¤£Ä@·N¦A¦^¨ì¨¯­W¦Ó«Ý¹J¤@¯ëªº¯èªÅ·~¡C

­^°ê­Û´°¦N°ì(Gatwick)¾÷³õ©M²üÄõªü©i´µ¯S¤¦¥v°ò®ú(Schiphol)¾÷³õ¦]¬°¤H¤âµu¯Ê¡A¤W©P«Å¥¬¹ê¬I¯è¯Z¤W­­¡A­^°ê·G¯è©ö±¶¯èªÅ(EasyJet)¦]¦¹¦b©P¤@«Å¥¬¨ú®ø¤µ®L¼Æ¤d¯è¯Z¡A¥´¶Ã150¸U¤Hªº´»°²¤j­p¡C

¥t¥~¡A¦³¾÷³õ­û¤u¦b³qµÈ°ª¥ø±¡úG¤U½}¤u­n¨D¥[Á~¡A¾É­P¾÷³õªA°È¤j¨ü¼vÅT¡C¤ñ§Q®É¥¬¾|¶ëº¸«e¤é¦]¦³¾÷³õ¦wÀˤH­û½}¤u¡A¾É­P¥¬¾|¶ëº¸¾÷³õ³Q­¢¨ú®ø©Ò¦³232¯ZÂ÷¹Ò¯è¯Z¡C

¦b¬ü°ê¡A¹L¥hªø©P¥½¬O¤µ¦~¬ü°ê¥X¦æ°ª®p¡A±©¾÷³õ¤H¤OÁÙ¨S«ì´_¬Ì«e³W¼Ò¡A¥[¤W³¡¤À¦a°Ï¾D¹J´c¦H¤Ñ®ð¡A±q¤W©P¥|¨ì©P¤é¦³¹O5¤d¯Z¾÷¨ú®ø¡C¤ÀªR«ü¥X¡A¬Ì±¡´Á¶¡¯èªÅ¤½¥q¤j¶qµô­û¡A«ì´_­ì»ªµ´¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñ´N¯à¿ì¨ì¡A¥[¤W¬ü°ê¬F©²ªº°ò¦«Ø³]¤]¨S¸ò¤W¨B¥ï¡A¾÷³õ³]³Æ¨S¦³¥ß§Y§ó·s¡A³£¬O¯è¯Z¤j¶Ãªº­ì¦]¡C

(¸ô³zªÀ/´^³ÕªÀ/CNN)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥ß³³©{¸T«X­¸¦aÅK¸ô³f¹B ²ö´µ¬ì¥¸Ãh¼Ä·N
ªiùªº®ü°ê®a¥ß³³©{¤W©P¤»¡]18¤é¡^°_°õ¦æ¼Ú·ù¨îµô³W©w¡A¸T¤î³Q¸T³fª«¥HÅK¸ô¸g¥ß³³©{¶i¥X«Xù´µ¡u­¸¦a¡v¡] »P¤@°ê¥»¤g¤£¬Û³sªº»â¤g¡^¥[¨½¹ç®æ°Ç¡A«X... ¸Ô±¡
¬ü¥qªk³¡ªø¬ð³X¯Q§JÄõ «Å¥¬¦¨¥ß¡u¾Ôª§¸o°Ý³d¤p²Õ¡v
¬ü°ê¥qªk³¡ªø¥[Äõ21¤éµL¹wĵ³y³X¯Q§JÄõ¡A¨Ã·|¨£¯Q§JÄõÁ`À˹îªøºû¯I­}§J¦«¥Ë¡]Iryna Venediktova¡^¡C¥[Äõ¦b¦¹¦æ«Å¥¬¡A¬ü¤è±N¦¨¥ß¡u... ¸Ô±¡
¿Õ¼ú¼úµP°â¹O»õ¤¸§U¯Qµ£
¥h¦~¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¤§¤@¡B«Xù´µ¿W¥ß³ø³¹¡m·s³ø¡nÁ`½s¿è¿p©Ô¦«¤Ò¡]Dmitry Muratov¡A¹Ï¡^©P¤@¡]20¤é¡^©ç½æ¨ä©M¥­¼ú¼úµP¡A³Ì²×¦b¯Ã¬ù... ¸Ô±¡
ÃÙ¤ñ¨È©ë©ç¡u°d«D¤ù¡v¤¤°êº~
¤@¦W¤¤°ê¨k¤l¦b«D¬w°¨©Ôºû¯A¶û©çÄá«V°d¶Â¤H¤ù¬q©M­é«d¨àµ£¡A©P¤@¡]20¤é¡^¦b¾F°êÃÙ¤ñ¨È³Q®·¡C°¨©Ôºû¬F©²ªí¥Ü¡A¥¿»PÃÙ¤ñ¨È°Ó°Q±N¥L¤Þ´ç¦^°ê¨ü¼f¡C ... ¸Ô±¡
¥H¦â¦C¬F§½¦A¥ÍÅÜ¡Aí©w©Ê¦­¨ü½èºÃªº8ÄÒ°õ¬FÁp·ù¦b¤W¥x­èº¡¤@¦~§Y±N¨«¦V²×µ²¡CÁ`²z¯Z¯Ç¯S»P­ì©w«ö¨óij¤º©w½ü¥ôÁ`²zªº¥~ªø©Ô¥Ö¼w©P¤@¹F¦¨¨óij¡A¤U©Pªí... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992