• 2022.06.09
    ¬P´Á¥|

¤j§å¬Ù´£¦WÀÉ®×¥¢¼vÂÜ ¥Ó½Ð¤HÀÀ¶°Åé§i²¾¥Á³¡
µØ°üºô¤W»¼¥ó¹O¦~ ¥¼Àò¦¬¥ó½T»{®Ñ

[2022.06.09] µoªí
¤¤¤åªÀ¥æ¥­¥x¤W¡A¦h¦W¥h¦~4¤ë¦Ü6¤ë¶¡ºôµ¸»¼¥óªºPNP¥Ó½ÐªÌ¤Ï¬M¦¬¤£¨ì½T»{¶l¥ó©ÎAOR½T»{®Ñ¡C¡]ºôµ¸ºI¹Ï¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý·s»DµøÀW¡C

Áp¨¹²¾¥Á³¡(IRCC)¬Ù´£¦W²¾¥Á¶µ¥Ø(PNP)ºÃ¦ü¥X²{¨t²Î©Êªººô¥Óº|¥ó²{¶H¡A¤j§å©ó¥h¦~4¤ë¦Ü6¤ë¶¡½u¤W»¼¥óªº¥Ó½ÐªÌºÙ¡A¦Ü¤µ¥¼¦¬¨ì¦¬¥ó½T»{®Ñ(AOR)¡A©Î¬OÅã¥Ü¡u»¼¥óª¬ºA²§±`¡v¡A¥B¦b²¾¥Á³¡¨t²Î¤¤¬d¤£¨ì±b¤á¸ê®Æ¡C¦³¥Ó½Ð¤H¤h­p¹ºµo°_°w¹ï²¾¥Á³¡²¨º|ªº¶°Åé¶D³^¡C

©ú³ø°OªÌ ¤ý¥V¾ì

®a¦íªü¬Ù·R»X¹y(Edmonton)ªºX¤p©jªí¥Ü¡A¦­¦b2021¦~5¤ë20¤é´N¦b²¾¥Á³¡½u¤W¥Ó½Ð¨t²Î»¼¥æ¤FPNP§÷®Æ¡Aµ¥¤F13­Ó¤ëµL¥ô¦ó­·§j¯ó°Ê¡A¡u§Ú°_ªì¥H¬°¥u¬O³B²z³t«×½wºC¡Aª½¨ì¤F¸Ñ¨ì¦³¥h¦~12¤ë»¼¥æªº¤H¤w¸g®³¨ì·¬¸­¥d¡A¤~ı¤j¨Æ¤£§®¡C¡v

X¤p©j«ü¡Aµn³°ªÀ¥æ¥­¥x·j¯ÁÃöÁäµüµo²{¡A¥þ°ê½d³ò¤º»P¦Û¤v¾D¹J¬Û¦P§xÂZªºPNP¥Ó½ÐªÌ¤j¦³¤H¦b¡A¥D­n¨Ó¦Ûªü¬Ù¡B½q¬Ù¡B¦w¬Ù¡A³£¬O¦b¥h¦~4¤ë¦Ü6¤ë¶¡ºô¥Ó«á­Wµ¥¹O¦~¡A¦³¤H³sÅã¥Ü¡u±zªº¥Ó½Ð¤w»¼¥æ¦¨¥\¡vªº²¾¥Á³¡½T»{(AOR)¶l¥ó³£±q¥¼¦¬¨ì¡C

©~¦í¦b·Å¥§¹@(Winnipeg)ªºSteven Pengªí¥Ü¡G¡u¦Û¥h¦~5¤ë3¤é½u¤W»¼¥ó«á¡A²@µL¶i®i¡A³q±`¸Ó¶µ¥Ø10­Ó¤ë¤ºÀ³¸Ó·|¦³¥Ó½Ðª¬ºA§ó·s¡A¦Ó»P§Ú¦P¤@´Áªº¯È½è¥Ó½ÐªÌ¡A¥ç¦b10­Ó¤ë¥ª¥k¦¬¨ì¤F²¾¥Á³¡½T»{®Ñ¡A¨Ã³°Äò¶i¤JÅéÀË¡B¿ý«ü¯¾µ¥µ{§Ç¡C¡v

Steven³zÅS¡A¦³³\¦hÃþ¦ü¸g¾úªº¥Ó½ÐªÌ¦¨¥ß·L«H¸s²Õ©Î³z¹LWhatsapp¡BFacebook¤À¨É®ø®§¡A¥Ø«eÀòµoAORªº¤j¦h¬O¥h¦~4¤ë©³«e¡B©Î¬O8¤ë¦Ü10¤ë¥H«áªº¥Ó½ÐªÌ¡A¦Ó4¤ë¦Ü6¤ë©³«h¥u¦³¹s¬P­Ó®×¶i¤J¤U­Ó¨BÆJ¡AµL¤H±q²¾¥Á³¡³B±o¨ì©ú½TµªÂСC

¦b°¸º¸¥´³qªº¹q¸Ü¤¤¡ASteven³Q§iª¾¡u­YµLÀɮ׸¹´NµLªk¬d¬Ý¸ê®Æ¡v¡A´N¦¹³´¤J¦º§½¡A¡u²¾¥Á³¡¤£µ¹¥¿­±µªÂСA¥ò¤¶¤]¤£²M·¡ª¬ªp¡C¡v

AOR§Y¡uAcknowledgement of Receipt¡v¡A¥u¦³¦b²¾¥Á©x­û¹ý©³Àˬd½T«O¥Ó½Ð¤å¥ó§¹¾ã«á¤~·|µo¥X¡A¥Ó½Ð¤HÀH§Y¥i³q¹LAOR«H¥ó¤WªºÀɮ׸¹¡Aµn³°https://cst-ssc.apps.cic.gc.ca/en/register½u¤W¬d¸ß¥Ó½Ð¶i«×¡C

¦P´Á»¼¥óªºMia«h»{¬°¡A²¨º|·½¦Û·sªºIRCC½u¤W¥Ó½Ð¨t²Î·¥¤£§¹µ½¡A»Ý­nµ¥²¾¥Á³¡¤â°Ê­×´_¡A³\¦hªì´Áªº¥Ó½ÐªÌ¨S¦³®³¨ì½T»{¶l¥ó¡A§Î¦P³Q¿ò§Ñ¡A¡u§Ú­Ì¤µ¦~¬d¬Ý«á¥x¼Æ¾Úµo²{¡Aºô¥Ó¨t²Î¥X²{bug¡A¤W¶Ç¸ê®Æ¥¢±Ñ¡C³o·N¨ýþÓ¡AÁöµM»¼¥æ¤F§÷®Æ¡A¦ý«o³QÀÁ¸m¡A¥i¯à¨S¦³¯u¥¿¶i¤J¼f¬dµ{§Ç¡C«ö¥¿±`¨BÆJ¡A½u¤W¨t²Î·|¹ï±µ¨ì²¾¥Á³¡¡AÄ~¦Ó¤À°t¤£¦PñÃÒ©x¡A­Y¤@¤Á¶¶§Q¡A´N·|¥X¨ãÁ{®ÉÀɮ׸¹¡C¡v

Mia«ü¡A¨ü¼vÅTªº¤H¼Æ¤£¥i¦ô¶q¡A¥B¦b«ùÄò¼W¥[¤¤¡A¥ú¬O·L«H¸s²Õ´N²Î­p¨ì¦Ê¨Ó¤H¡A¤j¦h¨Ó¦Û½q¬Ù¡A¦Ó¥t¤@­ÓTelegram«h¬ð¯}¤F500¤H¡A¦U±Ú¸Ç³£¦³¡A¡u³oÁÙ¤£¥]¬A¨º¨Ç©|¥¼·NÃѨì¥X²{°ÝÃD¡B¤´¦b»»»»µL´Á¦ºµ¥ªº¥Ó½ÐªÌ¡C¡v

½Ð°ê·|ij­ûÀ°¦£¬d¸ßµLªG

»PSteven¤@¼Ë¡AMia¤]¹Á¸Õ¹L»P²¾¥Á³¡·¾³q¡A¡u°ò¥»¤W¥´50­Ó¹q¸Ü¡A¤~¦³¤@­Ó±µ³q¡C±µ½u­û¥ç¤@µL©Òª¾¡A¥u»¡¨S¦³¹ïÀ³§Ú¦W¦rªº¸ê®Æ¡v¡Cê©ó©l²×±o¤£¨ì¸Ñ¨M¤è®×¡AMia­p¹º»P¸s¤Í¤@¦P¡A©ó¤U©P¤­«e©¹·Å¥§¹@ªº²¾¥Á³¡¿ì¤½«Ç§Üij¡C

¡u²¾¥Á³¡À³¸Ó¥¿µø°ÝÃD¡A³o¹ï©ó¨C­Ó­Ó®×¦Ó¨¥¡A¼vÅT¥¨¤j¡C¨Ò¦p¡A¦h¦W¥Ó½ÐªÌ­±Á{²¦·~¤uñ§Ö¨ì´Á¡A¦Ó©µÃ±¤S»Ý­n´£¨Ñ¥iÃÒ©ú¦Û¤v¥¿¦b¥Ó½Ð²¾¥ÁªºÀɮ׸¹¡C³o¬O¤@³õ³sÂê¤ÏÀ³¡AÃö¥G¨º»ò¦h¤Hªº«eµ{¡C¡vMia©IÆ~¡G¡u§Æ±æ²¾¥Á³¡ºÉ§Öµ¹¥X¸Ñµª¡A¦p¤H¤u­×´_¨t²Î¿ùº|¡A«ö·Ó¥ý¨Ó«á¨ìªº¶¶§Ç¡A­«·s³B²z§Ú­Ìªº¥Ó½Ð§÷®Æ¡C¡v

¥h¦~5¤ë»¼¥óªºAnil Kumar¦bFacebookµo¤å«ü¡Aµ¥¤F¤@¦~«á¦V²¾¥Á³¡¸ß°Ý¶i«×¡A¹ï¤è§iª¾¬d¤£¨ìÀɮ׬ö¿ý¡AÃhºÃ¹ï±µ³¡ªùº|¿ý¤F¤j¶q¥Ó½ÐªÌ¤å¥ó¡A¡u§Ú«ô°U¿ï°Ï°ê·|ij­û¹q¶l²¾¥Á³¡¡Aµ²ªG¥çµLªkÀòª¾¥Ó½Ð¤å¥óªºª¬ºA¡C¡vKumar»¡¡A·P¨ì·¥«×ªq³à¡A¤£ª¾¹D¤U¤@¨B­n«ç»ò°µ¡C

ÀHµÛ­W¥D¤£Â_´é²{¡AªÀ¥æ¥­¥x¥X²{©IÆ~¦V²¾¥Á³¡µo°_¶°Åé¶D³^ªº¶K¤å¡Cª©¥DÁnºÙ¡A§Æ±æ¦bªì¨B½Õ¬d¶¥¬q²Î­p¨ìºÉ¥i¯à¦hªº¨ü¼vÅTªÌ¡A¤ÀÅu¶D³^¦¨¥»¡A¡u¥u­n«ù¦³¬YºØ¤w»¼¥æ¥Ó½Ðªº«D¥¿¦¡ÃÒ©ú§Y¥i¡A¦pºô­¶ºI¹Ï¡B¶O¥Î¤ä¥I¾ÌÃÒ¡B¹q¸£¤¤±½´y¤åÀɪº¹q¤l®É¶¡ÂWµ¥¡C¡v

¶K¤å©IÆ~²¾¥Á³¡¡u¦b30¤é¤º¦V¥Ó½ÐªÌµo¥XAOR¡A¥B©Ò¦³º|±µªº¥Ó½Ð§÷®Æ¥²¶·¶i¤J³B²zµ{§Ç¡v¡F¦¹¥~¡A¡u²¾¥Á³¡À³©Ó¿Õ¥ß§Y±Ä¨ú¥i¨ü¤½²³ºÊ·þ¡B³z©ú¤½¶}ªº¼f§å¨BÆJ¡C¡v

²¾¥Á¬Fµ¦¤ÀªR­û¡B²¾¥Á«ß®v§õ§J­Û(Richard Kurland)ªí¥Ü¡Aªº½TÅ¥»¡¦s¦b¤W­z±¡ªp¡A¨Ã´£¿ô¥Ó½Ð¤H¡A¯d·N«O¦s½T»{¹q¶l(³q±`¦b48¤p®É¤ºµo¥X)©Î¥I´Ú¾Ì¾Ú¡A¡u¦p½T¹ê´¤¦³(¥iÃÒ©ú»¼¥óªº)¦¬¾Ú¡A²¾¥Á³¡À³¸Ó¯à°÷¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¡v

Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒ·Å­ôµØ¨Ê¤h«Â°Ï°ê·|ij­ûÀ¹°¶«ä(Don Davies)«ü¥X¡A¹L¥h¤@¨â¦~¡A¤j¶q²¾¥Á­Ó®×ªº³B²z³t«×¶W¥G´M±`ªº½wºC¡A²¾¥Á³¡ªº¦^À³¥ç¤£¤Î®É¡A¤£¹L¡AºI¦Ü¥»©P¡A¥¼¦³¨Ó¦Û¸Ó¿ï°ÏªºPNP¥Ó½ÐªÌ¤Ï¬M¹J¨ì»¼¥ó¥¢±Ñ°ÝÃD¡CÀ¹°¶«ä¡G¡u¥Ø«e¡APNP¥Ó½Ðªº³B²z®É¶¡¬°27­Ó¤ë¡C¡v´N¦¹¡AMia«ü¥X¡A²¾¥Á³¡¤£ª¾¦ó®É©µªø¤F¸ÓÃþ§O³B²z®É¶¡¡A¡u¤W¤@¦¸¬d¬Ý¡AÅã¥Ü®É¶¡ÁÙ¬O10¦Ü11­Ó¤ë¡C¡v

²¾¥Á³¡¶Ç°T³¡µo¨¥¤HPeter Liang¦^À³ºÙ¡A¨ü¨ìÁô¨p±ø¨Ò¬ù§ô¡AµLªk´N­Ó®×µoªíµû½×¡C

Dong Hua Wang, Local Journalism Initiative Reporter

µøÀWÃì±µ¡Gyoutu.be/SCfbIFlbgvs

§ó¦h­n»D¤@
Áp¨¹¦A¹{·s¤@½ü¨îµô±¹¬I ¸TÅU°Ý¤½¥qªA°È«Xªo®ð·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]À³«Xù´µ¤J«I¯Q§JÄõ¡A´ì¨Ê©P¤T«Å¥¬·s¤@½ü¨îµô¦æ°Ê¡A¸T¤î¥[®³¤j¼s§i©M¤½Ãö©Ê½èªº¤½¥q¡A¬°«X°ê¥Ûªo¡B¤ÑµM®ð©M¤Æ¤u¥ø·~´£¨Ñ¤uµ{©M·|­pµ¥ªA... ¸Ô±¡
·~ªÌ¼~¾÷³õ²V¶Ã©µ¦Ü³Ò¤u¸` ¹B¿é³¡ªøºÙ¥¿©Û¶Ò¤H¤âÀ³¹ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W«e¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q¡]Air Canada¡^°ªºÞ©P¤Tªí¥Ü¡A·Å­ôµØ¤Î¦h­Û¦h°ê»Ú¾÷³õ¥X¤J¹Ò®È«È¤j±ÆªøÀsªº²{¶H¡A¥i¯à­n«ùÄò¦Ü³Ò¤u¸`¡C»P... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö²K3¾i´Þ³õÃz¸V¬y·P ªi¤Îªü¬Ù ·í§½«æ¹jÂ÷¸V³¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¸V¬y·P¬Ì±¡¸g¾úµu¼È¥­ÀR«á¡A¥»¤ëªì¦A¦h3­Ó¾i´Þ³õ¥X²{Ãzµo¡A§ó¬O¥»¬Ù¥_³¡­º¦¸¿ý±o·P¬V­Ó®×¡A¾Fªñªºªü¬Ù¤]¦A¦h¨â­Ó®a¸V¸s¨ü·P¬V¡A¥O... ¸Ô±¡
¦C¥«¿Nþ©±ºÙ¶i³f¦¨¥»º¦ ¨ÑÀ³µy²{ºò±i »´·L¥[»ù1%
¡i©ú³ø±M°T¡j¸V¬y·P©ó¥þ°ê¦U¦aÄ~Äò½¯©µ¡A¨õ¸Ö¬Ù¥»¤ëªì¦A¦h3­Ó¾i´Þ³õ¥X²{Ãzµo¡A¦b¨ÑÀ³ºò±iªº±¡ªp¤U¡AµØ¤H³ß·R¦Yªº¿NÂû¿NÀn¤]¨ü¼vÅT¡A¦Cªv¤å¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992