• 2022.06.22
    ¬P´Á¤T

­^¡u¤£º¡¤§®L¡v­ºªi ÅK¸ô½}¤u¥æ³q¶Ã
°ª³qµÈ¤Uª§¥[Á~ ±Ð®vÂåÅ@¦PÁßÆC¤u·~¦æ°Ê

[2022.06.22] µoªí
¦b­^°êÅK¸ô¤u¤H½}¤u­º¤é¡A­Û´°·ÆÅK¿c¨®¯¸¥~ªº¤Ú¤h¯¸¬Q¤Ñ¥X²{µ¥¤Ú¤h¤HÀs¡C (¸ô³zªÀ)
­^°êÅK¸ô¤u¤H¬Q¤é¤j½}¤u¡A¤@¦VÁc¦£ªº­Û´°·ÆÅK¿c¯¸Åã±o§N²M¡C ¡]ªk·sªÀ¡^

­^°ê¬QÃzµo30¦~¨Ó³Ì¤j³W¼ÒÅK¸ô½}¤u¡A¼Æ¸U¦WÅK¸ô­û¤u¦]Á~¹S«Ý¹Jª§Ä³½}¤u¡A¶i¤@¨B¥[¼@¦]¾÷³õ¬G»Ù¤Þµoªº¥æ³q²V¶Ã¡A¦ý¤u·|«ü³o¥i¯à¥u¬O¬°¡u¤£º¡¤§®L¡v´¦¶}§Ç¹õ¡A­«ºt¹O40¦~«eªº¥þ°ê¤j½}¤u¡C±Ð®v¡BÂåÅ@¤H­ûµ¥¤]ÁßÆC¥¼¨Ó¼Æ¤ë±Ä¨ú¤u·~¦æ°Ê¡Aª§¨úÁ~¹S°l¤W³qµÈ¡A¬ù¿«»¹¬F©²¦]³qµÈ°ª¥ø¤Þµoªº¥Í¬¡¦¨¥»¦M¾÷¦Ó³Æ¨üÀ£¤O¡C

¤Ú¤h«Èº¡¡u­¸¯¸¡v ¥Á²³³Q­¢¦b®a¤u§@

¥NªíÅK¸ô¤u¤Hªº­^°êÅK¸ô¡B®ü¨Æ©M¹B¿é¤u¤H¥þ°êÁp·ù(RMT)­n¨D¥[Á~´T«×°l¤W³qµÈ¡A¦ý©P¤@»P¸ê¤è½Í§P¯}µõ¡A¹O5¸U¦WRMT¦¨­û©w©ó¬Q¤é¡B©P¥|(23¤é)¤Î©P¤»(25¤é)½}¤u¡C­Û´°ÅK¸ô¬Q¤]½}¤u¡A¨ü¼vÅT¦a°Ï¥]¬A­^®æÄõ¡BĬ®æÄõ¤Î«Âº¸´µ¡C

¦bÅK¸ô¤u¤H½}¤u­º¤é¡A¤u·|ªºªÈ¹î¶¤¾¤©ú®É¤À¤w¸g¥X²{¡A¤õ¨®¯¸©M­Û´°¦aÅK¯¸¤W¤È§¡Ãö³¬¡A­¢¨Ï¥Á²³¦b®a¤u§@©Î´M§ä¨ä¥L¤è¦¡¤W¯Z¡C¦b­Û´°¥«­¥¡A¦­¤W6®É¹L«á¦³¤j§å¤H¦bµ¥¤Ú¤h¡A±©¤Ú¤h¦]¬°«Èº¡¦Ó¡u­¸¯¸¡v¡C

¦b³¥ÄÒÅF¬F©²©Ú¤¶¤J§U¸Ñ³Ò¸êª§Ä³

RMTÁ`·F¨ÆªL©_(Mick Lynch)¬Q§i¶D°OªÌ¡A¡u§Ú­Ìªº¦æ°Ê¦b¥²­n±¡úG¤U±N«ùÄòÁ|¦æ¡v¡C

¦b³¥ÄÒij­û§åµû­^°ê¬F©²©Úµ´¤¶¤J½Í§P¡A¥H¤Æ¸Ñ³Ò¸êª§Ä³¡C»Õ­û«hªí¥Ü¡A»Ý­n¥Ñ¤u·|»PÅK¸ô¤½¥qª½±µ¸Ñ¨M°ÝÃD¡C­^°ê¹B¿é¤j¦Ú®L³Õ«ä(Grant Shapps)ªí¥Ü¡A¬F©²±N­×ªk±j¨î³W©wÅK¸ô·~ªÌ¦b½}¤u´Á¶¡¥²¶·´£¨Ñ³Ì§C­­«×ªºªA°È¡A¨Ã¤¹³\¨ä¥L¤u¤H¼È®É´À¸É½}¤u¤u¤Hªº±^¦ì¡C

³o¦¸½}¤u¦æ°Ê¥O¤HÁp·Q°_­^°ê1978¨ì1979¦~ªº¡u¤£º¡¤§¥V¡v(Winter of Discontent)¤j½}¤u¡C­º¬Û¬ù¿«»¹«ü¥X¡A½}¤u¦æ°Ê·|¶Ë®`¥¿¦b±q¬Ì±¡¤¤´_Ĭªº¥ø·~¡A¦ý¬O¤u·|«hªí¥Ü¡AÅK¸ô½}¤u¥i¯à¥u¬O¹w§i¡u¤£º¡¤§®L¡v(summer of discontent)ªº¨ÓÁ{¡CÀHþÓ­¹«~©M¿U®Æ»ù®æ‘C¤É¡A³qµÈ²v±À¦V10%¡A±Ð®v¡BÂåÅ@¤H­û¡B²M¹D¤Ò¡A¬Æ¦Ü«ß®v³£¦bÁßÆC½}¤u¡C¨ä¤¤¨â¤j±Ð®v¤u·|ĵ§i¡A¦pªG¥[Á~¤£¤Î³qµÈ¡A·|¦Ò¼{±Ä¨ú¤u·~¦æ°Ê¡C­^°êÂå¾Ç·|(BMA)¥ç«Â¯Ù­Yªì¯ÅÂå¥Í¥[·s´T«×¤£¤Î22%¡A¤]·|¦Ò¼{½}¤u¡C

¨t²Î¬G»Ù §Æ´µ¸ô¦æ§õ°ï¿n®È«È±º¾j

°£¤FÅK¸ô¥æ³q¤j¶Ã¡A­^°ê¯èªÅ¥æ³qªñ¤é¤]¤@¹ÎÁV¡C­Û´°§Æ´µ¸ô¾÷³õ(Heathrow Airport)¤W©P¥½¦]¬°¦æ§õ³B²z¨t²Îµo¥Í¬G»Ù¡A¾É­P¾÷³õ«È¹B¤j¼Ó¦æ§õ°ï¿n¦p¤s¡A¯èªÅ¤½¥q³Q­¢¨ú®ø¯è¯Z¡A³s¤é¨Ó¦@90¯Z¾÷¨ü¼vÅT¡A¯A¤Î1.5¸U¦W®È«È¡C¦³­¼«È³Q§x¾÷³õ¡A±º¾jºÎ¦aªO¡C

§Æ´µ¸ô¾÷³õ¤W©P¤­¶}©l¥X²{¡u¦æ§õ®ü¡vªº´º¶H¡A±q¥~¦a­¸¦^­Û´°ªº®È«È¡A³Ì¤Ö­nµ¥3¤p®É¤~¯à»â¨ì¦Û¤vªº¦æ§õ¡C§Æ´µ¸ô¾÷³õ·í§½­n¨D­^¯è¡Bºû¬Ã¯èªÅµ¥¦b2¡B3¸¹«È¹B¤j¼ÓÀç¹Bªº¯èªÅ¤½¥q¡A±N­ì©w©P¤@(20¤é)¦b§Æ´µ¸ô¾÷³õ°_­¸ªº¯è¯Z´î¤Ö10%¡A¼vÅT¬ù30¯Z¾÷¦@5000¦W®È«È¡C

(BBC/¸ô³zªÀ/ªk·sªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥ß³³©{¸T«X­¸¦aÅK¸ô³f¹B ²ö´µ¬ì¥¸Ãh¼Ä·N
ªiùªº®ü°ê®a¥ß³³©{¤W©P¤»¡]18¤é¡^°_°õ¦æ¼Ú·ù¨îµô³W©w¡A¸T¤î³Q¸T³fª«¥HÅK¸ô¸g¥ß³³©{¶i¥X«Xù´µ¡u­¸¦a¡v¡] »P¤@°ê¥»¤g¤£¬Û³sªº»â¤g¡^¥[¨½¹ç®æ°Ç¡A«X... ¸Ô±¡
¬ü¥qªk³¡ªø¬ð³X¯Q§JÄõ «Å¥¬¦¨¥ß¡u¾Ôª§¸o°Ý³d¤p²Õ¡v
¬ü°ê¥qªk³¡ªø¥[Äõ21¤éµL¹wĵ³y³X¯Q§JÄõ¡A¨Ã·|¨£¯Q§JÄõÁ`À˹îªøºû¯I­}§J¦«¥Ë¡]Iryna Venediktova¡^¡C¥[Äõ¦b¦¹¦æ«Å¥¬¡A¬ü¤è±N¦¨¥ß¡u... ¸Ô±¡
¿Õ¼ú¼úµP°â¹O»õ¤¸§U¯Qµ£
¥h¦~¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¤§¤@¡B«Xù´µ¿W¥ß³ø³¹¡m·s³ø¡nÁ`½s¿è¿p©Ô¦«¤Ò¡]Dmitry Muratov¡A¹Ï¡^©P¤@¡]20¤é¡^©ç½æ¨ä©M¥­¼ú¼úµP¡A³Ì²×¦b¯Ã¬ù... ¸Ô±¡
ÃÙ¤ñ¨È©ë©ç¡u°d«D¤ù¡v¤¤°êº~
¤@¦W¤¤°ê¨k¤l¦b«D¬w°¨©Ôºû¯A¶û©çÄá«V°d¶Â¤H¤ù¬q©M­é«d¨àµ£¡A©P¤@¡]20¤é¡^¦b¾F°êÃÙ¤ñ¨È³Q®·¡C°¨©Ôºû¬F©²ªí¥Ü¡A¥¿»PÃÙ¤ñ¨È°Ó°Q±N¥L¤Þ´ç¦^°ê¨ü¼f¡C ... ¸Ô±¡
¥H¦â¦C¬F§½¦A¥ÍÅÜ¡Aí©w©Ê¦­¨ü½èºÃªº8ÄÒ°õ¬FÁp·ù¦b¤W¥x­èº¡¤@¦~§Y±N¨«¦V²×µ²¡CÁ`²z¯Z¯Ç¯S»P­ì©w«ö¨óij¤º©w½ü¥ôÁ`²zªº¥~ªø©Ô¥Ö¼w©P¤@¹F¦¨¨óij¡A¤U©Pªí... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992